Fanów mangi czekają ekscytujące wieści, ponieważ wysoko ceniona seria Kingdom może wkrótce oficjalnie zadebiutować w Stanach Zjednoczonych. Ta historyczna epopeja od lat zachwyca widzów, ale nie jest dostępna w dystrybucji w USA z powodu przeszkód licencyjnych. Niedawny raport wskazuje, że może się to wkrótce zmienić, dając nadzieję entuzjastom shonen pragnącym zgłębić tę bogatą narrację.
Na początku tego tygodnia pojawiły się doniesienia sugerujące, że sprzedawcy detaliczni, w tym Amazon i Barnes & Noble, krótko wymienili pierwsze dwa tomy Kingdom w formacie e-booka. Chociaż te oferty zostały szybko usunięte, sygnalizują one potencjalną premierę w tym roku. Wydawcą wymienionym w tych ofertach jest Viz Media, znana firma stojąca za takimi udanymi tytułami jak Naruto, One Piece i JoJo’s Bizarre Adventure. Co ciekawe, oferty te sugerowały datę premiery 16 grudnia 2025 r., chociaż oficjalne potwierdzenie jest nadal w toku. Niemniej jednak istnieje kilka przekonujących powodów, aby poprzeć wejście Kingdom na rynek amerykański.
Długo oczekiwana okazja uzyskania licencji
Podróż Shina do Ameryki Północnej w 2025 roku?
Stworzony przez utalentowanego Yasuhisę Harę, Kingdom jest uznawany za jedną z najlepiej sprzedających się serii mangi na świecie, szczycąc się sprzedażą ponad 100 milionów egzemplarzy na całym świecie. Jednak amerykańska publiczność została pozostawiona w ciemności z powodu ograniczeń licencyjnych. Jego ekscytujące bitwy na dużą skalę zyskały ogromną popularność na całym świecie, co doprowadziło do uporczywych próśb amerykańskich fanów o jego wydanie.
Długotrwałe oczekiwanie na angielskie tłumaczenie wprawiło wielu w zakłopotanie, zwłaszcza że mniej popularne tytuły Shueishy trafiły już do anglojęzycznej publiczności. Podczas gdy powody tego opóźnienia pozostają niejasne, fani spekulują, że obszerna długość mangi — która rozpoczęła swoją podróż w 2006 r.i zgromadziła prawie dwie dekady treści — mogła wzbudzić obawy wydawców co do zaangażowania wymaganego do produkcji. Niemniej jednak znaczący globalny wzrost przemysłu mangi może teraz zachęcić do zmiany perspektywy.
Według Amazonu spodziewane udzielenie licencji wskazuje, że wersja angielska zachowa oryginalne chińskie imiona postaci, co może przyczynić się do zachowania autentyczności mangi i jej atrakcyjności dla zagorzałych fanów.
Ponadto Viz Media ma na swoim koncie udane licencjonowanie popularnych serii mangi, ostatnio nabywając tytuły takie jak JoJo’s Bizarre Adventure: Steel Ball Run. Wskazówka dotycząca przyszłych ogłoszeń licencyjnych zaplanowanych na 31 stycznia może stanowić doskonałą okazję do zaprezentowania Kingdom jego chętnej publiczności. Co ciekawe, styczeń 2025 r.oznacza 19.rocznicę mangi — odpowiednią okazję do przedstawienia tej ukochanej serii czytelnikom anglojęzycznym.
Długo oczekiwane licencjonowanie języka angielskiego w Królestwie
Kingdom nie jest uznawana tylko za jedną z najważniejszych mang seinen; jest również chwalona jako jeden z najlepszych tytułów mangi, jakie kiedykolwiek stworzono. Zapewniając angażujący wgląd w fascynującą epokę historyczną, seria umiejętnie łączy elementy fikcyjne z wydarzeniami historycznymi, oferując czytelnikom zarówno rozrywkę, jak i edukację. Jeśli wydawca zgłosi się do udzielenia licencji na Kingdom na rynek amerykański, oddana baza fanów bez wątpienia powita ją z otwartymi ramionami.
Dodaj komentarz