Ranking 11 najbardziej kontrowersyjnych odcinków „Strefy mroku”

Przegląd

Serialowi „Strefa Mroku” udało się zręcznie ominąć cenzurę dzięki wykorzystaniu alegorii do poruszania złożonych problemów społecznych. Mimo to kilka odcinków na przestrzeni lat wzbudziło kontrowersje.
Niektóre odcinki serialu Strefa mroku nie zestarzały się dobrze i spotkały się z krytyką ze względu na przestarzałą tematykę i język, który drażni dzisiejszą widownię.
Chociaż serial Strefa Mroku zyskał uznanie za postępową fabułę, odcinki takie jak „The Encounter” spotkały się ze znaczną krytyką ze względu na kontrowersyjną treść.

Pod koniec lat 50.pisarz telewizyjny Rod Serling był coraz bardziej rozczarowany wpływem sponsorów korporacyjnych na proces produkcji dramatów, szczególnie w odniesieniu do cenzury. Aby zwalczyć to ograniczenie, opracował unikalną serię antologiczną zatytułowaną The Twilight Zone, która poruszała zawiłe kwestie za pomocą subtelnych, alegorycznych narracji.

Ta innowacyjna forma pozwoliła Serlingowi poruszać się po ograniczającym krajobrazie cenzury telewizyjnej, jednak zarówno oryginalny serial, jak i jego późniejsze adaptacje nie były całkowicie wolne od kontrowersyjnych momentów. Od tragedii rozgrywających się za kulisami po kontrowersyjne wątki fabularne, The Twilight Zone nie jest obcy kontrowersjom.

Zaktualizowano 1 lutego 2025 r.przez Stephena LaGioię: Pomysłowy serial Roda Serlinga utrzymał swoją popularność wśród fanów horroru, science fiction i dramatu. Jego kreatywność i szczegółowość pomogły ukształtować wiele współczesnych programów gatunkowych. Mimo to niektóre odcinki pozostały źródłem nieustannej debaty, nawet po dziesięcioleciach. Gdy zagłębiamy się w te dyskusje, pojawia się kilka odcinków, które wymagają dalszej eksploracji.

11. Zabawki Calibana

Problematyczny język dotyczący niepełnosprawności

Obraz z odcinka „Zabawki Calibana” z serialu Strefa Mroku.

(1986) Sezon 2, Odcinek 5

Na długo zanim George R. R.Martin zyskał sławę dzięki Grze o tron, jego scenariusze znalazły się w pierwszym telewizyjnym rebootzie Strefy mroku. Jeden z godnych uwagi odcinków, „Zabawki Calibana”, oferuje straszne elementy, ale zmaga się z pewnymi przestarzałymi tematami.

Fabuła koncentruje się na Toby’m, nastolatku z niepełnosprawnością, który może materializować przedmioty, po prostu widząc ich obraz. Niestety, sposób, w jaki odcinek przedstawia postać Toby’ego, i język, którym go opisuje, odzwierciedlają postawy społeczne, które są obecnie uważane za problematyczne, powodując dyskomfort wśród współczesnych widzów.

10. Przerwa

Tragedia podczas produkcji

Strefa mroku: Film (1983)

Występujący w filmie z 1983 roku Twilight Zone: The Movie segment „Time Out” zyskał kontrowersyjną reputację nie tylko w ramach serii Twilight Zone, ale w całym Hollywood. Narracja podąża za bigoteryjnym mężczyzną, granym przez Vica Morrowa, który konfrontuje się ze swoimi uprzedzeniami. Niestety, podczas kręcenia filmu wypadek helikoptera pochłonął życie Morrowa, a także życie dwójki dzieci-aktorów pracujących nielegalnie, tragedia, która doprowadziła do znaczących zmian w przepisach bezpieczeństwa w branży.

9. Cudowne dziecko

Niezdarna satyra polityczna

Sezon 1, odcinek 5 (2019)

Podczas gdy science fiction ma bogatą tradycję satyry politycznej, „The Wunderkind” z 2019 r.nie spełnia oczekiwań, ponieważ brakuje mu subtelności. Próbując podjąć tematykę prezydentury Donalda Trumpa, przedstawia scenariusz, w którym kapryśne dziecko zostaje wybrane na przywódcę Stanów Zjednoczonych — przesłankę, którą wielu widzów uznało za zbyt prostą i mało inspirującą.

Odcinek ten spotkał się z rozczarowaniem wśród osób o różnych poglądach politycznych, co doprowadziło do postrzegania jego niezdarności w realizacji. Reakcja, w połączeniu z niepowodzeniem programu w przyciągnięciu dużej widowni, spowodowała, że CBS All Access przerwało serię po zaledwie dwóch sezonach.

8. Czarujący basen

Słaba fabuła i powtórne ujęcia

Zdjęcie z odcinka „The Bewitchin' Pool” z serialu Strefa Mroku.

(1964) Sezon 5, Odcinek 36

Pomimo ogólnej jakości, Strefa Mroku kończy się nudnym ostatnim odcinkiem zatytułowanym „The Bewitchin’ Pool”.Odcinek, który ma na celu poruszenie kwestii wpływu rozwodu na dzieci, cierpi z powodu powielania scen, niezręcznego dubbingu i słabej struktury narracyjnej.

Niedociągnięcia „The Bewitchin’ Pool” umniejszają rangę całego serialu, czyniąc go jedną z najbardziej kontrowersyjnych pozycji w historii antologii.

7. Czarne skórzane kurtki

Dziwne połączenie

(1964) Sezon 5, Odcinek 18

Choć „Black Leather Jackets” może nie budzić większych kontrowersji, jego odbiór był zdecydowanie mieszany. Przedstawiając historię motocyklistów w skórzanych strojach — którzy okazują się być kosmitami spiskującymi na podbój ludzkości — wielu uważa go za słabą pozycję wypełnioną kliszami.

Mimo kilku wzruszających momentów, podróż prowadząca do zakończenia nie jest zbyt głęboka i pomysłowa, co ostatecznie przyczynia się do jej niekorzystnej oceny.

6. Ponowne odwiedziny Death’s Head

Rozwiązywanie niepokojącego kontekstu historycznego

W odcinku „Death’s-Head Revisited” ze Strefy Mroku oficer SS musi zmierzyć się ze swoimi osobistymi demonami.

(1961) Sezon 3, Odcinek 9

Znany z intensywnych narracji, „Death’s Head Revisited” wyróżnia się tym, że stawia czoła Holokaustowi. Przedstawia oficera SS, który wraca do obozu koncentracyjnego i spotyka widmową pozostałość więźnia, który tam zginął.

Chociaż odcinek kończy się pozorami sprawiedliwości, jego drażliwa treść pozostaje trudnym i kontrowersyjnym tematem do dyskusji.

5. Zdarzenie na moście Owl Creek

Niezwykła adaptacja, która wzbudza zdziwienie

(1964) Sezon 5, Odcinek 22

Główna kontrowersja tego odcinka leży w jego uderzającym odejściu od typowych narracji Strefy Mroku. Adaptacja francuskiego filmu krótkometrażowego z 1961 r.opowiada o więźniu Konfederacji uwikłanym w dramatyczną ucieczkę. Pomimo oszałamiającej narracji wizualnej i surrealistycznych elementów, ponurość narracji budzi pytania o jej włączenie do ukochanego serialu.

4.Łowca

Humor odzwierciedlający przestarzałe poglądy

Obraz z odcinka „The Chaser” z serialu Strefa Mroku.

(1960) Sezon 1, Odcinek 31

Komedia, często uzależniona od norm społecznych, spotyka się z krytyką w „The Chaser”, w którym mężczyzna używa podejrzanego eliksiru, aby zmanipulować kobietę, by go pokochała. Początkowo odbierany jako lekka rozrywka, współcześni widzowie interpretują teraz odcinek jako komentarz na temat problematycznej dynamiki relacji, uznając go za niewygodny relikt swoich czasów.

3. Potężny Casey

Produkcja Tragedia Haunting

Zdjęcie z odcinka „The Mighty Casey” z serialu Strefa Mroku.

(1960) Sezon 1, Odcinek 35

Podczas gdy „The Mighty Casey” opowiada radosną historię o robocie-miotaczu, kryje w sobie ponurą rzeczywistość za kulisami. Pierwotnie nakręcony z aktorem Paulem Douglasem, który zmarł przed emisją odcinka, w produkcji Rod Serling zdecydował się zrekonstruować kluczowe sceny po uświadomieniu sobie, że nagrano materiał poprzedzający śmierć Douglasa.

2. Wielkie, wysokie życzenie

Kwestionowanie norm castingowych w latach 60.

Obraz z odcinka „The Big Tall Wish” z serialu Strefa Mroku.

(1960) Sezon 1, Odcinek 27

Jako niezwykły odcinek z pierwszego sezonu „The Big Tall Wish” przyciągnął znaczną uwagę, ponieważ obsada składała się wyłącznie z czarnoskórych osób, co było odważnym wyborem w czasie Ruchu Praw Obywatelskich. Serling podkreślił, że talent powinien górować nad rasą, co czyni ten odcinek zarówno przełomowym, jak i odzwierciedleniem zmian społecznych podczas emisji.

1. Spotkanie

Odrzuć ze względu na wrażliwość treści

Obraz z odcinka „The Encounter” serialu Strefa Mroku.

(1964) Sezon 5, Odcinek 31

Pomimo ambitnej fabuły, „The Encounter” z sezonu 5 był zakazany w amerykańskiej dystrybucji przez dziesięciolecia ze względu na drażliwy temat. Odcinek koncentruje się na uprzedzeniach weterana II wojny światowej i jego japońsko-amerykańskiego odpowiednika, ujawniając szkodliwe stereotypy na temat kultury japońskiej. Sprzeciw społeczności japońsko-amerykańskich po emisji spowodował, że ta część stała się szczególnie kontrowersyjna w spuściźnie serialu.