W artykule znajdują się spoilery z 16. odcinka 7. sezonu serialu Outlander zatytułowanego „Sto tysięcy aniołów”.
Spostrzeżenia Diany Gabaldon na temat finału 7. sezonu Outlandera
Znana autorka Diana Gabaldon niedawno podzieliła się swoimi przemyśleniami na temat przełomowego zakończenia 7. sezonu Outlander. Finał, „A Hundred Thousand Angels”, ujawnia szokujące powiązanie: Claire (grana przez Caitríonę Balfe ) zdaje sobie sprawę, że jej martwa córka Faith dożyła wieku, aby zostać matką Fanny Pocock (grana przez Florie Wilkinson ) i Jane (grana przez Silvię Presente ). Ten rozwój wydarzeń jest szczególnie uderzający, ponieważ znacznie odbiega od materiału źródłowego serii książek.
Gabaldon zastanawia się nad kreatywnymi wyborami
W niedawnym wywiadzie dla Parade Gabaldon zauważyła, że ten zwrot akcji był oryginalnym elementem wprowadzonym przez adaptację Starz. Podkreśliła związek między Fanny i Faith, wspominając, że włączenie piosenki „I Do Like to be Beside the Seaside” jest również unikalnym dziełem tego serialu:
„Żadna część zakończenia nie pochodzi z książek, poza informacją, że matka Frances miała na imię Faith”.
„Całkowicie wymyślili [użycie piosenki] 'I Do Like to be Beside the Seaside’ w sezonie 2 i wykorzystali ją ponownie tutaj”.
Krytyka wykorzystania postaci
Gabaldon wyraziła pewne zastrzeżenia co do ponownego wprowadzenia postaci Master Raymond (w tej roli Dominique Pinon ). Zasugerowała, że powrót postaci mógłby zostać wykonany z większym niuansem, uznając ograniczenia typowe dla produkcji telewizyjnych:
„Zgadzam się, że zakończenie 716 jest po prostu dziwne, częściowo z powodu (najwyraźniej) wyczerpania budżetu. Mogliby zrobić bardziej przekonującą wizytę Mistrza Raymonda z rozmytymi efektami specjalnymi, zamiast pozwolić mu po prostu przejść przez drzwi i tam stać. Lepiej było zachować miękkość i pozostawić pytanie, czy on tam faktycznie był, czy może Claire wyobraziła sobie lub wyśniła całą sytuację. Ale łatwo mi mówić; nie muszę rozgryzać logistyki”.
„Często cieszę się, że mogę łatwo zrobić w książce rzeczy, które są niewiarygodnie trudne [żeby nie powiedzieć drogie] do zrobienia w medium wizualnym. Książka jest niezwykle użytecznym [i ekonomicznym] sposobem na opowiedzenie historii”.
Przetrwanie wiary: ciekawa interpretacja
Gabaldon rozwinęła dyskusję, którą odbyła z showrunnerem i producentem wykonawczym Outlandera, Matthewem B. Robertsem , na temat alternatywnej narracji, w której Faith przeżywa. Wskazała, że chociaż nie stworzyła drugiej powieści graficznej, jej pomysł na potencjalne przetrwanie Faith wpłynął na zwrot akcji serialu:
„Tak naprawdę jednak zaczerpnęli (ogólny) pomysł ode mnie. Kiedy rozmawiałem z [showrunnerem] Mattem [ Robertsem ] o fabule All Things, wspomniałem, że gdybym napisał drugą powieść graficzną (czego nie zrobiłem, z różnych powodów), pokazałbym, co tak naprawdę wydarzyło się po domniemanej śmierci Faith w Hopital des Anges i jak/dlaczego Master Raymond wskrzesił i potajemnie pielęgnował dziecko, ale nie był w stanie wrócić z nią, zanim Claire i Jamie opuścili Francję. Więc spodobał im się ten pomysł i poszli dalej”.
Konsekwencje ostatniej sceny dla fanów
Znaczenie „przetrwania” wiary
W serii powieści pojawiają się szepty o potencjalnym przetrwaniu Faith, chociaż Jamie łatwo odrzuca tę koncepcję. Natomiast finał sezonu 7 przekazuje potężne objawienie, gdy Jamie odkrywa, że jego córka mogła w rzeczywistości żyć. Ten zwrot akcji jest wdzięcznie przedstawiony, gdy widzimy, jak Claire zapewnia pocieszenie Fanny, która zmaga się ze stratą siostry Jane.
Wskazówki prowadzące do tego objawienia subtelnie przeplatają się w całym odcinku, szczególnie podczas znaczących interakcji Claire z Fanny. Ujawnienie, że Fanny jest wnuczką Claire i Jamiego, znacząco zmienia dynamikę, pozostawiając widzów chętnymi, aby dowiedzieć się więcej o rozwijającej się narracji w nadchodzącym sezonie.
Nasza perspektywa ewolucji historii
Wolność adaptacji
Choć wierność materiałowi źródłowemu może ulepszyć adaptacje, równie ważne jest, aby seriale brały swobodę twórczą. Ta elastyczność wprowadza element zaskoczenia, który sprawia, że ósmy sezon Outlandera jest jeszcze bardziej intrygujący i nieprzewidywalny.
Więcej szczegółów można znaleźć w pełnym wywiadzie w Parade .
Więcej zdjęć i aktualności znajdziesz na stronie Screen Rant .
Powiązane artykuły:
Pierwsze spojrzenie: „The Phoenician Scheme” Wesa Andersona zachwyca na CinemaCon
4:47
„Ponieważ cię znałem”: moja perspektywa po obejrzeniu materiału filmowego „Wicked: For Good”
4:43
Obsada „Jurassic World: Rebirth” omawia wyzwania związane z filmowaniem nowej przygody z dinozaurami
23:47
Dodaj komentarz