Pierwszy tom JoJo’s Bizarre Adventure: Shining Diamond’s Demonic Heartbreak w języku angielskim już dostępny

Przegląd

Shining Diamond’s Demonic Heartbreak jest pierwszą mangą spin-off serii JoJo’s Bizarre Adventure, której autorem nie jest Hirohiko Araki.
W tej nowej sadze pojawiają się znane postacie z Stardust Crusaders w wyjątkowym świecie Morioh.
Fabuła stara się reinterpretować dawnych antagonistów w sposób budzący sympatię, co potencjalnie otwiera drogę do adaptacji anime.

JoJo’s Bizarre Adventure: Shining Diamond’s Demonic Heartbreak miał premierę w pierwszym tomie anglojęzycznym 3 grudnia 2024 roku. Manga, stworzona przez Viz Media, przedstawia oryginalną narrację rozgrywającą się pomiędzy trzecim a czwartym tomem JoJo’s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders i Diamond Is Unbreakable.

Czym jest Demonic Heartbreak w Shining Diamond?

Zobacz zwiastun

W tym projekcie Nathan A. Collins, który wcześniej przetłumaczył mangę Diamond Is Unbreakable dla wydawnictwa Viz, powraca jako tłumacz, natomiast Amethyst Xuan odpowiada za udoskonalenie szaty graficznej i liternictwa.

Manga rozpoczęła swoją serializację w wydaniu Ultra Jump ze stycznia 2022 r ., które ukazało się 18 grudnia 2021 r. Historia kręci się wokół Hol Horse, byłego złoczyńcy ze Stardust Crusaders, który radzi sobie po śmierci Dio Brando i szuka papugi, która dzieli trenera z Pet Shop. Jego podróż prowadzi go do Morioh, gdzie krzyżuje ścieżki z Josuke Higashikatą.

Obok Hol Horse, spin-off ponownie wprowadza kilka znanych postaci ze Stardust Crusaders, w tym najbardziej znanego Boingo, którego proroczy komiks Thoth wpływa na fabułę. Powrót Mariah i jej magnetycznego Standa, Bastet, wzmacnia nostalgiczne elementy. Ponadto kuzyn Noriakiego Kakyoina wyłania się jako znacząca postać, potencjalnie przyjmując rolę opozycji.

Implikacje spin-offu takiego jak Demonic Heartbreak Shining Diamond dla przyszłości JoJo’s Bizarre Adventure są intrygujące. Jak zauważył współpracownik ANN Christopher Farris, scenariusz stara się przedstawić dawnych złoczyńców w bardziej współczującym świetle, porównując to do podejścia „Suicide Squad” do zwolenników Dio.

Mając na uwadze perspektywę adaptacji anime, zwłaszcza po udostępnieniu w 2021 r. na Netflixie filmu Thus Spoke Rohan Kishibe OVAs, sukces Demonic Heartbreak od Shining Diamond będzie w dużej mierze zależał od odbioru przez publiczność. To prowadzi nas do kluczowego pytania: czy JoJo’s Bizarre Adventure może się rozwijać bez bezpośredniego przewodnictwa swojego oryginalnego twórcy, Arakiego?

Wstępne oceny sugerują pozytywne przyjęcie. Recenzja Christophera Farrisa przyznaje SDDH ocenę B, chwaląc innowacyjną perspektywę ukochanych postaci, ale zauważając trudności w pełnym wykorzystaniu Thota jako elementu opowiadania historii.

Opinie z subreddita r/stardustcrusaders są wyraźnie optymistyczne. Wiele reakcji na wczesne tłumaczenia wyrażało zachwyt tym, jak spin-off przekracza oczekiwania. Fani doceniają również to, jak SDDH rozwiązuje długotrwałe pytania zadawane przez oddanych zwolenników. Zarówno krytycy, jak i fani wskazują, że oryginalne dzieło Arakiego jest pozostawione w rękach utalentowanych osób.

Osoby zainteresowane dokładniejszym zgłębieniem wiedzy na temat mangi mogą znaleźć więcej szczegółów w pełnym artykule na GameRant .