Odtworzenie postaci Iana Holma w filmie Obcy: Romulus

Alien: Romulus wprowadza kilka intrygujących elementów do uniwersum Alien, a także składa hołd tematyczny przełomowemu filmowi Ridleya Scotta z 1979 roku. Co ciekawe, jednym z najbardziej niezwykłych odkryć filmu jest odtworzenie postaci Iana Holma w celu odegrania znaczącej roli w tej wyczekiwanej kontynuacji. Holm, który niestety zmarł w 2020 roku, pojawił się w filmie w zaskakujący sposób, prezentując imponujący wyczyn nowoczesnej technologii.

Chociaż podobizny Holma nie wykorzystano do powtórzenia jego kultowej roli Asha, jego występ jako Rooka ściśle wpisuje się w wymagania narracji. Ta postać służy jako przejmujące przypomnienie zdradzieckiej natury syntetycznych istot w serii Obcy, nawiązując do jednego z najbardziej pamiętnych antagonistów franczyzy. Obecność Holma niewątpliwie dodała warstwę nostalgii, którą reżyser Fede Álvarez chciał uchwycić. Jednak biorąc pod uwagę szanowane dziedzictwo Holma i fakt, że zmarł cztery lata przed premierą filmu, jego ponowne pojawienie się wywołało znaczną debatę.

Dlaczego Fede Álvarez wybrał Iana Holma na Rooka w filmie Obcy: Romulus

Zmartwychwstanie Holma jest wyrazem uznania dla jego kultowej roli

W oryginalnym filmie Scotta postać Holma, Ash, okazała się być androidem o złowrogich motywacjach, co dodało głównego zwrotu akcji. W hołdzie dla tego przełomowego występu Álvarez zamierzał „wskrzesić” Holma w Alien: Romulus poprzez nową syntetyczną postać Rooka . Ekipa filmowa wykorzystała nowoczesną technologię, aby odtworzyć podobiznę Holma, w tym jego głos, co stanowiło poważne wyzwanie techniczne.

W materiale filmowym Crafting Alien: Romulus Álvarez stwierdził, że sprowadzenie Holma z powrotem było idealnym wyborem dla fabuły filmu. Aby zabezpieczyć tę ambitną koncepcję, zwrócił się o zgodę do rodziny Holma, w tym do wdowy po nim, Sophie de Stempel, i dzieci, i ją otrzymał. „Dzięki Bogu spodobał im się ten pomysł” — stwierdził Álvarez, zauważając ponadto, że Ridley Scott, który był blisko Holma, również poparł projekt. Bez tej kluczowej zgody postać Holma prawdopodobnie nie byłaby częścią filmu.

Jak Alien: Romulus odtworzył Iana Holma w Władcy Pierścieni

Używanie formy z roli Bilba Bagginsa

We współczesnym filmowaniu zespoły efektów często tworzą formy aktorów (znane jako lifecasting), aby ułatwić rozwój postaci animatronicznych lub CGI. Proces ten okazał się jednak wyzwaniem dla ekipy Alien: Romulus, ponieważ Holm zmarł przed rozpoczęciem produkcji.

Ostatecznie zwrócili się ku Śródziemiu, odkrywając istniejący model Holma z jego roli Bilba Bagginsa w filmie Władca Pierścieni z 1999 roku . Model ten pozwolił zespołowi kreatywnemu Legacy Effects na zbudowanie zupełnie nowej animatroniczej postaci, polegając wyłącznie na odlewie głowy z jego wcześniejszego występu.

Animatronika Iana Holma w filmie Obcy: Wyjaśnienie Romulusa

95% Animatroników zostało stworzonych przy użyciu efektów praktycznych

Ian Holm w filmie „Obcy” bada kogoś za pomocą facehuggera

Legacy Effects polegało przede wszystkim na efektach praktycznych, aby odtworzyć postać Holm, Rook. Kierownik ds. efektów wizualnych Eric Barba stwierdził: „Wymagało to wielu prac badawczo-rozwojowych”, szczegółowo opisując podróż, aby osiągnąć „95-procentowy sukces” w przypadku ujęć filmu, z niewielkim uwzględnieniem CGI w przypadku szczegółów, takich jak oczy i usta. Zasadniczo większość obecności Rook na ekranie pochodzi z efektów praktycznych, uzupełnionych przez CGI w celu ulepszenia .

Zespół polecił swojemu systemowi komputerowemu przeanalizowanie obszernych materiałów archiwalnych przedstawiających Holma, co pozwoliło na stworzenie zadziwiająco realistycznego wizerunku aktora.

Kto użyczył głosu Rookowi w filmie Obcy: Romulus

Brytyjski aktor Daniel Betts przyczynił się do powstania postaci Rooka

Podczas gdy praktyczne i specjalne efekty skutecznie oddały podobiznę Holma, ekipa produkcyjna stanęła przed poważnym wyzwaniem odtworzenia jego głosu. Rozwiązaniem był brytyjski aktor Daniel Betts, który nagrywał kwestie Rooka na planie, wykonując przechwytywanie twarzy wraz z innymi aktorami. Następnie wykorzystano modelowanie komputerowe i generatywną sztuczną inteligencję do modyfikacji głosu Bettsa, tworząc imponującą imitację Holma .

Kontrowersje wokół pojawienia się Iana Holma w filmie Obcy: Romulus

Dyskusja na temat własności intelektualnej i praw twórczych

Ian Holm w Obcy: Romulus — Obraz niestandardowy autorstwa Roberta Pitmana

Podczas gdy wielu fanów postrzega powrót Holma jako wzruszający hołd, inni krytykują go jako brak szacunku — głównie z powodu faktu, że Holm nie żyje już, aby udzielić zgody na wykorzystanie jego wizerunku . Ta sytuacja ostro kontrastuje z takimi przypadkami jak pojawienie się Vala Kilmera w Top Gun: Maverick , gdzie aktor był w stanie wyrazić zgodę pomimo problemów zdrowotnych.

Álvarez utrzymuje, że rodzina Holma poprosiła o pozwolenie i podkreśla, że Betts otrzymał odpowiednie wynagrodzenie za swój wkład w głos Rooka. W wywiadzie dla The Los Angeles Times zauważył, że rodzina Holma wyraziła entuzjazm dla projektu, wierząc, że chętnie wziąłby w nim udział: „W ciągu ostatnich 10 lat po Hobbicie Ian Holm czuł, że Hollywood odwróciło się od niego, a jego wdowa uważała, że chciałby być częścią tego” — przekazał Álvarez. „Kochał tę postać w szczególności”. Takie decyzje dotyczące odtwarzania zmarłych aktorów nadal wywołują znaczące dyskusje w świecie kina.

Inne filmy o podobnym kontrowersyjnym podejściu

Łotr 1 i Pogromcy duchów: Życie pozagrobowe

Brian O'Conner w filmie Szybcy i wściekli

Co ciekawe, najbardziej kontrowersyjny przypadek pośmiertnego wskrzeszenia aktora za pomocą CGI miał miejsce w przypadku Petera Cushinga w filmie Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie . Jego rola Wielkiego Moffa Tarkina wzbudziła kontrowersje ze względu na wątpliwe wykonanie i odbiór, pomimo uzyskania zgody od spadkobierców.

Bardziej przychylne przyjęcie spotkało Ghostbusters: Afterlife , w którym postać Harolda Ramisa, Egona Spenglera, została przedstawiona jako duch. W tej kontynuacji dziedzictwo Ramisa zostało uhonorowane w szczery sposób. Podczas gdy niektórzy widzowie docenili ten pełen uczuć hołd, pojawiły się obawy dotyczące etycznych implikacji korzystania z cyfrowych rekonstrukcji zmarłych aktorów.

W przeciwieństwie do Alien: Romulus , widzowie generalnie akceptowali wykorzystanie dublerów dla postaci aktorów takich jak Brandon Lee, który tragicznie stracił życie podczas kręcenia The Crow , a Chad Stahelski wcielił się w rolę dublera. Podobnie w serii Fast & Furious postać Paula Walkera, Briana, została odtworzona cyfrowo przy użyciu jego braci jako dublerów.