Funkcje tłumaczenia na żywo w AirPods Pro 3 dostępne na wybranych iPhone’ach; inne modele ograniczone do podstawowych funkcji i bez ulepszeń

Najnowsza innowacja Apple, funkcja Live Translation, została zaprezentowana wraz z AirPods Pro 3, co stanowi znaczący krok naprzód w sposobie prowadzenia rozmów wielojęzycznych. Ta innowacyjna funkcja pozwala użytkownikom komunikować się bez konieczności skupiania się na telefonie, zmieniając sposób interakcji ponad barierami językowymi. Chociaż funkcja ta jest kompatybilna z nowymi AirPods Pro 3, a także z poprzednimi generacjami – AirPods Pro 2 i AirPods 4 – należy pamiętać, że jest dostępna tylko na wybranych modelach iPhone’a wyposażonych w technologię Apple Intelligence.

Ograniczony dostęp do tłumaczenia na żywo: zgodność z iPhone’ami

Funkcja Live Translation działa poprzez wykorzystanie zaawansowanych mikrofonów w AirPods Pro 3 do rozpoznawania języków obcych i przesyłania dźwięku bezpośrednio do iPhone’a. W tym przypadku najnowocześniejsza sztuczna inteligencja Apple, znana jako Apple Intelligence, natychmiast przetwarza wypowiadane słowa, dostarczając tłumaczenie w czasie rzeczywistym bezpośrednio do uszu użytkownika. Użytkownicy mogą odpowiadać ustnie, a iPhone może transkrybować i tłumaczyć ich mowę, wyświetlając tekst na ekranie lub odczytując go w języku rozmówcy. Gdy obaj uczestnicy rozmowy są wyposażeni w kompatybilne AirPods z włączoną funkcją Live Translation, mogą otrzymywać tłumaczenia w preferowanych językach, co ułatwia interakcję.

Istnieje jednak istotne ograniczenie dla użytkowników starszych iPhone’ów. Funkcja Live Translation jest ograniczona do modeli iPhone’a z wbudowaną funkcją Apple Intelligence, co oznacza, że wymagany jest co najmniej iPhone 15 Pro lub dowolny model wydany później. Wymóg ten wynika z głębokiego uzależnienia od tłumaczenia na urządzeniu oraz zaawansowanych możliwości przetwarzania, które obsługują tylko nowsze urządzenia. Apple wyraźnie oświadczyło, że tylko modele iPhone’a z systemem iOS 26 lub nowszym i funkcjami Apple Intelligence kwalifikują się do korzystania z funkcji Live Translation.

Jeśli rozważasz zakup AirPods Pro 3 wyłącznie z funkcją Live Translation, warto to przemyśleć, zwłaszcza jeśli posiadasz starszego iPhone’a. Bez kompatybilnego urządzenia inwestowałbyś w słuchawki douszne z funkcjami, które pozostają niedostępne. Jeśli jednak rozważasz aktualizację do najnowszego iPhone’a 17 lub innego modelu obsługującego Apple Intelligence, AirPods Pro 3 mogą okazać się godną uwagi inwestycją – szczególnie ze względu na doskonałą jakość dźwięku i dwukrotnie wyższą skuteczność redukcji szumów w porównaniu z poprzednimi wersjami. Zachęcamy do podzielenia się swoją opinią na temat funkcji Live Translation i jej potencjalnego wpływu na Twoje potrzeby komunikacyjne.