Miniserial Netflixa From Scratch wyróżnia się jako jedna z najbardziej wzruszających i szczerych produkcji na platformie streamingowej. Fabuła kręci się wokół Amy, granej przez Zoe Saldañę, amerykańską studentkę sztuki, która wyrusza w romantyczną podróż z Lino, sycylijskim szefem kuchni granym przez Eugenio Mastrandreę, mieszkając we Włoszech. Ta niezwykła historia miłosna oczarowała widzów na całym świecie, szybko stając się uwielbianym hitem wśród widzów Netflixa. Jednak to głębsze zbadanie ich wspólnych zmagań naprawdę wyróżnia miniserial. Wpływ diagnozy raka u Lino zmusza parę do stawienia czoła jego wyzwaniom zdrowotnym, jednocześnie radząc sobie z oczekiwaniami rodziny i różnicami kulturowymi, co kończy się ich decyzją o adopcji dziecka.
Uderzającym aspektem From Scratch jest jego oparcie na prawdziwych wydarzeniach. Zainspirowany pamiętnikiem Tembi Locke, From Scratch: A Memoir of Love, Sicily, and Finding Home , serial został stworzony przez Tembi i jej siostrę Atticę Locke. Chociaż niektóre elementy zostały zaadaptowane w celach dramatycznych, serial pozostaje wierny emocjonalnemu rdzeniowi pamiętnika, ujmując wzruszającą istotę doświadczeń Tembi.
Adaptacja Tembi Locke’a: równoważenie prawdy z wolnością twórczą
Tworzenie unikalnej narracji: kreatywne zmiany
Adaptacje osobistych wspomnień to rzadki przywilej dla pisarzy, a Tembi i Attica Locke odniosły sukces , tworząc serię, która pozostaje wierna prawdziwej historii, jednocześnie wprowadzając przemyślane modyfikacje. Tembi, utalentowana aktorka znana z ról w Nigdy w życiu i Głupi i głupszy , nawiązała współpracę ze swoją siostrą Atticą, znaną z pisania w Małych ogniskach wszędzie i Kiedy nas widzą, aby ożywić historię swojej rodziny.
Jedną z istotnych zmian była zmiana imion postaci, aby wzmocnić „psychiczny dystans” między prawdziwymi osobami a ich przedstawieniami. W wywiadzie dla Today Tembi stwierdziła, że ta zmiana dała postaciom swobodę rozwoju niezależnie od ich prawdziwych odpowiedników. Co istotne, zaangażowała nawet swoją córkę, Zoelę, w nadanie imienia jednej z postaci — Idalii.
W serialu Zora, grana przez Danielle Deadwyler, jest wzorowana na siostrze Tembi, Attice, ale ze względów fabularnych jest przedstawiana jako starsza siostra. Attica zauważyła, że osobowość i okoliczności Zory znacznie odbiegają od jej prawdziwej postaci, w tym jej wcześniejszego miejsca zamieszkania we Włoszech.
Dodatkowe zmiany w narracji nasilają napięcia rodzinne doświadczane przez Amy i Lino. Spektakl usprawnia również chronologię traktowania Lino i emocjonalnego powrotu Amy na Sycylię po jego śmierci, pozwalając historii rozwijać się z ulepszonym dramatycznym rezonansem.
Transformująca podróż: doświadczenia Tembi Locke w tworzeniu od podstaw
Uzdrawianie poprzez opowiadanie historii: misja Tembi
Przekazanie jej własnej tragicznej historii miłosnej światu było monumentalnym zadaniem dla Tembi Locke, ale podołała wyzwaniu z wdziękiem. Współpraca z siostrą przy tworzeniu From Scratch stała się nie tylko emocjonalną podróżą, ale także satysfakcjonującym procesem, który znalazł oddźwięk u widzów i zyskał uznanie krytyków. Niezliczeni widzowie skontaktowali się, aby podzielić się tym, jak serial pomógł im w ich własnych podróżach żałoby, wzmacniając poczucie celu Tembi.
„Nie wyobrażam sobie, żeby to było zrobione w inny sposób. Najlepszą rzeczą, jaką mogłem zaoferować, było bycie strażnikiem istoty historii. Wiedziałem, że możemy coś zmienić. Ale jeśli fabuła miała pójść w lewo, to i tak musiała podążać za emocjonalnym biciem serca rzeczywistości”.
Głęboko poruszającym aspektem tego doświadczenia było poczucie obecności zmarłego męża przez Tembi podczas kręcenia filmu. Co intrygujące, kilku członków obsady dzieliło nieznane powiązania z Saro Gullo, mężem Tembi, a miejsca kręcenia filmu często pokrywały się z rzeczywistymi wydarzeniami. Jeden zadziwiająco wzruszający moment miał miejsce, gdy członek obsady użył „Attachina”, pieszczotliwego określenia, którym Saro czule zwracał się do Tembi.
„To przezwisko, którym Saro mnie obdarzył. Nie słyszałam go od 10 lat. Zapytałam: „Dlaczego to powiedziałaś?” A ona odpowiedziała: „Nie wiem. Po prostu do mnie dotarło, poczułam, że on jest tuż obok”.
Jednak Tembi postanowiła nie oglądać scen przedstawiających historię miłosną Amy i Lino, chcąc zachować autentyczne wspomnienia własnych doświadczeń. Sformułowała swoje uzasadnienie, stwierdzając:
„Nie oglądałem materiałów wizualnych, ponieważ chcę zachować i chronić własne wspomnienia. Nagle zaczynasz pamiętać, co zostało zrobione, i zapominasz oryginalnych obrazów”.
Perspektywy współpracowników: Zoe Saldaña i Reese Witherspoon
Nowe przedsięwzięcie: nasiona współpracy
Dla Zoe Saldañy przyjęcie roli Amy w From Scratch oznaczało zmianę w kierunku głęboko osobistego portretu po występach w takich przebojach jak Avatar i Strażnicy Galaktyki . Pomysł na adaptację zrodził się podczas kolacji Zoe z producentką Reese Witherspoon, która przedstawiła pamiętnik Tembi jako idealny projekt dla Saldañy. Zoe poczuła natychmiastowe połączenie z narracją, szczególnie w jej eksploracji miłości i straty. W wywiadzie dla Today Zoe zastanawiała się, w jaki sposób jej własne doświadczenia związane z żałobą ukształtowały jej połączenie z historią:
„Straciłam ojca, więc pamiętam żałobę, jaką przeżywałam jako dziewięcioletnia jaźń, i patrząc na matkę, zobaczyłam, jak trudne to było dla niej. Więc książka naprawdę otworzyła ten zakres tego, jak to jest stracić partnera. Wiem, jak to jest stracić ojca, ale nie wiem, jak to jest stracić partnera”.
Reese Witherspoon wyraziła również szczerą więź z pamiętnikiem Tembi. Odegrała kluczową rolę w przeniesieniu adaptacji na Netflix, podkreślając potencjał narracji do międzynarodowego wpływu. W komentarzach dla Variety Witherspoon rozwinęła swoją pasję do dzielenia się autentyczną historią Tembi:
„Już od dawna nie widzieliśmy współczesnego romansu, który byłby prawdziwą historią, więc naprawdę pięknie jest oglądać Zoe Saldañę — która wyszła za mąż za Włocha i mówi po włosku na filmach — obserwującą, jak ta historia miłosna się dzieje, i wiedzącą, że jest ona dla niej bardzo osobista”.
Tembi Locke: Następne kroki i stałe zaangażowanie
Przyszłe przedsięwzięcia: Nowa współpraca z Universal Television
Od czasu wydania From Scratch Tembi Locke chętnie dzieli się swoimi spostrzeżeniami na temat żałoby i uzdrawiania. Poprzez wywiady i wystąpienia publiczne opowiada się za tworzeniem wspierających społeczności w celu odzyskania równowagi po stracie. Co godne uwagi, Tembi ogłosiła warsztaty pisarskie na Instagramie, których celem jest pomoc osobom w formułowaniu ich osobistych narracji.
Ponadto Tembi kontynuuje współpracę z siostrą Atticą, która pełniła funkcję showrunnerki From Scratch . Razem zawarły umowę z Universal Television i obecnie adaptują powieść Attici, Bluebird, Bluebird , która koncentruje się na czarnoskórym teksańskim strażniku.
Powiązane artykuły:
Kontrowersyjna scena Punishera, która przekonała wielu krytyków Marvela
8:00
Scenarzysta Spider-Mana przedstawia nowe spojrzenie na klasyczne postacie
7:57
Josh Gad wyjaśnia kontrowersje związane z Gay LeFou w 2017 roku w Pięknej i Bestii: „Gdybym był gejem, na pewno bym się wkurzył”
7:51
Dodaj komentarz