Nadchodzący 5. sezon The Boys zapowiada się jako przejmujące zakończenie jednego z najbardziej cenionych seriali Prime Video, z silnymi przesłankami, że będzie ściśle trzymał się zakończenia komiksu. Od czasu debiutu w 2019 r. ta brutalna interpretacja superbohaterów oczarowała widzów na całym świecie, prezentując alternatywną rzeczywistość, w której jednostki obdarzone supermocami istnieją obok zwykłej ludzkości. W przeciwieństwie do tradycyjnych opowieści o superbohaterach, w których niektórzy przewodzą w heroizmie, wiele postaci w tej serii wykazuje moralnie niejednoznaczne i często odrażające zachowania.
Przez cztery sezony Billy Butcher i jego zespół prowadzili intensywną kampanię przeciwko „supe”, pociągając ich do odpowiedzialności za ich lekkomyślne działania, jednocześnie zmagając się ze społeczeństwem, które ich ubóstwia — w szczególności z niesławnym Homelanderem. Gdy scena jest gotowa na ostatni sezon, widzowie oczekują wciągającej adaptacji oryginalnej fabuły komiksu stworzonej przez Gartha Ennisa.
Piąty sezon serialu „The Boys” ma na celu ponowne przedstawienie zakończenia komiksu
Serial przygotowuje grunt pod wierną interpretację komiksu
W komiksach wrogość Butchera wobec superbohaterów osiąga punkt kulminacyjny w jego przekonaniu, że jedynym rozwiązaniem jest ich całkowita zagłada, wciągając nawet swój własny zespół w morderczą szaleńczą akcję — konsekwencję ich własnego użycia Compound V. Jednak w dramatycznym zwrocie akcji to Hughie ostatecznie odbiera życie Butcherowi, motywowany pragnieniem ochrony pozostałych superbohaterów po tym, jak rozbili drużyny superbohaterów.
Adaptacja wprowadziła znaczące zmiany; na przykład kilka postaci unikało kontaktu z Compound V, w przeciwieństwie do Butchera, który teraz używa go jako środka do walki z Homelanderem. Ponadto wprowadzono zbliżającą się chorobę, która może wykorzenić wszystkich superbohaterów, co sugeruje kluczową rolę w narracji ostatniego sezonu. Biorąc pod uwagę bardziej zniuansowaną relację Hughiego z Annie i jego umiarkowaną nienawiść do superbohaterów, wydaje się, że może on musieć interweniować przeciwko Butcherowi, co potencjalnie doprowadzi do zakończenia przypominającego komiksy.
Zakończenie komiksu może pasować do tonu całej serii
Historia mrocznych i ponurych wniosków
Serial odzwierciedla ton komiksu, mocno opierając się na czarnym humorze, cynicznym spojrzeniu na wadliwych bohaterów i brutalnej przemocy. Jednak, chociaż serial wydaje się podążać ścieżką komiksu, unika bezpośredniej replikacji. Różne elementy relacji między postaciami i rozwoju fabuły znacznie odbiegają od materiału źródłowego. Na przykład, popularność Homelandera wzrosła, nawet po tym, jak jego brutalność została obnażona, co sprawia, że bezpośrednia adaptacja zakończenia komiksu jest problematyczna.
Oryginalne komiksy kulminują w śmierci Butchera i wycofaniu superbohaterów. Jednak późniejsza narracja w „Dear Becky” rozszerza świat po tych wydarzeniach, stawiając bardziej wymagający rozwój narracji. Ta eksploracja pokazuje odrzucenie superbohaterów przez społeczeństwo, przywracając wiarę w ludzkość, a nie kontynuując niekontrolowane rządy superbohaterów.
Nowe spojrzenie na zakończenie 5. sezonu serialu „The Boys”: wyjątkowe podejście
Wytyczanie unikalnego kursu poza oryginalnymi komiksami
Adaptacja telewizyjna niewątpliwie wykuła własną tożsamość, przekształcając narrację poza to, co pierwotnie oferowały komiksy. Podczas gdy obie wersje przedstawiają złowrogą wolę Homelandera, serial wzmacnia jego zdolność do zła na widoku. Zaangażowanie zespołu w Compound V również uległo zmianie, a fabuła odzwierciedla bardziej złożony podział społeczny dotyczący panowania Homelandera, prezentując żarliwych zwolenników zestawionych z pełnymi nadziei idealistami, takimi jak Starlight.
Biorąc pod uwagę tętniący życiem świat stworzony w ciągu ostatnich czterech sezonów, samo powtórzenie zakończenia komiksu nie znalazłoby oddźwięku u widzów. Takie podejście grozi tym, że będzie postrzegane jako nieoryginalne i nie będzie pasowało do rozwoju przyszłych spin-offów, które będą eksplorować ciągłą podróż zarówno superbohaterów, jak i ludzi.
Zachowanie głównych elementów z zakończenia komiksu
Czerpanie inspiracji bez naśladownictwa
Gdy Billy podąża swoją autodestrukcyjną ścieżką, nieuchronne są poważne konsekwencje. Jednak serial może zawierać elementy zakończenia komiksu, jednocześnie tworząc wyjątkowe rozwiązanie. Tematy takie jak niewłaściwe wykorzystanie władzy i nieunikniona korupcja superbohaterów pozostają istotne — kluczowe dla zrozumienia podróży bohaterów. Ostatecznie prawdopodobne jest, że Hughie, pomimo skomplikowanej relacji z Butcherem, może zostać obarczony zadaniem zakończenia wyczynów Butchera dla dobra ogółu w ostatecznej konfrontacji.
Dodaj komentarz