As principais séries de mangá finalmente serão lançadas nos EUA

Notícias empolgantes aguardam os fãs de mangá, já que a aclamada série Kingdom pode em breve fazer sua estreia oficial nos Estados Unidos. Este épico histórico cativou o público por anos, mas esteve ausente da distribuição nos EUA devido a obstáculos de licenciamento. Um relatório recente indica que isso pode mudar em breve, oferecendo esperança aos entusiastas de shonen ansiosos para explorar esta rica narrativa.

No início desta semana, surgiram relatos sugerindo que varejistas, incluindo Amazon e Barnes & Noble, listaram brevemente os dois primeiros volumes de Kingdom em formato de e-book. Embora essas listagens tenham sido prontamente removidas, elas sinalizam um possível lançamento este ano. A editora citada nessas listagens é a Viz Media, a renomada empresa por trás de títulos de sucesso como Naruto, One Piece e JoJo’s Bizarre Adventure. Curiosamente, essas listagens sugeriram uma data de lançamento de 16 de dezembro de 2025, embora a confirmação oficial ainda esteja pendente. No entanto, há várias razões convincentes para apoiar a entrada de Kingdom no mercado dos EUA.

Uma oportunidade de licenciamento há muito esperada

A jornada de Shin para a América do Norte em 2025?

Criado pelo talentoso Yasuhisa Hara, Kingdom é reconhecido como uma das séries de mangá mais vendidas no mundo, ostentando mais de 100 milhões de cópias vendidas globalmente. No entanto, o público dos EUA foi deixado no escuro devido às restrições de licenciamento. Suas emocionantes batalhas em larga escala conquistaram imensa popularidade global, levando a pedidos persistentes de fãs americanos para seu lançamento.

A espera prolongada por uma tradução em inglês deixou muitos perplexos, especialmente considerando que títulos menos populares da Shueisha já chegaram ao público de língua inglesa. Embora as razões para esse atraso permaneçam obscuras, os fãs especulam que a extensa extensão do mangá — tendo começado sua jornada em 2006 e acumulando quase duas décadas de conteúdo — pode ter levantado preocupações entre os editores sobre o comprometimento necessário para a produção. No entanto, o crescimento global significativo da indústria de mangás pode agora encorajar uma mudança de perspectiva.

De acordo com a Amazon, o licenciamento antecipado indica que a versão em inglês manterá os nomes originais em chinês dos personagens, uma medida que pode preservar a autenticidade do mangá e atrair fãs obstinados.

Além disso, a Viz Media tem um histórico de licenciamento bem-sucedido de séries populares de mangá, adquirindo recentemente títulos como JoJo’s Bizarre Adventure: Steel Ball Run. A dica sobre futuros anúncios de licenciamento agendados para 31 de janeiro pode apresentar uma oportunidade de ouro para revelar Kingdom ao seu público ansioso. Notavelmente, janeiro de 2025 marca o 19º aniversário do mangá — uma ocasião adequada para apresentar esta amada série aos leitores ingleses.

O tão esperado licenciamento inglês do Reino

Personagens Ei Sei e Shin do mangá Kingdom

Kingdom não é apenas reconhecido como um dos mangás seinen mais significativos; também é elogiado como um dos melhores títulos de mangá já criados. Fornecendo um vislumbre envolvente de uma era histórica cativante, a série habilmente mistura elementos fictícios com eventos históricos, oferecendo aos leitores entretenimento e educação. Se uma editora se apresentar para licenciar Kingdom para o mercado dos EUA, a base de fãs dedicada sem dúvida o receberá de braços abertos.

Fonte e Imagens