Kontrowersyjny wybór Rogera w 7. sezonie Outlandera rozwiązuje niepokojący problem z książki

Ostrzeżenie: Uwaga, spoilery z 15. odcinka 7. sezonu Outlandera!

W fascynującym obrocie wydarzeń w Outlander Sezon 7, Odcinek 15, Roger spotkał się ze znaczną reakcją na krytyczną decyzję. Jednak jego wybór ostatecznie uniknął kontrowersyjnego momentu w materiale źródłowym, pokazując, jak adaptacja Starz korzystnie odbiega od książek Diany Gabaldon. Zmieniając trajektorię fabuły Rogera, seria zapewniła bardziej budujące zakończenie zarówno dla niego, jak i Bucka w 1739 roku, pomimo początkowego oburzenia Bucka.

Przez cały sezon Roger i Buck wyruszyli w podróż w czasie, aby odnaleźć Jemmy’ego, który został porwany przez Roba Camerona. Nie wiedzieli, że Rob nie przetransportował Jemmy’ego przez kamienie. Jednak ich doświadczenie z XVIII wieku okazało się kluczowe. Roger dowiedział się, że musi uratować swojego ojca, Jeremiaha, podczas gdy Buck odegrał kluczową rolę w zapewnieniu przetrwania swojego rodu, jednocząc swoich przyszłych rodziców. Dopiero w odcinku 15 Buck odkrył prawdziwą tożsamość swoich rodziców.

Decyzja Rogera o ukryciu pochodzenia Bucka

Buck nie był świadomy swojego pochodzenia

Roger i Buck w latach 1700. w Outlanderze, sezon 7, odcinek 9

Gdy Roger spotkał Geillis Duncan i Dougalla MacKenzie w 1739 roku, rozpoznał ich jako rodziców Bucka, nieświadomy tego sam Buck. Ich związek ostatecznie doprowadził do powstania przodków Rogera. Niestety, tragiczny los Geillis — aresztowanie i stracenie po narodzinach Bucka — sprawił, że Buck dorastał, nie znając swojego prawdziwego pochodzenia. Chociaż Roger miał okazję ujawnić tę prawdę po opuszczeniu domu Geillis, postanowił ją ukryć.

Kiedy Roger w końcu ujawnił pochodzenie Bucka w odcinku 15, Buck był zrozumiałe wściekły. To odkrycie było jego jedyną okazją do nawiązania kontaktu z rodzicami, której Roger go pozbawił. Roger uzasadniał swój sekret, wyrażając obawy dotyczące ryzyka zmiany historii — obawy wynikające z bycia świadkiem tego, jak nie można zmienić przeszłych wydarzeń, a jedynie je zabezpieczyć. Chociaż rozumowanie Rogera było niewystarczające, mimo wszystko służyło rozwijającej się narracji.

Unikanie kontrowersyjnych momentów książkowych

Spotkanie Bucka z matką było kontrowersyjne

W książkach Gabaldona Roger nie chronił długo tajemnicy Bucka; Buck dowiedział się o tożsamości swoich rodziców wcześniej, a nawet miał kontrowersyjne spotkanie z matką. Ta konfrontacja, zamiast być emocjonalnym spotkaniem, tragicznie wiązała się z niewłaściwym zachowaniem, co ostatecznie doprowadziło do rozmowy Bucka o tym niepokojącym doświadczeniu z Rogerem.

Choć takie motywy zespołu Edypa istnieją w literaturze, telewizyjna adaptacja mądrze ominęła ten szokujący scenariusz. Pomimo włączenia treści o charakterze dosłownym, pojęcie kazirodztwa kłóciłoby się z ustaloną narracją i rozwojem postaci w całym serialu. Dzięki temu, że Roger zataił istotne informacje, Buck został oszczędzony niepokojącej i nieodpowiedniej interakcji.

Rozgrzewające serce postanowienie dla Bucka

Zdrowe zakończenie podróży Bucka

Buck i Roger w Outlanderze Sezon 7, Odcinek 10

Po ochłonięciu Buck znalazł w sobie serce, by wybaczyć Rogerowi. Następnie wykorzystał okazję, by napisać list do matki, wyrażając pragnienie zamknięcia sprawy. Buck przypomniał Rogerowi, że ich obecność w 1739 r. szczęśliwie doprowadziła do spotkania Geillis i Dougalla, zapewniając jego własne istnienie. Przekazał szczerą wiadomość o tym, jak Roger i Jem byli spokrewnieni z jego synami, podkreślając swoje zaangażowanie w ochronę ich rodziny.

Gdy Outlander Sezon 7 zbliża się do końca z Odcinkiem 16, a Sezon 8 ma się ukazać w 2025 r., ewoluująca historia Buffa pozostaje wzruszającym świadectwem więzi nawiązanych przez ból serca i objawienie. Decyzja serialu o przekształceniu narracji Bucka zapewniła bardziej całościowy rozwój, taki, który zachował integralność jego relacji z Rogerem, uwolnionych od ciężaru ich przeszłości.

Ta adaptacja pokazuje potencjał wyboru narracji w celu wzbogacenia opowieści, zapewniając widzom wyjątkowe i angażujące wrażenia, przy jednoczesnym zachowaniu odpowiedniego dystansu do niewygodnych tematów poruszanych w materiale źródłowym.

Źródło i obrazy