„Oddaj to komuś, kto naprawdę się troszczy”: Twórca „Agatha All Along” spotyka się z negatywną reakcją fanów Marvela za krytykę materiałów źródłowych

Obsadzenie Joe Locke’a w roli Billy’ego Maximoffa/Kaplana w „Agatha All Along” wywołało znaczącą debatę wśród fanów. Ostatnio uwaga skupiła się na twórczyni serialu, Jac Schaeffer, po jej uwagach dotyczących komiksowego pochodzenia postaci. W wywiadzie dla Variety opublikowanym 18 października 2024 r. Schaeffer przyznała, że nie „do końca zrozumiała” historię Billy’ego.

Kiedy zapytano ją o zmiany w pochodzeniu Billy’ego w „Agatha All Along”, Schaeffer wspomniała o swoim braku „cierpliwości” wobec złożonego wachlarza postaci zaangażowanych w narrację. Podczas dialogu wyraziła:

„Szczerze mówiąc, nadal nie do końca to rozumiem. Bardziej skupiałem się na fabule, biorąc pod uwagę mnogość kroków i postaci, i po prostu brakowało mi cierpliwości”.

To stwierdzenie nie spodobało się fanom postaci, którzy uważali, że nie szanuje ona ustalonej historii komiksowej Billy’ego. Wielu było już zdenerwowanych decyzją o nieobsadzeniu aktora pochodzenia żydowskiego w roli Billy’ego Kaplana, co doprowadziło do powszechnej reakcji po komentarzach Schaeffer. Jeden z użytkowników mediów społecznościowych na X wyraził swoje rozczarowanie:

Zrzut ekranu przedstawiający fana wyrażającego swoje rozczarowanie (Zdjęcie dzięki uprzejmości X/@wiccanfiend)

Inni również podzielili się swoimi opiniami na temat tej sytuacji:

„Czy potraficie sobie wyobrazić, że jesteście oryginalnymi twórcami komiksów i oglądacie, jak ci showrunnerzy rozmontowują waszą pracę, jednocześnie czerpiąc z tego zyski?” – zauważył jeden z fanów .

„Szczerze mówiąc, nie biorę na poważnie niczego, co mówi o komiksach lub postaci” – zauważył inny użytkownik .

Ponadto fani krytykowali Marvel Cinematic Universe za ciągłe lekceważenie pochodzenia postaci, zwracając uwagę na zaangażowanie oryginalnych twórców w te adaptacje.

„Dlatego właśnie opowiadam się za tym, aby twórcy komiksów, a zwłaszcza twórcy postaci, byli włączani do projektów filmowych” – skomentował jeden z użytkowników .

„Naprawdę źle poprowadzili Young Avengers; nie wyobrażam sobie, jak bardzo mógłbym nie lubić zespołu MCU, który budują” – stwierdził inny użytkownik X.

„Chcesz, żeby głosy Żydów milczały z powodu odcinka o Bar Micwie, a twórcy serialu (i scenarzyści) przyznają, że nie mają pojęcia o Billym i są leniwi, ignorując jego materiał źródłowy” – dodał ktoś .

Badanie przeszłości Billy’ego w „Agatha All Along” w porównaniu z komiksami

W komiksach Billy Kaplan został poczęty, gdy Wanda Maximoff zabrała dwie zagubione dusze, aby stworzyć bliźniaków. Jednak te dusze zostały odebrane przez Mefisto. Z powodu transformacji Wandy demoniczny byt został pokonany, a dusze reinkarnowały się, a dusza Billy’ego trafiła do rodziny Kaplanów.

Natomiast „Agatha All Along” modyfikuje tę historię pochodzenia, aby wpasować się w ramy Marvel Cinematic Universe. Kiedy Wanda niszczy Hex, esencja Billy’ego odnajduje niedawno zmarłego Billy’ego Kaplana, przejmując kontrolę nad jego ciałem. Ta zmiana całkowicie odrzuca fabułę Mephisto i znacznie odbiega od komiksowej reprezentacji postaci.

Zainteresowani widzowie mogą już obejrzeć film „Agatha All Along” dostępny na platformie Disney+.

Źródło