O novo recurso do Android 13 que permite definir idiomas diferentes para aplicativos individuais é um tanto peculiar, mas na verdade bastante útil. Se você estava tentando descobrir como fazer isso, aqui vai um breve resumo.É como ter um dispositivo multilíngue turbinado — especialmente se, por exemplo, você quiser seus aplicativos de redes sociais em um idioma, mas seu aplicativo bancário em outro. Além disso, pode acelerar o aprendizado de um idioma ou simplesmente tornar seu dispositivo um pouco mais personalizado. Só um aviso: porque, claro, o Android precisa complicar as coisas às vezes, esse recurso ainda não é compatível com todos os aplicativos. Mais suporte deve ser disponibilizado com as atualizações. Mas, por enquanto, veja o que fazer para ativá-lo.
Como alterar o idioma de aplicativos específicos no Android 13
Abra as Configurações do seu dispositivo.
- Deslize o dedo de cima para baixo e toque em Configurações. Ou encontre o ícone de engrenagem na sua gaveta de aplicativos.
Acesse as Configurações do Sistema.
- Deslize um pouco para baixo e toque em Sistema. Se não o vir imediatamente, pode estar em Avançado.
Encontrar idioma e entrada
- Toque em Idioma e entrada.É aqui que toda a mágica da linguagem acontece.
Procure por Idiomas do aplicativo ou Preferências de idioma.
- Deslize para baixo e toque em Idiomas do app — se estiver lá. Em alguns telefones, pode aparecer como Idioma por app ou algo semelhante. Se não encontrar, verifique se o seu dispositivo está executando o Android 13 e se o recurso está ativado nas atualizações do sistema.
Selecione o aplicativo e escolha um idioma.
- Na lista de aplicativos, encontre aquele que deseja alterar. Toque nele.
- Escolha o seu idioma preferido dentre as opções — algo como francês, espanhol ou até mesmo klingon, se você estiver se sentindo aventureiro.
Espere que o aplicativo mude de idioma imediatamente, mas às vezes pode ser necessário reiniciar o aplicativo ou até mesmo reiniciar o telefone para que a alteração entre em vigor. Estranho, mas é assim que às vezes acontece com novos recursos — a mudança seletiva de idioma ainda não é perfeita.
Outro método — porque talvez o primeiro pareça estar escondido ou não esteja funcionando — é este:
Método alternativo: Via informações do aplicativo
- Pressione e segure o ícone do aplicativo e selecione Informações do aplicativo — ou acesse Configurações > Aplicativos > [Aplicativo].
- Toque em Idioma, se disponível. Em algumas interfaces do Android, pode haver uma opção extra aqui.
- Escolha o idioma de sua preferência e veja se ele se aplica imediatamente.
Lembre-se de que o suporte para esse recurso ainda é um tanto limitado, estando presente principalmente no Pixel e em alguns outros dispositivos.É provável que mais fabricantes o implementem em atualizações futuras, mas não crie muitas expectativas.
Quando meu celular terá suporte a idiomas por aplicativo?
Se o seu dispositivo estiver rodando Android 13, o recurso deve estar disponível, mas nem todos os modelos o possuem ainda. Os Pixels definitivamente foram os primeiros a recebê-lo, mas Samsung, OnePlus, Motorola e outros fabricantes estão trabalhando ou testando suas versões.Às vezes, você pode precisar instalar manualmente uma versão beta ou uma ROM personalizada, caso tenha interesse em instalar ROMs. Caso contrário, aguarde a atualização oficial. Em uma configuração, funcionou na primeira tentativa; em outra, precisei fazer alguns ajustes, então sua experiência pode variar.
Espero que isso ajude você a finalmente ter um controle mais preciso sobre os idiomas dos aplicativos.É muito legal ver o Android finalmente implementando recursos como esse. Boa sorte e não se esqueça de reiniciar se as coisas não mudarem imediatamente. O Android é assim mesmo.
Resumo
- Verifique se o seu dispositivo executa o Android 13.
- Acesse Configurações > Sistema > Idioma e entrada > Idiomas dos apps
- Escolha seu aplicativo e defina um novo idioma.
- Reinicie o computador ou reinicie os aplicativos, se necessário.
- Se não for compatível, tente o truque das informações do aplicativo ou aguarde atualizações.
Resumo
Alterar o idioma de aplicativos individuais no Android 13 não é tão simples quanto poderia ser, mas é um começo. Por enquanto, o suporte é limitado e você pode descobrir que alguns aplicativos simplesmente não funcionam corretamente. Mesmo assim, se você quiser experimentar diferentes idiomas ou apenas tornar certos aplicativos mais familiares, este é um recurso útil. Tomara que mais desenvolvedores adotem a funcionalidade em breve, tornando o processo mais tranquilo. E se isso fizer com que uma atualização funcione corretamente em mais dispositivos, já será uma vitória. Espero que funcione para você — às vezes, basta bater na porta certa ou reiniciar o dispositivo. Boa sorte!