Embora os animes sejam frequentemente associados à cultura japonesa, muitos personagens icônicos vêm de várias partes do mundo. Essas figuras, originárias de países como Alemanha, Inglaterra e Áustria, bem como do espaço sideral, deixaram uma impressão indelével que rivaliza com a de seus equivalentes japoneses.
Esses personagens frequentemente personificam as culturas que representam, intrinsecamente entrelaçadas em narrativas que envolvem guerras, legados coloniais ou até mesmo reinos extraterrestres avançados. Outros encontram seu lugar em mundos de anime onde as fronteiras nacionais são fluidas, mas sua herança contribui para o desenvolvimento de seus personagens e motivações.
Neste artigo, destacamos sete personagens de anime inesquecíveis que, seja por nascimento, origem ou intenção de seus criadores, são claramente não japoneses.
7 Ciel Phantomhive
Mordomo Negro
Ciel Phantomhive, um nobre inglês de 13 anos, é um personagem cativante que entrega sua alma a um demônio em busca de vingança. Seu fascínio advém não apenas de sua história trágica, mas também da representação sutil da sociedade britânica durante a era vitoriana.
Ciel reside em uma mansão suntuosa perto de Londres, segue a etiqueta apropriada para o chá e administra a empresa Phantomhive — um império de doces e brinquedos que beira o sinistro. Além disso, ele serve como o implacável “cão de guarda” da Rainha da Inglaterra, impondo sua vontade às realidades sombrias ocultas sob a fachada do império.
No mais puro estilo vitoriano, ele frequentemente se veste com trajes apropriados para a época, se comunica principalmente em inglês e enfrenta uma gama diversificada de adversários, incluindo cultos e ceifadores. A série consolida a identidade britânica de Ciel, da herança à mentalidade.
6 Alucard
Hellsing
Alucard é o anti-herói central de Hellsing, inegavelmente não japonês, pois encarna o Conde Drácula do folclore do Leste Europeu. Na série, ele é recontextualizado como um vampiro empregado pela Organização Hellsing, um grupo clandestino dedicado a combater perigos sobrenaturais que ameaçam a Coroa.
O que distingue Alucard não é apenas sua natureza vampírica, mas a transformação inovadora de Hellsing de um renomado ícone literário europeu em um personagem de anime, preservando sua herança do Leste Europeu.
Seu nome é uma inversão inteligente, em referência à criação original de Bram Stoker. O OVA até ilustra sua dolorosa história na Valáquia, Romênia, reafirmando suas origens no infame Vlad, o Empalador.
Operando em Londres, armado com duas pistolas com versos em latim inscritos, Alucard luta contra inimigos como nazistas e seres sobrenaturais rivais. Seu imenso poder e seus maneirismos ocidentais sublinham a base cultural de seu caráter.
5 Eren Yeager
Ataque a Titã
À primeira vista, pode-se presumir que Eren Yeager seja japonês, já que Attack on Titan é imensamente popular no Japão. No entanto, uma análise mais aprofundada da história da série revela uma origem totalmente inspirada na Europa.
A narrativa é permeada por nomenclatura germânica e características arquitetônicas, com o sobrenome de Eren sendo Yeager (que significa “caçador” em alemão).Os personagens possuem nomes em grande parte derivados de raízes alemãs, francesas ou inglesas.
Eren vem da Ilha Paradis, que se assemelha a uma aproximação distópica da Europa em vez do Japão. De suas ruas de tijolos a igrejas góticas, o ambiente é emblemático de uma antiga era europeia.
Os temas de opressão governamental e política mundial em Attack on Titan se baseiam fortemente em contextos históricos reais sobre colonialismo, fascismo e nacionalismo, enraizando ainda mais a série na história europeia do século XX.
4 Violet Evergarden
Violet Evergarden
A narrativa de Violet Evergarden é impregnada de influências europeias, com a própria protagonista personificando essa herança. Ela é uma veterana de uma nação europeia fictícia, que lida com as consequências emocionais de um conflito severo enquanto transita por cidades lindamente retratadas, inspiradas na Suíça, Alemanha e Áustria.
Seu nome, “Violet”, ressoa com raízes ocidentais, e seu comportamento é tudo menos típico de uma personagem japonesa. Ela escreve frequentemente em letra cursiva, veste vestidos vitorianos azuis e percorre ruas de paralelepípedos de trem para entregar cartas transformadoras.
O mundo de Violet Evergarden demonstra uma atenção meticulosa aos detalhes. Da moeda aos cardápios dos cafés, a atmosfera evoca fortemente a Europa do início do século XX. A criação de Violet como criança-soldado reflete uma estrutura militar germânica, tanto em sua disciplina quanto em sua ideologia.
Educada, mas emocionalmente reservada, ela inicialmente emprega a etiqueta formal europeia para se envolver com os outros, fazendo com que seu papel como Boneca de Automemória não seja apenas um trabalho, mas uma exploração de temas literários e paisagens emocionais ocidentais.
3 Dio Brando
A Aventura Bizarra de JoJo
Dio Brando, um personagem de Manchester, Inglaterra, no século XIX, é um vilão que incorpora traços de ambição e malevolência, manifestando uma maldade carismática que cativa os espectadores. Sua transformação em vampiro impulsiona a narrativa de JoJo’s Bizarre Adventure para um confronto multigeracional entre descendentes britânicos e seu sinistro inimigo.
No primeiro arco da série, Phantom Blood, Dio exibe características britânicas por excelência: diálogos em inglês adequado, paixão por bons vinhos e a propriedade de uma enorme mansão gótica repleta de intrigas.
Mesmo com a transição da história para cenários atuais em Stardust Crusaders, Dio continua sendo uma figura icônica que vive em um castelo que evoca imagens do domínio imperial britânico. Notavelmente, a música clássica ocidental e a ópera reforçam sua personalidade grandiosamente distorcida.
Apesar de seu domínio na série, o personagem de Dio desafia constantemente as normas japonesas, mantendo uma identidade distintamente britânica refletida em seu sotaque e maneirismos.
2 Edward Elric
Fullmetal Alchemist: Brotherhood
Edward Elric atua como Alquimista de Estado em Amestris, uma nação fictícia que reflete a Alemanha pré-Segunda Guerra Mundial. A representação de seu mundo é baseada em sistemas europeus, refletindo influências de eventos históricos reais.
Amestris opera sob um paradigma militarista, exibindo elementos como um parlamento, um Führer e uniformes regimentados. Os personagens se envolvem em comunicação formal e exploram conceitos científicos enraizados nas tradições ocidentais da alquimia.
A personalidade de Ed é movida pela inteligência e ambição; um jovem prodígio que suportou sacrifícios pessoais para reviver sua mãe. Suas técnicas são inspiradas em textos alquímicos autênticos e no misticismo ocidental.
Os nomes de vários locais e conflitos representados na série ressoam com realidades históricas, como aquelas que cercaram a Guerra de Ishvalan, refletindo temas de genocídio e colonização e ligando firmemente a jornada de Edward às tradições narrativas europeias.
1 Goku
Dragon Ball Z
Apesar de se tornar sinônimo de animes como um todo, o personagem Goku não é intrinsecamente japonês. Em vez disso, ele se origina do folclore chinês, especificamente baseado em Sun Wukong, o Rei Macaco apresentado no clássico literário Jornada para o Oeste. Elementos do personagem Goku — como o poste de energia (Ruyi Jingu Bang) e a nuvem voadora (Kinto’un) — são derivados dessa rica mitologia.
O próprio nome “Son Goku” é uma versão japonesa de Sun Wukong. Embora o criador Akira Toriyama tenha modernizado o personagem integrando elementos de artes marciais e ficção científica, a essência de Goku permanece distintamente chinesa.
Ao longo da saga Dragon Ball, Goku evolui de um garoto com cauda de macaco para um extraordinário guerreiro Saiyajin, em paralelo a uma busca universal por força e iluminação que ressoa além das fronteiras culturais.
À medida que Dragon Ball Z conquistava reconhecimento mundial, Goku emergia como o rosto quintessencial do anime no mundo todo, embora nunca tenha sido criado para representar o Japão. Ele é, em sua essência, uma figura transcendente cujas origens estão em uma lenda estrangeira que se tornou um fenômeno internacional.
Deixe um comentário