Oczekiwana premiera łatki do angielskiego tłumaczenia Tales of Rebirth
Po dwóch dekadach od debiutu w Japonii, entuzjaści mogą wreszcie spodziewać się angielskiej wersji łatki do Tales of Rebirth od Bandai Namco . Ta bardzo pożądana łatka ma zadebiutować w grudniu.
Wysiłki tłumaczeniowe napędzane przez fanów
Ta zapowiedź pochodzi od Life Bottle Productions , oddanego zespołu stojącego za zeszłorocznym, uznanym tłumaczeniem na język angielski Tales of Destiny: Director’s Cut , które wielu fanów uważa za jedną z najlepszych odsłon serii. Oczekuje się, że łatka, specjalnie dla wersji na PlayStation 2, zostanie wydana 16 grudnia , w rocznicę gry.
Dzień dobry, Twitterze! Mamy dziś kilka dużych aktualizacji. Nasze tłumaczenie Tales of Rebirth (PS2) zostanie wydane w PRZYSZŁYM MIESIĄCU! Bądźcie czujni, aby uzyskać więcej informacji! Zrobiliśmy też bluesky dla wszystkich, którzy chcą nas śledzić poza Twitterem i Insta https://t.co/eb61cWLz0o pic.twitter.com/djSz9c0RsG
— Life Bottle Productions (@LifeBottleProd) 15 listopada 2024 r.
Ulepszone wrażenia z gry
Oprócz zapewnienia tłumaczenia na język angielski — długo oczekiwanej funkcji, ponieważ ten tytuł nigdy nie był dostępny poza Japonią — łatka Life Bottle Productions obiecuje wprowadzenie kilku zaawansowanych funkcjonalności. Co ciekawe, dynamiczne rozmieszczenie napisów bitewnych będzie się różnić w zależności od liczby przedmiotów zdobytych na zakończenie każdej potyczki lub podczas sesji gotowania, jak pokazał Julian Lightfellow w niedawno udostępnionych obrazach.
Więcej udoskonaleń Tales of Rebirth. Okręty podwodne na koniec bitwy są teraz pozycjonowane dynamicznie, w zależności od tego, ile przedmiotów zdobędziesz lub czy gotujesz. (A ja gotuję!)
Kto jest podekscytowany!? 😃 pic.twitter.com/PUwts0OBCc
— Julian Lightfellow (@JLightfellow) 3 grudnia 2024 r.
Przyszłość serii Tales
Pomimo emocji związanych z premierą Tales of Rebirth , warto zauważyć, że wiele tytułów z serii PlayStation 2, w tym ten, nigdy nie dotarło na Zachód. Obecnie Bandai Namco wydaje się bardziej skupione na unowocześnianiu i wydawaniu najnowszych tytułów na współczesne konsole do gier. Na przykład w przyszłym miesiącu Tales of Graces F ma zostać wydany na PC i konsolach obecnej generacji, oferując ulepszenia, takie jak opcje automatycznego zapisywania, przełączanie spotkań z wrogami i ulepszenia wizualne.
Dodaj komentarz