Ostrzeżenie! Przed nami spoilery z 15. odcinka 7. sezonu Outlandera !
W najnowszej odsłonie Outlander , sezon 7, odcinek 15, zatytułowany „Written in My Own Heart’s Blood”, widzowie są raczeni intrygującym historycznym easter eggiem przedstawiającym znaczący obraz. Po kultowym „The Skye Boat Song”, każdy odcinek regularnie zawiera krótki cichy klip, który sprytnie nawiązuje do ważnych momentów w nadchodzącej narracji. Ten konkretny odcinek prezentuje niuanse skupione na prawdziwym dziele sztuki historycznej, co dodaje głębi serialowi poprzez połączenie fikcyjnych postaci z udokumentowaną historią.
Polecany obraz: „Molly Pitcher w bitwie pod Monmouth”
Oryginalne dzieło sztuki z 1854 r.
Odcinek rozpoczyna się wzruszającym momentem, w którym mężczyzna i młoda dziewczyna podziwiają obraz w muzeum. Dzieło sztuki „Molly Pitcher at the Battle of Monmouth” wystawione w Frances Tavern Museum uchwyciło żywą scenę bitwy, przedstawiając zarówno brytyjskich, jak i kontynentalnych żołnierzy pośród chaosu. Stworzone przez Dennisa Malone Cartera w 1854 roku, to dzieło olejne na płótnie oddaje hołd kobietom, które historycznie zapewniały kluczowe wsparcie na polu bitwy.
Konkretnie, obraz jest hołdem dla Mary Ludwig Hayes, która 28 czerwca 1778 roku, podczas bitwy pod Monmouth w stanie New Jersey, zajęła miejsce męża przy armacie, gdy ten zginął. Jej odwaga zyskała uznanie George’a Washingtona, który awansował ją do roli podoficera. Chociaż postać Hayes nie pojawia się w „Outlander” Sezon 7, Odcinek 15, znaczenie obrazu leży w jego powiązaniach z postaciami serialu.
Adaptacja Outlandera: z udziałem Jamiego i Claire
Wyraźne odmiany malarstwa Outlandera
W przeciwieństwie do oryginalnego obrazu, interpretacja Outlandera przedstawia znaczące zmiany. Zamiast mężczyzny bez koszuli, widzowie widzą Jamiego Frasera Sama Heughana przedstawionego w odpowiednim do okresu stroju wojskowym, prowadzącego swój batalion . Ponadto, Claire Fraser Caitriony Balfe jest pokazana, jak opiekuje się rannym żołnierzem, co oznacza przekonującą integrację głównych bohaterów serii z wydarzeniami historycznymi.
Ten pomysłowy zwrot akcji nie tylko wzbogaca wrażenia wizualne, ale także wzmacnia wciągającą jakość narracji, sugerując, że Jamie i Claire byli integralnymi postaciami w bitwie pod Monmouth. Artystyczny wybór, aby włączyć te ukochane postacie, zaprasza widzów do refleksji nad skrzyżowaniem historii i wyobraźni.
Obserwacje obrazu autorstwa Franka i Brianny
Frank rozpoznaje Jamiego i Claire
W fascynującym odkryciu dwie postacie obserwują obraz Jamiego i Claire; chociaż ich twarze nie są widoczne, jasne jest, że mężczyzna reprezentuje Franka Randalla Tobiasa Menziesa, co potwierdza obecność młodej dziewczyny u jego boku, prawdopodobnie nastoletniej Brianny. Ta scena sugeruje, że ojciec i córka są świadkami obrazu osobiście w Fraunces Tavern Museum, łącząc powiązania między ich rodzinnym dziedzictwem a wydarzeniami historycznymi.
Jako historyk Frank bez wątpienia rozpoznałby Claire w dziele sztuki. Włożył wiele wysiłku w poszukiwania jej po jej zniknięciu i prawdopodobnie widział przedstawienia Jamiego. Takie niuanse sugerują, że Frank mógł dostrzec dalsze implikacje przygód Claire w podróżach w czasie, co stanowiło wzruszający moment rozpoznania.
Choć Brianna nie poznała Jamiego, jej spojrzenie na obraz symbolizuje więź z przeszłością jej matki, wzbogacając fabułę, gdy wyrusza ona w swoją własną podróż w czasie.
Konsekwencje tej sceny w Outlanderze
Nawiązanie do kluczowego momentu w materiale źródłowym
Odcinek koncentruje się wokół bitwy pod Monmouth, co sprawia, że włączenie obrazu „Molly Pitcher at the Battle of Monmouth” jest szczególnie rezonujące. Ta praca artystyczna uosabia istotny wkład kobiet w wojnę o niepodległość, zwłaszcza gdy postać Claire staje w obliczu niebezpieczeństwa, pomagając żołnierzom, co jeszcze bardziej utożsamia ją z dziedzictwem kobiecej czujności przedstawionym na obrazie.
Ponadto włączenie Franka i Brianny zwiększa złożoność narracji. Przed wyjazdem Brianny w poszukiwaniu matki odkrywa ona list od Franka, który ujawnia jego świadomość splecionych losów Claire i Brianny, co jest znaczącym wydarzeniem zarówno w adaptacji telewizyjnej, jak i w materiale źródłowym autorstwa Diany Gabaldon.
Tytuł odcinka „Written in My Own Heart’s Blood” nawiązuje do poruszającej wiadomości, którą Jamie wysłał generałowi Lee, używając krwi Claire, symbolizującej ich głęboką więź. Chociaż adaptacja pomija bezpośrednią wzmiankę o liście Franka w tym odcinku, wizualne powiązanie z Frankiem i Brianną potwierdza jego rolę w zrozumieniu historycznego znaczenia Claire. To ostrożne przeplatanie łuków postaci i wydarzeń historycznych sprawia, że element podróży w czasie w Outlanderze jest nieustannie ekscytującym aspektem serii.
Dodaj komentarz