„Reakcje fanów na kontrowersyjne przedstawienie Hanni z NewJeans i laureatki Nagrody Nobla Han Kanga w SNL Korea”

19 października 2024 r. południowokoreański program rozrywkowy SNL Korea wywołał znaczną reakcję po odcinku, który wielu widzów uznało za wykraczający poza granice akceptowalnego humoru. Ta konkretna część zawierała satyryczne przedstawienia dwóch znanych osobistości: Hanniego, członka popularnej grupy K-popowej NewJeans, i Hana Kanga, cenionego pisarza, który otrzymał Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury w 2024 r.

Fani wyrazili swoje oburzenie, twierdząc, że przedstawienia tych osób były nie tylko obraźliwe, ale także nieodpowiednie. Kontrowersje były szczególnie intensywne wokół przedstawienia Hanniego, który niedawno zyskał uwagę po udziale jako świadek referencyjny w sprawie związanej z mobbingiem w miejscu pracy podczas audytu Zgromadzenia Narodowego 15 października.

W skeczu aktorka Ji Ye-eun wcieliła się w rolę Hanni, parodiując jej emocjonalną relację o cierpieniu izolacji w miejscu pracy. Wielu użytkowników mediów społecznościowych skrytykowało skecz za trywializację poważnych problemów, takich jak molestowanie w miejscu pracy, i zasugerowało, że Hanni została przedstawiona w sposób szyderczy. Jeden z użytkowników platformy X, @tubatu_iq, zauważył:

„Czy to jest jakość koreańskiej telewizji? Naśmiewanie się z umiejętności językowych obcokrajowca i wyśmiewanie kobiety za jej osiągnięcie w postaci Nagrody Nobla?”

„Wyśmiewanie mobbingu w miejscu pracy, który jest poważnym problemem, i robienie z tego żartu jest niesamowicie niegrzeczne” – ubolewał inny użytkownik .

„Nie tylko Hanni; oni również wyśmiewają Han Kanga, który przyniósł dumę Korei, zdobywając Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury w 2024 r. Jak bardzo mogą być ignorantami?” napisał wściekle inny fan .

Komentatorzy skrytykowali obsadę za wyśmiewanie umiejętności językowych Hanniego i wyrazili obawy dotyczące traktowania laureatki Nagrody Nobla.

„Ci tak zwani 'aktorzy i aktorki’ nie potrafią nawet płynnie mówić po angielsku, a mimo to wyśmiewają Hanni, która uczy się koreańskiego dopiero od trzech lat? To takie hipokrytyczne” – zauważył jeden z internautów .

„Po co wyśmiewać laureatkę Nagrody Nobla? Czy dlatego, że jest kobietą? Ten kraj jest absurdalny” – skomentował inny użytkownik .

Przedstawienie wyolbrzymiło australijski akcent Hanni i jej emocjonalną prośbę o szacunek w środowisku pracy, co wywołało powszechne oburzenie. Wielu widzów nie zgadzało się z opinią, że SNL Korea umniejszało szczerość Hanni, a oskarżenia o ksenofobię pojawiły się w związku z wyolbrzymieniem akcentu.

Tymczasem aktorka Kim Ah-young naśladowała zachowanie, głos i postawę Han Kang, co również nie przypadło do gustu widowni, gdyż wielu uznało jej przedstawienie za bardziej obraźliwe niż zabawne.

„Spójrz na mizoginię w Korei Południowej. Kobiety są wyśmiewane, nawet gdy osiągają wielkość, taką jak zdobycie Nagrody Nobla” – wyraził się jeden z internautów .

„Czy to jest to, czym SNL powinno się szczycić? Bycie rasistowskim i ksenofobicznym?” dodał inny użytkownik .

Oburzenie opinii publicznej w związku z przedstawieniem Han Kang w niedawnym szkicu przez SNL Korea

Pierwszy raz emitowany w 2011 r. Saturday Night Live Korea jest południowokoreańską wersją inspirowaną długo trwającym amerykańskim programem skeczowym. Znany z ostrego humoru i satyrycznego spojrzenia na bieżące wydarzenia, serial zyskał reputację przesuwania granic społecznych.

Ten incydent nie jest pierwszym przypadkiem, kiedy SNL Korea spotyka się z krytyką; wcześniej w tym roku program wzbudził kontrowersje z powodu skeczu, który wyśmiewał występ girlsbandu LE SSERAFIM na festiwalu Coachella.

Choć parodia i satyra stanowią kluczowe elementy podejścia SNL Korea, wielu uważa, że najnowsze skecze nie spełniły oczekiwań, przekształcając potencjalnie inteligentne komentarze w obraźliwe karykatury.

Obserwatorzy zauważyli również, że wyśmiewanie tak wybitnej postaci jak Han Kang, której wkład przyniósł Korei Południowej międzynarodowe uznanie, umniejsza osiągnięcia kraju na arenie międzynarodowej. Rosnąca reakcja, obok wezwań do rozliczenia Hanniego, oznacza rosnące niezadowolenie z kierunku, w jakim zmierzają treści SNL Korea.

Jak dotąd SNL Korea nie opublikowało żadnej oficjalnej odpowiedzi w tej sprawie.