
Resumo do episódio
- Subaru e Emilia elaboram uma estratégia inteligente para enganar Regulus, resgatando suas esposas e, assim, enfraquecendo seus poderes, o que acaba levando à sua derrota com a ajuda de Reinhard.
- Utilizando sua magia de gelo, Emilia consegue deter os corações das esposas enquanto Subaru usa a Autoridade de Preguiça para destruir o coração de Regulus, garantindo a vitória.
- Por meio de observação astuta, Subaru identifica a fraqueza de Regulus ligada ao seu apelido, expondo uma vulnerabilidade crítica.
Título |
Re:Zero – Começando a vida em outro mundo, Temporada 3, Episódio 12 “Regulus Corneas” |
Estúdio |
Raposa branca |
Data de exibição |
26 de fevereiro de 2025 |
Aviso: O conteúdo abaixo contém spoilers de Re:Zero, Temporada 3, Episódio 12, “Regulus Corneas”, que já está disponível para streaming no Crunchyroll.
A história transita de volta para Subaru após o clímax do episódio anterior, onde Priscilla e Liliana triunfaram sobre Sirius, o Arcebispo da Ira. O encontro de Subaru com Regulus, o Arcebispo da Ganância, se intensifica enquanto ele o provoca corajosamente sobre seus poderes avassaladores enquanto Emilia permanece ausente da cena. A igreja, um símbolo significativo em seu passado, assoma ao fundo.
Em “The Crusade Against Greed” (Re:Zero Temporada 3, Episódio 10), Subaru descobre a natureza da Autoridade de Regulus Corneas, conhecida como “Coração de Leão”, que lhe concede a habilidade de congelar o tempo para seu corpo físico, tornando-o aparentemente invulnerável. A questão crucial permanece: Subaru pode elaborar um plano bem-sucedido para neutralizar esse poder, especialmente com Reinhard ainda incapacitado de seu encontro anterior com Regulus?
Embora o episódio anterior tenha enfrentado inconsistências de animação, o Episódio 12 restaura de forma impressionante a qualidade visual que os fãs esperam de Re:Zero. Apesar da omissão de algumas sequências de ação cativantes das light novels, o conteúdo animado continua envolvente e estilisticamente impressionante.
Libertando o Pequeno Reino
O verdadeiro valor do rei

Subaru supõe que a verdadeira vulnerabilidade de Regulus está dentro de seu “Pequeno Reino”, compreendendo seu harém de esposas. Enquanto Subaru envolve Regulus diretamente, Emilia toma a iniciativa de retornar à igreja — o local pretendido para o matrimônio. A atmosfera permanece inalterada, com as 53 esposas de Regulus imóveis, aguardando seu retorno.
O momento de empoderamento de Emilia, em que ela encoraja as esposas a abraçarem sua autonomia e rejeitarem seus papéis submissos, ressoa profundamente, encapsulando um dos temas mais pungentes de Re:Zero.
“Eu sei que vocês são todas gentis. Eu sei que vocês são todas realmente sinceras. Eu sei que vocês estão todas clamando por ajuda. Todo o seu ser está clamando por ajuda. Seus olhos, sua voz, tudo sobre você.É por isso que eu vou ajudar vocês.”- Emilia para Sylphy e as outras 52 esposas
Percebendo que o coração de Regulus reside em Silphy, Emilia entende que qualquer dano a ela mudaria o coração de Regulus para outra esposa. As esposas, dispostas a se sacrificar para enfraquecer Regulus, apresentam um cenário terrível, mas Emilia habilmente emprega sua magia de gelo para congelá-las, parando seus corações e preparando o cenário para seu próximo confronto com Regulus.
A Estratégia da Preguiça
Um xeque-mate estratégico




Retornando ao campo de batalha, Emilia ataca Regulus, mas rapidamente percebe que sua invulnerabilidade temporal permanece intacta. Subaru, tendo empregado espíritos para reunir informações, confirma que o coração de Regulus está conectado a Emilia. Apesar das provocações de Regulus, alegando que Emilia deve perecer para que ele seja derrotado, ele subestima a determinação de Subaru. Lembrando que ele possui a Autoridade de Preguiça, Subaru a usa para destruir o coração de Regulus, finalmente o expondo ao ataque.
As cenas seguintes destacam o ataque espetacular de Emilia contra Regulus, tudo lindamente animado. No clímax, Reinhard desce da lua — por que não? — para dar uma surra final em Regulus, lançando-o alto no céu como um ato de vingança. A queda humilhante de Regulus culmina com ele sendo enterrado em uma cova rasa, afogado pela água, ecoando o desinteresse que o mundo tinha por ele, mesmo na morte.
Desvendando a Autoridade de Regulus

Alguns espectadores podem se sentir perplexos sobre como Subaru deduziu a natureza específica dos poderes de parar o tempo de Regulus. Inicialmente, ele observou que nenhuma força externa poderia afetar Regulus, pois, apesar de ter sido atingido várias vezes, Regulus permaneceu ileso e imaculado, com até mesmo suas roupas intocadas pelo caos da batalha. Isso deixou Subaru perplexo, levando-o a levantar várias hipóteses, incluindo um potencial campo de força ou reversão do tempo.
Para validar sua dedução, Subaru fez Reinhard avaliar o pulso, o que confirmou que Regulus estava essencialmente imóvel. A partir disso, Subaru concluiu que o corpo de Regulus estava congelado no tempo, uma revelação que se mostraria crítica. A conexão com o apelido de Regulus, “Pequeno Rei”, forneceu mais informações; conectado à estrela mais brilhante da constelação de Leão, isso sugeriu que Regulus deve proteger seus bens mais valiosos, revelados como sua multidão de esposas.
Para aqueles que desejam continuar acompanhando a série, Re:Zero Temporada 3 está atualmente disponível para streaming no Crunchyroll, Muse Asia, MeWatch e outras plataformas. Marque em seus calendários o lançamento de Re:Zero Temporada 3, Episódio 13, programado para ir ao ar em 5 de março de 2025, às 7h30, horário do Pacífico.
Deixe um comentário