Przegląd
- Yoshihiro Togashi cierpi na przewlekły ból, co powoduje częste przerwy w mandze Hunter x Hunter .
- Niedawna operacja przykuła Togashiego do łóżka, co utrudnia mu efektywną pracę.
- Pomimo ciągłych wyzwań, część fanów bagatelizuje jego sytuację, chociaż Togashi pozostaje zdecydowany kontynuować mangę.
Spis treści
Miłośnicy Hunter x Hunter od dawna wiedzą o zmaganiach twórcy Yoshihiro Togashiego z przewlekłymi problemami zdrowotnymi, które poważnie utrudniają mu tworzenie nowych rozdziałów, a nawet wykonywanie codziennych czynności. Ten ciągły dyskomfort jest główną przyczyną długich przerw, których seria często doświadcza.
Początkowo, po debiucie w 1998 r., Hunter x Hunter stosował się do typowego cotygodniowego formatu publikacji, powszechnego dla wielu tytułów w Weekly Shonen Jump. Jednak wraz z pogarszaniem się stanu zdrowia Togashiego w latach 2010. seria zaczęła pojawiać się sporadycznie. Obecnie działa według nieprzewidywalnego harmonogramu, który może trwać w nieskończoność.
W niedawnym oświadczeniu Togashi ujawnił, że przeszedł zabieg chirurgiczny wymagający znieczulenia miejscowego, chociaż nie sprecyzował charakteru operacji. Po operacji ujawnił, że spędził kilka dni w łóżku i obecnie zmaga się z ograniczeniami związanymi z postawą, które utrudniają mu postępy w mandze. Udostępnił kilka obrazów prezentujących jego obecną pracę.
11 grudnia 2024 r. napisał na Twitterze:
Ukończono nazwę kolejnego odcinka.
Z jakiegoś powodu przez kilka dni leżałem w łóżku.
Teraz po prostu kręcę się po domu.
Wyzdrowiałem na tyle, że mogę chodzić samodzielnie.
Udało mi się odebrać służbowy smartfon.
Nie jestem dobry w pytaniu
innych.pic.twitter.com/To0jgOL6hE— 娨樫义波 (@Un4v5s8bgsVk9Xp)
11 grudnia 2024 r.
W tłumaczeniu wspomniał:
Ukończyłem kolejny rozdział.
Z jakiegoś powodu przez kilka dni leżałem w łóżku.
Teraz, gdy znów mogę chodzić,
Udało mi się zrobić kilka zdjęć mojej pracy.
Skupiam się na pisaniu nowych rozdziałów.
Zaledwie dzień później podzielił się aktualizacją, w której wyraził obawy dotyczące siedzenia na krzesłach, wskazując, że nadal zmaga się ze znacznymi wyzwaniami:
Imię, jeszcze jeden odcinek ukończony.
Istnieje zbyt wiele ograniczeń dotyczących postawy
Postęp jest powolny.
Nadal martwię się siedzeniem na krześle.
Skoncentruję się przez chwilę na nazwie.
pic.twitter.com/nKKfzS1Zhc— 娨樫义波 (@Un4v5s8bgsVk9Xp)
12 grudnia 2024 r.
W tłumaczeniu zauważył:
Skończyłem kolejny rozdział.
Ograniczenia postawy utrudniają
kontynuować pracę. Nadal jestem pełen obaw
o siedzeniu na krześle,
Dlatego będę się skupiać na rozdziałach.
Choć tłumaczenia mają na celu zachowanie istoty i struktury oryginalnego stylu Togashiego, formatowanie może wydawać się niezwykłe po przeniesieniu na język angielski. Chociaż wcześniej wskazywał na niewielką poprawę swojego zdrowia i wyrażał radość z możliwości siedzenia na krześle, wydaje się, że od tego czasu napotkał nowe niepowodzenia.
Ciągła walka Togashiego z przewlekłym bólem
Togashi był szczery w kwestii swojej trwającej walki z silnym bólem pleców. We wcześniejszych komentarzach zamieszczonych w sekcji autorskiej Shonen Jump ujawnił, że są chwile, gdy ból jest tak silny, że nie jest w stanie nawet wezwać pomocy. Togashi dostosował swój proces pisania, decydując się na pracę w pozycjach, które łagodzą dyskomfort, zamiast siedzenia na konwencjonalnym krześle. W tym roku uznał nawet za konieczne zrobienie sobie przerwy od mediów społecznościowych, prawdopodobnie w celu lepszego zarządzania swoim zdrowiem i twórczością.
Niestety, pomimo jego transparentności w kwestii problemów zdrowotnych, niektórzy fani nadal trywializują jego sytuację, często żartując z jego nawyków związanych z grami, zamiast okazać empatię dla zmagań, z którymi się zmaga. Obejmuje to spekulacje, że może on stawiać grę w Dragon Quest na pierwszym miejscu, zamiast ukończyć mangę. Ponadto Togashi zasugerował stworzenie alternatywnych zakończeń Hunter x Hunter , gdyby nie udało mu się dokończyć historii zgodnie z pierwotnym zamierzeniem.
Obecna przerwa dla Hunter x Hunter
Nowe rozdziały Hunter x Hunter zostały niedawno udostępnione, ale zgodnie z oczekiwaniami seria jest teraz w kolejnej przerwie. Po krótkim okresie aktywności manga została ponownie wstrzymana. Obecnie nie ujawniono harmonogramu jej powrotu; jednak biorąc pod uwagę ciągłe zaangażowanie Togashiego w pracę, fani nadal mają nadzieję, że nowe rozdziały mogą pojawić się w przyszłym roku. Zazwyczaj Shueisha zapowiada nadchodzące tomy w związku z wydaniem mangi, co sprawia, że fani powinni śledzić aktualizacje związane z wydaniem 39. tomu.
Źródło: Japan Anime News by Oricon
Dodaj komentarz