Popularny sitcom stacji NBC zostanie przerobiony dla nowego pokolenia

Szanowany sitcom NBC jest gotowy na odrodzenie. Podczas gdy niektóre kultowe komedie w sieci, takie jak Przyjaciele i Seinfeld , pozostały nietknięte przez rebooty, inne przeobraziły się wiele razy. The Office , początkowo brytyjski serial prowadzony przez Ricky’ego Gervaisa, doczekał się wielu adaptacji na całym świecie, głównie ze względu na rosnącą popularność jego amerykańskiej wersji.

Istnieje kilka remake’ów The Office , w tym te, które oddają hołd pamiętnym scenom z oryginału. Niedawno australijska adaptacja dla Prime Video wybrała unikalne podejście, prezentując postać kobiecą w kultowej roli pierwotnie granej przez Michaela Scotta. Teraz kolejna uwielbiana komedia NBC o miejscu pracy ma otrzymać swoją drugą adaptację.

Superstore: Nowe podejście czeka

Adaptacja dla RPA

Wysoko oceniany sitcom Superstore jest na dobrej drodze do remake’u. Oryginalny serial, stworzony przez Justina Spitzera, miał premierę w 2015 roku i trwał sześć sezonów, przedstawiając życie pracowników fikcyjnego dużego sklepu detalicznego o nazwie Cloud 9. W obsadzie znaleźli się America Ferrera, Ben Feldman, Lauren Ash, Colton Dunn, Nico Santos, Nichole Sakura i Mark McKinney. Serial zdobył duże uznanie i jest często postrzegany jako niedoceniany klejnot w gatunku komedii o miejscu pracy.

Ponadto Showmax zapowiedział południowoafrykańską wersję serialu The Office .

Według raportu Deadline , afrykańska usługa streamingowa Showmax zleciła lokalną adaptację Superstore NBCUniversal . Produkcja będzie wersją w języku zulu , stworzoną we współpracy z Barkers Media i Universal International Studios. Podczas gdy szczegóły dotyczące obsady i fabuły pozostają owiane tajemnicą, produkcja ma rozpocząć się jeszcze w tym roku.

Wyrażając entuzjazm dla remake’u, Nicola van Niekerk, dyrektor ds. programowych w MultiChoice, spółce macierzystej Showmax, tak skomentował wpływ Cloud 9:

„Jesteśmy wniebowzięci. Śmiałam się podczas każdego odcinka Superstore i nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, jak zabawne i urocze postacie zostaną wyobrażone na nowo w naszym skomplikowanym kraju”.

Podobną opinię wyraziła Hannah Mabruk, wiceprezes ds. sprzedaży formatów w NBCUniversal Formats, podkreślając uniwersalny charakter serialu:

„Nie mogę się doczekać, aż Superstore nabierze zupełnie nowego życia w Południowej Afryce. To format, który trafia do widzów na całym świecie ze względu na niezaprzeczalny humor, serce i uniwersalne tematy społeczności i przyjaźni rozkwitające w miejscu pracy. Razem z naszymi wieloletnimi partnerami z Showmax i zespołem Barkers Media nie możemy się doczekać, aby nadać tym uroczym postaciom wyjątkowo południowoafrykański charakter w świeży i ekscytujący nowy sposób”.

Showmax wydaje się być idealną platformą dla tego remake’u, zwłaszcza że obecnie transmituje oryginalną wersję Superstore . Ta inicjatywa oznacza drugi remake serialu NBC, po hiszpańskojęzycznej wersji o nazwie Supertitlán , która miała premierę w 2022 roku i składała się z 48 odcinków z dużą obsadą.

Nasza perspektywa na temat remake’u Superstore

Nowy program do odkrycia

Dla fanów tęskniących za humorem Spitzera, jego najnowsze dzieło, St. Denis Medical , jest obecnie emitowane w NBC. Ten nowy szpitalny sitcom w stylu mockumentary przedstawia kilka znanych twarzy z Superstore i jest świetną opcją, podczas gdy widzowie oczekują na nadchodzącą adaptację Showmax.

Źródło: Deadline

Źródło i obrazy