Najlepszy film fantasy kung fu Jackie Chana: najlepsza adaptacja Dragon Ball w wersji live-action

Od czasu swojego powstania przez Akirę Toriyamę w 1984 r. Dragon Ball ugruntował swój status globalnego fenomenu w gatunku shounen anime, szczególnie w latach 90. i na początku XXI wieku. Franczyza nieustannie poszerzała swój zasięg, dając początek wielu treściom, w tym grom wideo, adaptacjom mangi i wydaniom kinowym.

W 2009 roku podjęto próbę przeniesienia tej ukochanej serii do formatu live-action za pomocą filmu Dragonball Evolution . Niestety, film spotkał się z przytłaczającą dezaprobatą zarówno ze strony publiczności, jak i krytyków. Wielu uważało, że nie udało się uchwycić istoty oryginalnego anime i mangi, co wywołało sceptycyzm wobec przyszłych adaptacji anime w filmach. Jednak przed niesławnym Dragonball Evolution film z udziałem Jackie Chana pokazał, jak narracje można skutecznie tłumaczyć między różnymi mediami.

Zakazane Królestwo i Dragon Ball: Wspólne korzenie historii

Zainspirowane ponadczasową chińską klasyką

Jet Li i Yifei Liu w Zakazanym Królestwie

Akira Toriyama był szczególnie pod wpływem arcydzieła literackiego z XVI wieku, Journey to the West , podczas gdy konceptualizował Dragon Ball . Uważana za kamień węgielny chińskiej literatury, powieść ta opisuje epicką pielgrzymkę mnicha Xuanzanga, który usiłuje odzyskać święte pisma buddyjskie z Indii. Tworząc Dragon Ball , Toriyama zręcznie połączył tę ramę narracyjną z elementami zaczerpniętymi z kultowych filmów o sztukach walki z Hongkongu. Co ciekawe, The Forbidden Kingdom , film z udziałem Jackie Chana, wykorzystuje podobne połączenie opowiadania historii.

Pomimo budżetu wynoszącego 55 milionów dolarów, The Forbidden Kingdom osiągnął globalny dochód kasowy w wysokości 128 milionów dolarów. Ten film, wyreżyserowany przez Roba Minkoffa, może pochwalić się wybitną obsadą, w tym Jackie Chanem, Jetem Li, Michaelem Angarano i Liu Yifei. Chociaż czerpie inspirację z Journey to the West , przeplata tę klasyczną opowieść z nowoczesnymi tematami. Niestety, chociaż był to pierwszy filmowy przykład współpracy legend sztuk walki Chana i Li, film nie osiągnął dobrych wyników kasowych i otrzymał mieszane recenzje.

Dlaczego Zakazane Królestwo wyróżnia się w filmografii Chana

Celebrowanie mitologii chińskiej poprzez uniwersalne opowiadanie historii

Fabuła The Forbidden Kingdom rozwija się podobnie jak typowe anime Isekai, ponieważ opowiada historię amerykańskiego nastolatka o imieniu Jason Tripitikas, który zostaje magicznie porwany do mitycznej chińskiej wioski. Film nawiązuje do marzenia, o którym fantazjuje wielu młodych chłopców: wkraczają do magicznego wszechświata pełnego wojowników sztuk walki i wyruszają na wyprawę, by zostać „wybrańcem”. Chociaż podróż tego archetypowego bohatera może wydawać się nieco schematyczna, znajduje oddźwięk u widzów zaznajomionych z gatunkiem.

Postać Jackie Chana, Lu Yan, na którą wpływ mieli historycy, ćwiczy unikalny styl pijackiego kung-fu, oddając hołd klasycznym filmom o sztukach walki, takim jak Drunken Master i Dance of the Drunken Mantis . Film wyróżnia się w rozszerzaniu przedstawienia starożytnych Chin, integrując prawdziwe mity i legendarne postacie, co wzmacnia jego dramatyczny wpływ. Ponadto historia przywołuje legendarnego Króla Małp, wplatając tematy samopoznania i rozwoju osobistego, które znajdują oddźwięk u współczesnych widzów.

Zakazane Królestwo: Potencjalna Kanoniczna Reprezentacja Dragon Ball

Nieprawdopodobne, że powstanie kolejna adaptacja Dragon Ball Live-Action

Goku radośnie trzymający w górze Smoczą Kulę

Dragonball Evolution nie do końca uszanował materiał źródłowy, oferując powierzchowne przedstawienie postaci Goku, a nawet błędnie pisząc tytuł. Takie pomyłki rzuciły cień na potencjalne przyszłe adaptacje ukochanej serii. Niespójne wykonanie i nieprzychylne przyjęcie Dragonball Evolution rzucają wątpliwości, czy kolejna adaptacja live-action tej serii kiedykolwiek zostanie przyjęta przez fanów.

Najważniejsze fakty dotyczące Dragon Ball Evolution
Reżyseria:	James Wong
Ocena krytyków serwisu Rotten Tomatoes	14%
Ocena odbiorców Rotten Tomatoes	19%
Budżet	30 milionów dolarów
Kasa biletowa	56,5 miliona dolarów

Podczas gdy niektóre niedawne adaptacje, takie jak One Piece od Netflixa , pokazały, że anime shounen może pomyślnie przejść do wersji live-action, widzowie pozostają niepewni z powodu niepowodzeń poprzednich projektów, takich jak Death Note i Cowboy Bebop . Ten sceptycyzm może sprawić, że studia zastanowią się dwa razy, zanim zainwestują w kolejny projekt Dragon Ball live-action.

Chociaż The Forbidden Kingdom nie jest bezpośrednią adaptacją Dragon Ball , udane przedstawienie przygody, sztuk walki i podróży młodego bohatera skutecznie sugeruje, co może osiągnąć dobrze wykonana adaptacja Dragon Ball w wersji live-action . Widzowie mogą znaleźć pocieszenie w rozważaniu go jako zastępstwa filmu Dragon Ball, zwłaszcza że może to być najlepsza wersja live-action, jakiej fani mogą oczekiwać od tej serii.

Źródło i obrazy