Taika Waititi promete que sua adaptação de Akira será muito diferente do filme de anime de 1988

A tão aguardada adaptação live-action de Akira por Taika Waititi se destaca das tentativas anteriores, pois visa oferecer uma abordagem única, distinta do icônico filme de anime de 1988. A jornada para adaptar o lendário mangá de Katsuhiro Otomo tem sido repleta de desafios, com o entusiasmo de Hollywood pelo projeto remontando à década de 1990. O mangá original de Akira foi lançado em 1982, e sua subsequente adaptação de anime solidificou seu status como um fenômeno cultural em todo o mundo.

Ao longo dos anos, vários diretores, incluindo Ruairí Robinson e Jaume Collet-Serra, foram vinculados ao projeto, apenas para os planos fracassarem. Mais recentemente, as atualizações sobre o envolvimento de Waititi foram mínimas, deixando o renascimento de Akira em um estado de incerteza ao longo da década de 2020. No entanto, o otimismo surgiu quando os relatórios em 2023 indicaram que Waititi poderia priorizar Akira em seus próximos projetos. Notavelmente, em uma entrevista no final de 2024, ele sugeriu este projeto como uma das muitas ideias criativas ressurgindo em sua mente.

Akira de Taika Waititi: Uma nova adaptação do mangá original

Este não é o filme Akira dos seus pais

O envolvimento de Waititi desperta entusiasmo, especialmente após seus comentários em 2017, onde ele expressou sua intenção de focar no mangá de Otomo em vez de refazer o anime de 1988. Ele tranquilizou os fãs de que sua visão não é apenas uma reimaginação, mas uma nova adaptação do material de origem, afirmando: “Não acredito que o mundo precise de um remake do anime… Eu realmente só gostaria de olhar para uma adaptação dos livros de uma nova maneira.”

Esse compromisso pode permitir que Akira , de Waititi , aproveite o melhor dos dois mundos: a profundidade e a autenticidade do mangá original, ao mesmo tempo em que fornece uma experiência cinematográfica moderna. Dada a longa espera por uma versão live-action, a expectativa pelo projeto permanece, com a visão de Waititi lembrando ao público por que a Warner Bros. permaneceu persistente em buscar essa adaptação.

O mangá vs. anime: um estudo em contrastes

Caminhos divergentes: as duas iterações distintas de Akira

Tetsuo de Akira usando seus poderes psíquicos

Um desafio significativo na adaptação de Akira está nas diferenças gritantes entre suas versões de mangá e anime. Enquanto muitas adaptações de anime permanecem fiéis ao seu material de origem, o mangá de Katsuhiro Otomo consiste em seis volumes expansivos espalhados por 120 capítulos, oferecendo uma narrativa abrangente que difere muito da apresentação condensada de duas horas do filme. Consequentemente, o anime de 1988 omite inúmeros personagens e subtramas substanciais, alterando significativamente a história

Por exemplo, Lady Miyako desempenha um papel central no mangá, mas é pouco reconhecida na versão animada. Da mesma forma, o próprio Akira recebe muito menos foco no filme. Em comparação, o mangá se desenrola em um ritmo muito mais lento que convida a um envolvimento mais profundo com seus enredos intrincados mergulhados em conspiração e drama pós-apocalíptico. Embora ambas as adaptações sejam distintamente atraentes, o mangá apresenta uma experiência enriquecida com suas camadas de narrativa.

A aspiração de Waititi de adaptar o mangá sugere que o público pode testemunhar um retrato sem precedentes dessa amada narrativa. À medida que chegamos ao já passado ano de 2019, inicialmente proposto como uma data de lançamento ideal devido ao cenário da história, a expectativa por essa iteração live-action continua a crescer.

Desafios em dar vida ao mangá Akira

A complexidade de concretizar a visão de Waititi

Kaneda pilotando sua motocicleta com determinação

Embora a ambição de Taika Waititi de adaptar o mangá Akira traga entusiasmo, questões significativas surgem quanto à sua viabilidade. A decisão de Katsuhiro Otomo de simplificar sua história para a adaptação de 1988 surgiu dos desafios de traduzir uma narrativa tão expansiva para a forma cinematográfica. Tentar condensar o mangá de seis volumes em um único filme parece impraticável, e mesmo uma abordagem de duas partes pode ser excessivamente ambiciosa.

Em um cenário ideal, a Warner Bros. pode considerar desenvolver uma trilogia, permitindo tempo adequado para explorar e desenvolver a narrativa fiel ao material de origem original. No entanto, com base em tentativas anteriores e no investimento considerável necessário para realizar a paisagem distópica de Neo-Tóquio em live-action, esse cenário apresenta seus desafios. A menos que Waititi tenha a oportunidade de explorar completamente os temas complexos do mangá em vários filmes, a perspectiva de uma verdadeira adaptação pode permanecer um sonho aspiracional em vez de uma realidade tangível.

Fonte e Imagens