10 franquias de filmes que se afastaram de seu material original

Várias franquias de filmes icônicos se originaram de obras literárias, mas o desafio está em preservar uma visão consistente em várias parcelas. Enquanto algumas séries, como Harry Potter e O Senhor dos Anéis, conseguiram permanecer em grande parte fiéis ao seu material de origem, muitas outras esgotam rapidamente suas narrativas originais e devem divergir para novos territórios, muitas vezes desconhecidos. Exemplos notáveis incluem as franquias James Bond e Jurassic Park, que ultrapassaram em muito suas origens literárias.

Quando franquias sobrevivem ao seu material original, os cineastas são confrontados com uma escolha: concluir a série ou inovar com novos enredos e personagens. Histórias de sucesso, como Shrek, contrastam com o declínio visto em séries como Jaws, onde entradas subsequentes muitas vezes parecem desconectadas de seus predecessores de alto calibre.

10 Parque Jurássico

Jurassic Park: Partindo da Visão de Michael Crichton

O filme original Jurassic Park se inspira no romance de Michael Crichton, embora com adaptações notáveis. Steven Spielberg reformulou personagens-chave, mais notavelmente transformando John Hammond de um vilão em uma figura mais simpática. Essa reinterpretação, no entanto, retém a essência da narrativa, tornando-a um sucesso de bilheteria disparado para a fama.

Após sua conquista recorde como o filme de maior bilheteria, uma sequência era inevitável. Embora Crichton tenha escrito uma continuação intitulada The Lost World, a franquia logo se desviou para o território original. A atual série Jurassic World diverge fortemente da estrutura narrativa de Crichton, retratando dinossauros proliferando globalmente. Projetos futuros como Jurassic World Rebirth prometem mais expansões que se afastam do material de origem.

9 Blade Runner

Blade Runner: Uma Franquia em Evolução

Blade Runner adapta vagamente o romance Do Androids Dream of Electric Sheep? de Philip K. Dick, com desvios notáveis que refletem a visão de Ridley Scott. Embora apresente o enredo principal do livro, a franquia se aventurou em novas narrativas desde o lançamento de Blade Runner 2049. Esta sequência focou exclusivamente em expandir temas introduzidos no primeiro filme, em vez de aderir de perto à obra literária original.

A recepção crítica positiva indica um futuro promissor para a franquia, incluindo uma série aguardada intitulada Blade Runner 2099, que visa desenvolver ainda mais o universo, ao mesmo tempo em que se distancia de suas raízes literárias.

8 James Bond

James Bond: O Fim das Inspirações Literárias

Originalmente adaptada dos renomados romances de espionagem de Ian Fleming, a franquia James Bond mudou recentemente para uma narrativa original. Desde Casino Royale, a série não dependeu somente de suas fontes literárias; em vez disso, ela abriu novos caminhos sem nenhum romance restante para adaptar.

Enquanto filmes anteriores fizeram suas próprias alterações nas narrativas de Fleming, cada retrato de Bond introduziu interpretações únicas. Atores futuros que assumirem o papel serão inevitavelmente comparados a predecessores como Daniel Craig e Sean Connery, em vez do personagem fictício em si. Sem um roteiro literário estabelecido à frente, o futuro de Bond 26 está envolto em incertezas.

7 Shrek

Shrek: Fundamentos Literários Mascarados pelo Sucesso Cinematográfico

Muitos fãs podem considerar Shrek como totalmente original, pois ele ofusca amplamente o livro infantil de William Steig no qual é baseado. Diferenças importantes abundam — a narrativa de Steig apresenta os pais de Shrek e respira fogo, desviando significativamente da adaptação cinematográfica que se concentra em uma busca com um burro falante para salvar uma princesa de um dragão.

À medida que a franquia se expandia com Shrek 2 e vários spin-offs como O Gato de Botas, ela se distanciava ainda mais do livro, ao mesmo tempo em que criava uma narrativa que parodiava contos de fadas clássicos — um conceito não muito enfatizado no trabalho de Steig. Com Shrek 5 no horizonte, sua trajetória permanece incerta, sem um plano claro.

6 Willy Wonka

Willy Wonka: Interpretações Divergentes de Personagens

A maioria das adaptações baseadas nas obras de Roald Dahl surgiram postumamente, principalmente devido à sua insatisfação com filmes anteriores como Willy Wonka and the Chocolate Factory. Os sentimentos de Dahl sobre Charlie and the Chocolate Factory de Tim Burton seriam interessantes de especular, pois marca uma adaptação que é fiel e distintamente burtoniana.

A abordagem de Burton transforma o livro em uma plataforma de lançamento para sua própria narrativa, resultando em um tom peculiar e sombrio que diverge do texto original. Além disso, Wonka, a prequela com Timothée Chalamet, se afasta ainda mais da narrativa de Dahl, já que Wonka nem é a figura central da história original. Uma adaptação mais fiel poderia ter buscado a sequência de Dahl, The Starlight Barking, que oferece um enredo surreal sobre cães de outro mundo.

5.Jumanji

Jumanji: De jogos de tabuleiro a aventuras de videogame

O primeiro filme Jumanji continua sendo uma adaptação razoavelmente fiel do livro de Chris Van Allsburg. Enquanto uma sequência, Zathura, foi adaptada em 2005, ela não conseguiu angariar o mesmo entusiasmo que seu antecessor. No entanto, a continuidade continuou, apesar de se afastar do trabalho subsequente de Van Allsburg.

Uma mudança significativa envolveu transformar o jogo de tabuleiro em um videogame em sequências recentes, o que acabou redefinindo as interações do usuário com a história. Em vez de desencadear o caos no mundo real, essas sequências apresentam os jogadores entrando no mundo do jogo, criando narrativas inteiramente originais, desprovidas de quaisquer referências de livros, à medida que a franquia continua a se desenvolver.

4 Duro de Matar

Duro de Matar: Evoluindo Além de Suas Origens

Embora Die Hard seja baseado no romance Nothing Lasts Forever, de Roderick Thorp, muito de sua essência deriva da interpretação icônica de Bruce Willis e da direção cheia de ação de John McTiernan.À medida que a franquia cresceu, a história original foi amplamente ofuscada, permitindo que cada filme subsequente aumentasse as apostas e a ação sem voltar à sua fonte literária.

O romance de Thorp se esforçou para criar um arco narrativo semelhante ao de Die Hard, ao mesmo tempo em que serviu como uma sequência de The Detective. No entanto, elementos originais da trama mudaram drasticamente durante o processo de adaptação, anunciando uma série que poderia girar em várias direções sem restrições.

3 Planeta dos Macacos

Planeta dos Macacos: Expandindo um Legado Estabelecido

O Planeta dos Macacos original tem suas raízes no romance de Pierre Boulle, e enquanto o filme inaugural gerou várias sequências, nenhuma aderiu estritamente aos temas de Boulle. Embora a franquia tenha evoluído significativamente, a série prequela, começando com Planeta dos Macacos: A Origem, diverge ainda mais ao retratar a progressão da sociedade dos macacos muito antes da linha do tempo de Boulle.

Essas prequelas receberam elogios da crítica ao traçar um curso único que continua a desenvolver personagens e narrativas não relacionadas ao material de origem.

2 mandíbulas

Tubarão: Um clássico que diminui a cada continuação

Embora Jaws seja amplamente considerado uma obra-prima cinematográfica, ele se destaca como um exemplo marcante de uma adaptação que se desvia consideravelmente de seu material de origem, ao mesmo tempo em que aumenta seu poder narrativo. O filme de Spielberg remove várias subtramas do romance de Peter Benchley para criar um thriller tenso e cheio de suspense, estabelecendo uma dinâmica envolvente entre os personagens que caçam o tubarão.

Apesar de Benchley ter coescrito o roteiro, sua ausência nas sequências subsequentes contribuiu para um declínio notável na qualidade. As continuações tentaram recriar o terror do original, mas absurdos crescentes acabaram diluindo seu sucesso. Se Benchley tivesse continuado a emprestar sua voz à franquia, ela poderia ter capturado a essência de sua visão original de forma muito mais eficaz.

1 101 Dálmatas

101 Dálmatas: O potencial inexplorado de uma sequência

101 Dálmatas continua sendo uma marca registrada da animação da Disney dos anos 1960, apresentando ao público a icônica vilã Cruella de Vil, que ganhou várias adaptações próprias. Remakes e spin-offs live-action, como Cruella, mudaram o foco em sua personagem mais do que no texto original de Dodie Smith.

Tanto as adaptações animadas quanto as subsequentes live-action levaram a sequências focadas principalmente em Cruella. No entanto, se a Disney tivesse aderido mais de perto à visão de Smith, eles poderiam ter escolhido desenvolver sua sequência de 1967 intitulada The Starlight Barking, que envolve uma narrativa de ficção científica ridícula de um canino celestial aconselhando cães a abandonar a Terra.

Fonte e Imagens