Przegląd
- Czarnoksiężnik z Krainy Oz był przykładem pionierskiej serii gier rozrywkowych na długo zanim termin „franczyza” zyskał popularność.
- Oryginalna seria 14 książek Franka L. Bauma to złożona mieszanka mrocznej fantastyki, z całą gamą wyjątkowych postaci i czarującą scenerią.
- Liczne adaptacje, w tym filmowy musical Powrót do Oz, czerpią inspirację z dzieł Bauma, szczególnie z „Ozmy z Oz”.
Czarnoksiężnik z Krainy Oz nie tylko stał się kulturowym punktem orientacyjnym, ale także odegrał kluczową rolę w kształtowaniu tego, co dziś znamy jako nowoczesne franczyzy rozrywkowe. Przełomowe dzieło Bauma, Cudowny czarnoksiężnik z Krainy Oz , i jego następcy składają się na 14-książkową kolekcję, która zagłębia się w sfery mrocznej fantazji i tego, co współczesna publiczność rozpoznaje jako gatunki „isekai”. Chociaż nie wszystkie z obszernego katalogu książek zostały przeniesione na ekran, bogata narracja i różnorodność postaci nadal przyciągają uwagę.
Choć pierwotnie przeznaczone dla młodych odbiorców, książki te oczarowują dorosłych czytelników dzięki surrealistycznym tematom i intrygującym, czasami groteskowym stworzeniom. Co ciekawe, ta kolekcja wyklucza dodatkowe interpretacje innych autorów i dzieła uznane przez rodzinę L. Franka Bauma za prawowitą literaturę Oz .
Od 11 stycznia 2025 r., po niedawnym debiucie musicalu filmowego Wicked , dziedzictwo Baum’s Oz zostało odświeżone, co podkreśla jego trwały wpływ i nieustanną inspirację, jaką zapewnia nowym artystom i twórcom.
1
Cudowny Czarnoksiężnik z Krainy Oz
Data wydania: 17 maja 1900 r.
- Illustrator: W. W. Denslow
- Wydawnictwo: George M. Hill Company
Uważany za kamień węgielny mrocznej fantazji, Czarnoksiężnik z Krainy Oz po dekadach stał się katalizatorem możliwości w technologii filmowej. Jego ikoniczne motywy — takie jak żółta ceglana droga i rubinowe pantofelki — są zakorzenione w historii Hollywood i kulturze popularnej, charakteryzują się pamiętnymi cytatami, takimi jak: „Dostanę cię, moja śliczna, i twojego małego pieska też!”
Pomimo mnóstwa adaptacji Czarnoksiężnika z Krainy Oz , narracja pozostaje w przeważającej mierze zakotwiczona w oryginalnej książce. Znana opowieść o Dorotce Gale i jej psie Toto, przeniesionych z jej przyziemnego życia w Kansas do tętniącego życiem świata Oz, rezonuje nawet z tymi, którzy nie znają jej początków. Niektóre elementy zostały zaadaptowane na potrzeby filmu, w szczególności transformacja pantofelków Dorotki ze srebrnych na czerwone, aby zwiększyć atrakcyjność wizualną.
2
Cudowna Kraina Oz
Data wydania: lipiec 1904
- Ilustrator: John R. Neill
- Wydawnictwo: Reilly & Britton
Pełny tytuł to The Marvelous Land of Oz: Being an Account of the Further Adventures of the Scarecrow and the Tin Woodman i eksploruje on dalsze podróże ukochanych postaci. Wprowadza nowe postacie, takie jak Princess Ozma, Princess Mombi i Jack Pumpkinhead, których historie splatają się w kolejnych częściach i adaptacjach, takich jak Return to Oz.
Fabuła przenosi uwagę z Dorothy na chłopca o imieniu Tip, który ucieka przed złośliwym opiekunem. Spotyka różnych towarzyszy, w tym Stracha na Wróble i Blaszanego Drwala, gdy wyruszają na ekscytujące przygody w krainie Oz.
3
Ozma z Oz
Data wydania: 30 lipca 1907
- Ilustrator: John R. Neill
- Wydawnictwo: Reilly & Britton
Narracja zaczyna się od podróży Dorotki do Australii, co w znacznym stopniu przyczynia się do dziwacznej intertekstualności widocznej w parodystycznych adaptacjach, takich jak 20th Century Oz . Podczas gdy film Return to Oz jest identyfikowany jako sequel ukochanej wersji z 1939 r., jego fabuła opiera się głównie na Ozma of Oz.
W towarzystwie nowych towarzyszy i wyzwań, w tym kurczaka o imieniu Billina, Dorotka wyrusza na wyprawę do sąsiedniej krainy Ev, zaludniając świat Oz innowacyjnymi postaciami, w tym groźnymi Wheelerami, którzy nawiedzali wspomnienia wielu dzieci w latach 80.
4
Dorotka i Czarnoksiężnik z Krainy Oz
Data wydania: 18 czerwca 1908 r.
- Ilustrator: John R. Neill
- Wydawnictwo: Reilly & Britton
Ta kontynuacja Ozmy z Oz przedstawia Dorothy w drodze powrotnej z Australii, gdy nagłe trzęsienie ziemi wrzuca ją do podziemnego świata. Tutaj towarzyszy jej kotka kuzynki Eureka i koń wujka Jim.
Akcja opowieści rozgrywa się w podziemnym królestwie, gdzie czekają na nich fantastyczne spotkania z królestwami gargulców, które ostatecznie prowadzą Dorotkę i jej towarzyszy do ostatecznego celu, Szmaragdowego Miasta, gdzie będą szukać wskazówek Czarnoksiężnika.
5
Droga do Oz
Data wydania: 10 lipca 1909
- Ilustrator: John R. Neill
- Wydawnictwo: Reilly & Britton
Ten tom skłania się ku lekkiej przygodzie, a nie mroczniejszym tonom, które go poprzedzały. Powrót Dorothy do Oz następuje niemal niespodziewanie, gdy gubi drogę, prowadząc nieznajomego.
Jej podróż łączy w sobie budujące tematy i dziwaczne spotkania, które mają na celu uczestniczenie w obchodach urodzin Księżniczki Ozmy, zachowując równowagę między fantazją a codziennym urokiem.
6
Szmaragdowe Miasto Oz
Data wydania: 20 lipca 1910
- Ilustrator: John R. Neill
- Wydawnictwo: Reilly & Britton
W tej opowieści problemy finansowe zmuszają Dorothy do podjęcia działań w imieniu rodziny, co prowadzi do ich przeprowadzki do Oz. Jednak pojawia się zbliżające się zagrożenie, gdy Gnome King planuje atak pod miastem.
Początkowo serial miał być finałem, jednak intencja Bauma, by odizolować Oz od prawdziwego świata, wprowadza poczucie trwałości, chociaż wyzwania finansowe ostatecznie skłoniły do kontynuacji serialu po tej odsłonie.
7
Dziewczyna z Krainy Oz
Data wydania: 1 lipca 1913 r.
- Ilustrator: John R. Neill
- Wydawnictwo: Reilly & Britton
Dylematy finansowe Bauma skłoniły go do odświeżenia serii „Oz” i wprowadzenia nowych postaci, takich jak Munchkin i Ojo, w magicznym kontekście zakończenia poprzedniej książki.
Dochodzi do wyjątkowej zmiany w narracji, kiedy Dorothy rzekomo nawiązuje kontakt z samym Baumem, co sugeruje zabawne połączenie rzeczywistości i fantazji, choć w dużej mierze pozostaje to w sferze fantastycznych opowieści.
8
Tik-Tok of Oz
Data wydania: 19 czerwca 1914 r.
- Ilustrator: John R. Neill
- Wydawnictwo: Reilly & Britton
Ta część przedstawia Tik-Toka, popularną postać z Return to Oz , i opowiada historię z jego perspektywy, wzbogaconą o muzyczną adaptację. Nowa protagonistka, Betsy Bobbin, zostaje wyrzucona na brzeg na nieznanym terytorium ze swoim mułem, Hankiem, co sugeruje, że w tym kapryśnym miejscu czekają na nią dalsze przygody.
9
Strach na wróble z Krainy Oz
Data wydania: 16 lipca 1915 r.
- Ilustrator: John R. Neill
- Wydawnictwo: Reilly & Britton
Podobno jest to ulubiona opowieść Bauma. W tej historii Strach na Wróble, Glinda i inne uwielbiane postacie wyruszają na misję przeciwko królowi Krewlowi z Jinxlandu.
Obok Cap’n Billa i Trota — duetu pełnego przygód — czytelnicy natrafią na bogate scenerie i postacie zaczerpnięte z innych dzieł Bauma, co sugeruje złożoność koncepcji multiwersum Oz .
10
Rinkitink w Oz
Data wydania: 20 czerwca 1916 r.
- Ilustrator: John R. Neill
- Wydawnictwo: Reilly & Britton
Główny bohater, książę Inga z Pingaree, wyrusza na wyprawę, aby odzyskać swoje królestwo od najeźdźców-wojowników. Wspierany przez króla Rinkitinka i trzy magiczne perły, Inga przemierza zróżnicowane tereny w rozległym wszechświecie Oz .
Inne znajome twarze, w tym Dorothy, udzielają pomocy, łącząc ze sobą różne wątki w pomysłowych krajobrazach Bauma.
11
Zaginiona księżniczka krainy Oz
Data wydania: 5 czerwca 1917 r.
- Ilustrator: John R. Neill
- Wydawnictwo: Reilly & Britton
Po magicznym oddzieleniu od realnego świata Dorothy odkrywa, że księżniczka Ozma tajemniczo zniknęła. Fani Return to Oz zauważą pewne podobieństwa, choć dalsza fabuła znacznie się rozchodzi.
Przygoda rozpoczyna się, gdy znane postacie, w tym Czarodziej i Glinda, walczą o odzyskanie utraconych magicznych przedmiotów, podczas gdy Dorotka wyrusza na wyprawę pełną zabawnych towarzyszy, takich jak Żabi Człowiek.
12
Blaszany Drwal z Krainy Oz
Data wydania: 13 maja 1918 r.
- Ilustrator: John R. Neill
- Wydawnictwo: Reilly & Britton
Z imponująco długim tytułem, The Tin Woodman of Oz zagłębia się w historię Nicka Choppera, ujawniając jego przemianę w cynę i utraconą miłość, która go prześladuje. Narracja uchwyca jego emocjonalną podróż, gdy stara się odzyskać zarówno swoje serce, jak i utraconą miłość.
13
Magia Krainy Oz
Data wydania: 7 czerwca 1919 r.
- Ilustrator: John R. Neill
- Wydawnictwo: Reilly & Britton
Tom ten został wydany pośmiertnie po śmierci Bauma. Przedstawia kolejny konflikt z Królestwem Nome, któremu przewodzi były król Ruggedo, który pragnie wykorzystać magiczny potencjał młodego munchkina o imieniu Kiki.
Kiedy Kiki odkrywa sekrety magii, Dorotka musi interweniować, aby przywrócić równowagę w Krainie Oz, podkreślając tym samym ciągłą walkę dobra ze złem w tym fantastycznym świecie.
14
Glinda z Krainy Oz
Data wydania: 10 lipca 1920 r.
- Ilustrator: John R. Neill
- Wydawnictwo: Reilly & Britton
Jako ostatnia część oryginalnej serii Franka Bauma, Glinda of Oz spotkała się z krytyką za zmiany redakcyjne wprowadzone pośmiertnie. Ta historia kręci się wokół misji Glindy, aby uratować Dorothy i Ozmę przed niebezpiecznym konfliktem politycznym.
Kontynuacją serii była wydana w 1921 roku przez Ruth Plumly Thompson „Królewska księga Oz” , która kontynuowała spuściznę Bauma i zapewniała dalszy rozkwit czarującego świata Oz.
Dodaj komentarz