“Oh S***”: A equipe de som de Anora não sabia do conceito do filme durante o trabalho inicial

Anora , um filme de 2024 criado pelo talentoso Sean Baker, explora intrincadamente a vida de Anora “Ani” (interpretada por Mikey Madison), uma jovem acompanhante navegando pelas complexidades do amor e da ambição no Brooklyn. A narrativa toma um rumo dramático quando Ani se casa com Ivan (Mark Eidelstein), filho de um poderoso oligarca russo. O que inicialmente parece um conto de fadas logo se transforma em caos quando seus pais chegam a Nova York para anular seu casamento. Celebrado por sua narrativa envolvente e paisagem sonora envolvente, Anora recebeu aclamação , alcançando uma classificação impressionante de 94% no Rotten Tomatoes. Este filme não apenas cativou o público, mas também ganhou várias indicações durante a temporada de premiações, incluindo Melhor Mixagem de Som no Film Critics Guild Awards.

Em uma conversa recente com Owen Danoff do Screen Rant, o supervisor de edição de som Andy Hay compartilhou insights sobre o processo de edição distinto do filme. Inicialmente, a vibração e a energia das cenas de abertura de Anora levaram a equipe de som a categorizar o filme como uma comédia romântica. No entanto, conforme a edição progredia, a realidade mais sombria e cheia de suspense da história se desenrolou, desafiando suas suposições iniciais. Abaixo, você pode encontrar os pensamentos reveladores de Hay:

“Anora era um pouco diferente. Ele era tipo, ‘Vocês são meus rapazes. Voltem’, e as rédeas estavam um pouco mais soltas. Acho que estabelecemos esse nível de confiança por meio dos filmes anteriores. Ele também estava muito envolvido no processo de edição quando nos entregou os quatro primeiros rolos — ele não tinha realmente terminado de cortar a segunda metade do filme. É assim que ele trabalha. Ele trabalha de forma linear do começo ao fim e não faz muitas viagens de ida e volta e reedições. Por causa do cronograma, tivemos que começar antes mesmo que o filme estivesse realmente concluído. Então, começamos um filme que achávamos que era uma comédia romântica, e é tipo, ‘Oh, merda. Não, não é. Na verdade, é outra coisa.’

Insights sobre o processo criativo de Hay para Anora

Evolução criativa em meio à confusão

O estilo de edição linear de Hay exemplifica a confiança colaborativa que ele cultiva com sua equipe criativa, incluindo o especialista em som John Warrin. Ao fornecer apenas rolos parciais durante a produção do filme, Hay permitiu que a equipe de som se adaptasse junto com a história em evolução. Isso exigiu um alto grau de flexibilidade, especialmente quando eles fizeram a transição da crença de que Anora era simplesmente uma comédia romântica para reconhecer suas correntes mais profundas e cheias de suspense. A experiência de Hay trabalhando com Baker em The Florida Project (2017), que usou faixas pré-gravadas e som natural para melhorar a atmosfera, forneceu a base para enfrentar esse desafio único.

O papel do design de som em Anora é essencial para sua narrativa. O filme começa com pistas musicais alegres e cores vibrantes, criando uma sensação de facilidade, que gradualmente muda para paisagens de áudio inquietantes que sublinham os dilemas éticos do filme. A jornada criativa de Hay, juntamente com essa transformação tonal, surpreendeu tanto a equipe quanto o público. Sua capacidade de girar na produção de som foi vital para o sucesso do filme, que arrecadou impressionantemente US$ 32,5 milhões em todo o mundo contra um orçamento modesto de US$ 6 milhões.

Anora se estabeleceu como o filme de lançamento limitado de maior bilheteria de 2024, destacando ainda mais seu impacto na indústria.

Reflexão sobre a experiência dos bastidores da equipe de som

O alinhamento do equívoco e do fluxo narrativo

Ivan e Anora se abraçando enquanto caminhavam por Vegas com fogos de artifício ao fundo em Anora-1

A revelação de Hay sobre a confusão nos bastidores acrescenta uma camada fascinante a Anora . É raro que o processo de produção de um filme ecoe a experiência emocional do público, transitando de uma expectativa para uma realidade totalmente diferente. A adaptação habilidosa do design de som a uma mudança tonal tão significativa é de fato louvável. Entender que a equipe de som operou sob condições tão distintas apenas aumenta o fascínio do filme, exibindo seu artesanato intrincado.

Fonte e Imagens