Outbyte PC Repair

Como definir o conto astral para o idioma inglês

Como definir o conto astral para o idioma inglês

Astral Tale, também conhecido como Astral Realm ou Twin Saga, é um MMORPG gratuito lançado em 9 de janeiro de 2024. No entanto, o jogo não é padronizado para o inglês após o download, deixando os jogadores ocidentais em apuros.

Astral Tale é um relançamento da X-Legend Entertainment do MMORPG Twin Saga que durou de 2016 a 2021 e foi a versão mundial do jogo original taiwanês Astral Realm. Embora seja um relançamento, o jogo ainda tem indícios de sua origem Twin Saga, com o título Twin Saga ainda aparecendo após a cena de introdução. Atualmente, o jogo tem três idiomas disponíveis: chinês, tradicional e simplificado, japonês e inglês, sendo o idioma padrão o chinês. Com o relançamento, os dois idiomas anteriormente disponíveis, alemão e francês, não estarão mais disponíveis.

Configurando Conto Astral para Inglês

Tela do Menu Conto Astral
Imagem via Gamepur

O idioma padrão do Astral Tale é o chinês. Os jogadores podem baixar o jogo no site oficial do Astral Tale ou pelo Steam. . Sugiro baixá-lo do site oficial com o inicializador do jogo.

Ao baixar do site oficial, os jogadores do Astral Tale terão a opção de baixar o programa em inglês. No entanto, esta solicitação irá não configurei o idioma do jogo para inglês, apenas o download do aplicativo. Essa foi uma suposição que fiz ao iniciar o jogo e fiquei muito confuso quando ele foi lançado em Chinês.

Depois que o jogo for baixado, o inicializador aparecerá. Neste menu, há uma opção de idioma na parte inferior da tela. Os jogadores devem escolher o inglês. não há áudio em inglês disponível neste menu para definir o jogo para inglês. Uma vez dentro do jogo, os jogadores poderão escolher entre chinês ou japonês para áudio.

As traduções para o inglês são grosseiras, com espaçamentos estranhos e escolhas de palavras que não parecem naturais para um falante nativo. Por causa disso, aqueles que falam chinês podem preferir jogar Astral Tale nas configurações do idioma original. Outros jogadores, no entanto, terão que esperar até que a localização atualize as traduções suaves e crie uma experiência mais envolvente e natural.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *