Quer ter acesso aos recursos de IA sofisticados do Samsung Galaxy em um dispositivo Android que não seja da Samsung? Sim, é meio estranho, mas existem maneiras de replicar muitos deles sem gastar uma fortuna em um aparelho top de linha. Não se trata apenas de recursos chamativos — trata-se de otimizar seu fluxo de trabalho, traduzir instantaneamente ou até mesmo conversar de forma mais inteligente. Alguns desses truques realmente funcionam, mesmo que sejam um pouco extraoficiais, e você pode se surpreender com a quantidade de funcionalidades que consegue extrair com um pouco de experimentação. A melhor parte? Não precisa comprar o Galaxy mais recente, apenas seu dispositivo Android atual, alguns aplicativos e paciência.
Como simular os recursos de IA do Galaxy em qualquer celular Android
Basicamente, a Samsung inclui uma série de recursos de IA em seus celulares mais recentes — Live Translate, Circle to Search, Chat Assist e tudo mais. Embora alguns deles estejam totalmente integrados ao ecossistema da Samsung, muitos estão disponíveis por meio de soluções alternativas ou aplicativos de terceiros, como o Google Tradutor, o Gboard ou alguns truques inteligentes de teclado. O objetivo é desbloquear o máximo possível dessa mágica da IA, mesmo que seu celular não seja um modelo top de linha da Samsung. Então, continue lendo para ver o que é possível, o que vale a pena tentar e o que é um pouco complicado de configurar.
Tradução ao vivo — Ou, como traduzir a fala durante chamadas em qualquer dispositivo Android
Essa é provavelmente a mais comentada. O Live Translate da Samsung consegue fazer tradução de voz em tempo real, inclusive durante chamadas, o que é um recurso premium. Nos dispositivos Pixel, ele já vem integrado — vá em Configurações > Sistema > Live Translate, ative-o e pronto, funciona perfeitamente. Mas se você usa um dispositivo que não é da linha Galaxy, aqui vai uma dica.
- Primeiro, baixe o aplicativo Google Tradutor. Ele tem um modo de conversação bastante decente que traduz a fala de forma satisfatória, mesmo offline, se você tiver os pacotes de idiomas instalados previamente.
- Para gravar chamadas e traduzi-las, você precisará gravar a conversa primeiro — aplicativos como o Truecaller podem ajudar, mas o resultado pode variar dependendo do seu dispositivo. Depois de gravar, você pode transcrever a chamada compartilhando o áudio gravado com o recurso de transcrição do Google Tradutor ou até mesmo copiando e colando manualmente, caso receba a transcrição.
- Às vezes, é preciso usar um pouco de criatividade — gravar o áudio com um aplicativo e depois usar o Google Tradutor para tradução manual. Sim, não é tão prático quanto em tempo real, mas quebra o galho. Além disso, alguns aplicativos de terceiros para gravação de chamadas agora têm recursos de tradução integrados, mas tenha cuidado com a privacidade.
Observação: a transcrição do Truecaller está disponível apenas nos EUA e as opções gratuitas são limitadas, então esteja preparado para algumas tentativas e erros. Em algumas configurações, a gravação e a tradução falharam na primeira vez, mas funcionaram após a reinicialização. Ah, os bugs do Android, claro.
Tradução do Google e intérprete presencial
O Interpreter da Samsung é praticamente o Google Tradutor no seu bolso, mas foi projetado para conversas ao vivo com texto e voz em tempo real. Para simular essa funcionalidade, basta instalar o aplicativo Google Tradutor. Em seguida, abra-o, toque no botão de conversa e selecione os idiomas de entrada e saída. Para uso offline, baixe pacotes de idiomas — o que, de certa forma, simula o recurso de tradução offline da Samsung.
Na prática, basta tocar no ícone do microfone, começar a falar e ele traduzirá em voz alta ou exibirá o texto. Não é tão perfeito quanto o da Samsung, mas chega perto o suficiente para o uso diário.
Chat Assist — Para traduções de mensagens em tempo real
No universo da Samsung, o Chat Assist traduz conversas em tempo real. Em outros dispositivos Android, você pode fazer algo semelhante com aplicativos de teclado com IA, como o Microsoft SwiftKey ou o Gboard do Google.
- Instale o aplicativo de teclado de sua preferência e defina-o como padrão em Configurações > Sistema > Idiomas e entrada > Teclado virtual.
- Depois de ativar a função, abra seu aplicativo de mensagens, acesse o teclado, toque no ícone de tradução (geralmente um pequeno globo ou botão de tradução) e selecione seu idioma. Agora, todas as mensagens que você digitar serão traduzidas automaticamente. Não é perfeito, mas é muito melhor do que ficar procurando em aplicativos diferentes.
Funciona em muitos aplicativos, mas alguns podem apresentar problemas — em um telefone funcionou perfeitamente, em outro, um pouco lento. Mesmo assim, é melhor do que ficar alternando entre eles.
Notas e resumos de IA
Se você gosta de fazer anotações, aplicativos como o Notion ou o Obsidian oferecem resumos e criação de notas com auxílio de inteligência artificial. Basta instalar, criar uma nota e usar as funções de IA para gerar resumos ou expandir suas anotações.
Não é exatamente o Note Assist da Samsung, mas chega perto, de graça e em qualquer dispositivo.
Edição de Imagens e Manipulação de Objetos
O Generative Edit da Samsung parece sofisticado, como o Magic Editor do Google, certo? Bem, de certa forma é. Usar o Magic Editor do Google exige uma assinatura do Google One, mas se você não tiver, ainda pode fazer edições básicas com ferramentas gratuitas como o Google Fotos ( em versão beta) ou editores de terceiros.
No Pixel, o Magic Editor já vem integrado, mas com uma solução alternativa, você pode obter resultados semelhantes em outros dispositivos Android editando pelo Google Fotos ou aplicativos como o Super Photo Editor.
Transcrição e resumos de voz
O Gravador do Google (ou o aplicativo na tela inicial do Google Pixel) pode transcrever gravações, funcionando como uma espécie de Assistente de Transcrição da Samsung. Basta gravar sua voz e tocar na transcrição. Você também pode exportar a transcrição para facilitar a leitura ou tradução. Não é tão integrado quanto o da Samsung, mas funciona de forma confiável em qualquer Android.
Resumos de navegação e conteúdo
O Assistente de Navegação da Samsung faz um resumo rápido com o Google Assistente. Em dispositivos que não sejam da Samsung, basta usar as ferramentas integradas do Google: depois de abrir uma página da web ou um documento, toque no botão Traduzir ou diga “Resumir” no Google Assistente. Não é tão simples quanto deslizar o dedo na tela, mas é bastante eficaz.
Círculo para pesquisar
Essa função consiste em desenhar um círculo ao redor de um texto ou objeto e pesquisar informações instantaneamente. Sem precisar de muita sorte — basta tocar e segurar em uma imagem ou texto e escolher ” Pesquisar com o Google Lens”. Como alternativa, em alguns celulares, você pode adicionar esse atalho à tela inicial para acesso mais rápido.É um pouco rudimentar, mas funciona.
Considerações finais: Essas soluções alternativas não são perfeitas, mas podem tornar sua experiência com o Android muito mais produtiva se você estiver disposto a fazer alguns ajustes. Os recursos de IA da Samsung estão inovando, e é interessante ver o quanto disso pode ser replicado com aplicativos gratuitos ou baratos. Esteja preparado para algumas tentativas e erros — e talvez alguns problemas ocasionais.