Primeiro volume em inglês de JoJo’s Bizarre Adventure: Shining Diamond’s Demonic Heartbreak já está disponível

Visão geral

Demonic Heartbreak, da Shining Diamond, é o primeiro mangá spin-off de JoJo’s Bizarre Adventure, fora da autoria de Hirohiko Araki.
Esta nova saga apresenta personagens familiares de Stardust Crusaders no cenário distinto de Morioh.
A narrativa busca reinterpretar antigos antagonistas com simpatia, potencialmente abrindo caminho para uma adaptação para anime.

JoJo’s Bizarre Adventure: Shining Diamond’s Demonic Heartbreak estreou seu primeiro volume em inglês em 3 de dezembro de 2024. Trazido à vida pela Viz Media, este mangá estabelece uma narrativa original que existe entre o terceiro e o quarto arcos de JoJo’s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders e Diamond Is Unbreakable, respectivamente.

O que é Demonic Heartbreak do Shining Diamond?

Ver trailer

Neste projeto, Nathan A. Collins, que já traduziu o mangá Diamond Is Unbreakable para a Viz, retorna como tradutor, enquanto Amethyst Xuan é creditada por aprimorar a arte e as letras.

O mangá começou sua serialização na edição de janeiro de 2022 da Ultra Jump , que foi lançada em 18 de dezembro de 2021. A história gira em torno de Hol Horse, um antigo vilão de Stardust Crusaders, enquanto ele navega pelas consequências da morte de Dio Brando e procura por um papagaio que compartilha um treinador com Pet Shop. Sua jornada o leva a Morioh, onde ele cruza o caminho de Josuke Higashikata.

Ao lado de Hol Horse, o spin-off reintroduz vários personagens notáveis de Stardust Crusaders, mais proeminentemente Boingo, cuja história em quadrinhos profética, Thoth, influencia o enredo. O retorno de Mariah e seu Stand magnético, Bastet, aumenta os elementos nostálgicos. Além disso, o primo de Noriaki Kakyoin surge como uma figura significativa, potencialmente adotando um papel de oposição.

As implicações de um spin-off como Demonic Heartbreak de Shining Diamond para o futuro de JoJo’s Bizarre Adventure são intrigantes. Conforme observado pelo colaborador da ANN Christopher Farris, a escrita busca apresentar vilões do passado sob uma luz mais compassiva, comparando-a a uma abordagem de “Esquadrão Suicida” para os seguidores de Dio.

Com a perspectiva de uma adaptação de anime em questão, especialmente após o streaming de Thus Spoke Rohan Kishibe OVAs na Netflix em 2021, o sucesso de Demonic Heartbreak da Shining Diamond dependerá em grande parte da recepção do público. Isso nos leva a uma questão vital: JoJo’s Bizarre Adventure pode prosperar sem a orientação direta de seu criador original, Araki?

As avaliações iniciais sugerem uma recepção favorável. A análise de Christopher Farris concede a SDDH uma classificação B, elogiando sua perspectiva inovadora sobre personagens amados, mas notando suas dificuldades em utilizar Thoth completamente como um elemento narrativo.

O feedback do subreddit r/stardustcrusaders é marcadamente otimista. Muitas reações às primeiras traduções expressaram prazer em como o spin-off excede as expectativas. Os fãs também apreciam como o SDDH resolve questões de longa data colocadas por adeptos dedicados. Tanto os críticos quanto os fãs indicam que o trabalho original de Araki é deixado em mãos habilidosas.

Para aqueles interessados em explorar mais sobre o mangá, mais detalhes podem ser encontrados no artigo completo da GameRant .