A clássica história de amor de Emily Brontë, Wuthering Heights , publicada pela primeira vez em 1847, tem sido considerada um sucesso “adormecido” por muitas gerações. Este romance continua a ressoar profundamente com os leitores e a despertar suas imaginações. Os personagens intrincados e os temas sombrios da história também abriram caminho para inúmeras adaptações cinematográficas inovadoras.
Até o momento, Wuthering Heights inspirou pelo menos 14 adaptações cinematográficas. Cada versão traz sua interpretação única para a narrativa de Brontë, refletindo os contextos culturais e históricos de sua época. Neste artigo, exploraremos essas 14 adaptações, examinando suas qualidades e contribuições distintas para o legado de Wuthering Heights .
14 adaptações de O Morro dos Ventos Uivantes
1) O Morro dos Ventos Uivantes (1920)
Esta adaptação britânica silenciosa de Wuthering Heights foi dirigida por AV Bramble, com Milton Rosmer como Heathcliff e Ann Trevor como Cathy. Filmado em Haworth, cidade natal de Brontë, e arredores, marca a primeira adaptação cinematográfica do romance.
Infelizmente, este filme agora é considerado perdido, sem cópias existentes hoje. No entanto, em 2014, um roteiro e algumas fotos da produção foram descobertas e agora estão expostas no Brontë Parsonage Museum.
2) O Morro dos Ventos Uivantes (1939)
Dirigida por William Wyler, esta adaptação de 1939 apresenta Laurence Olivier como Heathcliff e Merle Oberon como Cathy, com David Niven retratando Edgar Linton. Esta versão cobre apenas os primeiros 16 capítulos do romance de Brontë, omitindo a segunda geração de personagens.
Esta adaptação recebeu oito indicações ao Oscar e ganhou o prêmio New York Film Critics Award de Melhor Filme em 1939. Em 2007, foi designado como “culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo” para preservação pelo Registro Nacional de Filmes dos Estados Unidos na Biblioteca do Congresso.
3) Abismos da Paixão (1954)
Esta adaptação mexicana de O Morro dos Ventos Uivantes , dirigida por Luis Buñuel, apresenta Jorge Mistral como Alejandro (Heathcliff) e Irasema Dilián como Catalina (Cathy). A versão de Buñuel se passa no interior do México e é imbuída de seus elementos surrealistas característicos, mantendo a natureza obsessiva do amor dos protagonistas enquanto abraça os aspectos góticos do romance original.
4) Arzoo (1950)
Este drama romântico hindi dirigido por Shaheed Latif apresenta Dilip Kumar como Badal e Kamini Kaushal como Kammo, com Shashikala em um papel coadjuvante. O roteiro foi escrito por Ismat Chughtai, com música composta por Anil Biswas.
O filme gira em torno da história de amor dos vizinhos de infância Badal e Kammo, cujo relacionamento é desafiado por objeções familiares, em paralelo aos temas de O Morro dos Ventos Uivantes , onde Badal encarna Heathcliff e Kammo representa Catherine.
5) Hulchul (1951)
Dirigido por SK Ojha e produzido por K. Asif, este drama hindi é estrelado por Dilip Kumar como Kishore e Nargis como Asha, com KN Singh, Balraj Sahni e Jeevan em papéis coadjuvantes. Kishore espelha Heathcliff, enquanto Asha reflete Catherine em uma história repleta de temas de amor, traição e vingança, contrariando as normas sociais indianas.
6) Dil Diya Dard Liya (1966)
Este filme, dirigido por Abdul Rashid Kardar, é estrelado por Dilip Kumar (Shankar), Waheeda Rehman (Roopa) e Pran (Thakur Ramesh). Os personagens são adaptados de Wuthering Heights , retratados em um contexto indiano.
A trama explora o relacionamento romântico entre o empobrecido Shankar e Roopa, filha de um rico senhorio, detalhando as lutas que eles enfrentam em meio à oposição familiar, com temas que ecoam a narrativa original de Brontë.
7) O Morro dos Ventos Uivantes (1970)
Esta adaptação, dirigida por Robert Fuest, retrata a primeira metade do romance de Brontë, concluindo com a morte de Cathy, sem incorporar a segunda geração de personagens. Timothy Dalton estrela como Heathcliff, enquanto Anna Calder-Marshall interpreta Cathy. Foi elogiado por sua atmosfera dramática e gótica, complementada pela cinematografia de John Coquillon e uma trilha sonora assombrosa de Michel Legrand, tudo filmado em Yorkshire Moors.
8) Ventobravo (1985)
Em 1985, Jacques Rivette dirigiu Hurlevent , um filme de drama francês que adapta Wuthering Heights . Ambientado na década de 1930 e filmado no sul da França, o filme apresenta Fabienne Babe como Catherine e Lucas Belvaux como Roch (Heathcliff). A direção de Rivette enfatiza a dinâmica complexa entre os personagens, espelhando as complexidades encontradas no romance original.
9) Onimaru (1988)
Onimaru , também conhecido como Wuthering Heights , é um filme de drama japonês dirigido por Yoshishige Yoshida. Situado no Japão medieval, Yūsaku Matsuda interpreta Onimaru (Heathcliff) e Yūko Tanaka interpreta Kinu Yamabe (Catherine). O filme captura seu relacionamento apaixonado e obsessivo, oferecendo uma perspectiva única em comparação à narrativa original de Brontë. Foi exibido no Festival de Cinema de Cannes de 1988.
10) Esperarei por você no céu (1991)
Hihintayin Kita sa Langit (1991), ou I’ll Wait for You in Heaven , é dirigido por Carlos Siguion-Reyna. Ele apresenta Richard Gomez como Gabriel e Dawn Zulueta como Carmina, apoiados por Michael de Mesa, Eric Quizon e Jackie Lou Blanco.
O filme apresenta uma adaptação solta de Wuthering Heights , ambientado nas Filipinas, seguindo a tumultuada história de amor de Gabriel, um órfão adotado, e Carmina, a filha de seu pai adotivo, em meio a desafios sociais e familiares. As atuações emocionais do filme e sua bela cinematografia aumentam seu apelo.
11) O Morro dos Ventos Uivantes (1992), de Emily Brontë
Dirigida por Peter Kosminsky, a adaptação de 1992 traz Ralph Fiennes como Heathcliff e Juliette Binoche em um papel duplo como Catherine Earnshaw e sua filha, Catherine Linton. Esta versão enfatiza exclusivamente os personagens de segunda geração do romance.
O filme foca no amor intenso entre Heathcliff e Catherine, destacando a eventual busca de vingança de Heathcliff. A cinematografia evocativa de Mike Southon e a trilha sonora assombrosa de Ryuichi Sakamoto contribuem muito para a profundidade emocional do filme.
12) A Promessa (2007)
Conhecido em filipino como Ang Pangako , este filme de drama romântico é dirigido por Mike Tuviera e adaptado do filme Hihintayin Kita sa Langit de 1991. É estrelado por Richard Gutierrez e Angel Locsin como Daniel e Andrea.
O filme narra as dificuldades enfrentadas por Daniel e Andrea enquanto eles navegam em seu amor em meio a barreiras sociais e desafios familiares. Ele captura a tragédia e a intensidade de seu amor, extraindo da essência temática do trabalho original de Brontë.
13) O Morro dos Ventos Uivantes (2011)
Dirigida por Andrea Arnold, esta adaptação de 2011 é um drama romântico gótico britânico com Kaya Scodelario como Catherine Earnshaw e James Howson como Heathcliff.
Reconhecido por sua narrativa crua e corajosa, o filme foca na juventude e nos anos de formação de Heathcliff e Catherine. O retrato multirracial de Heathcliff se alinha com a representação de Brontë do personagem como um “cigano de pele escura”. Com a cinematografia atmosférica de Robbie Ryan e uma trilha sonora de Mumford & Sons, este filme oferece uma experiência única e envolvente e recebeu aclamação da crítica em seu lançamento no Festival de Cinema de Veneza de 2011.
14) O Morro dos Ventos Uivantes (a confirmar)
A próxima adaptação de Wuthering Heights é dirigida por Emerald Fennell, conhecida por Promising Young Woman , com Jacob Elordi como Heathcliff e Margot Robbie como Catherine Earnshaw. Esta adaptação está atualmente em pré-produção no Reino Unido, com lançamento previsto para 2025.
As escolhas do elenco provocaram reações diversas dos fãs, mas há expectativa em torno da direção que Fennell dará a esses atores principais.
Artigos relacionados:
“Ela pode ser odiosa em público agora!” – A Internet reage à afirmação de Justine Bateman de que os últimos quatro anos foram “antiamericanos”
0:24
Data de lançamento do episódio 10 da 3ª temporada de Zatima: o que esperar dos próximos episódios
0:22
Jeongnyeon: Recapitulação dos episódios 9 e 10 – Moon Ok-gyeong deixa a Maeran Troupe, Seo Yong-rye leva Yoon Jeong-nyeon de volta a Pansori
0:05
Deixe um comentário