Ulepsz swoje wrażenia wideo dzięki edycji napisów
Subtitle Edit to imponujący i całkowicie darmowy program do edycji napisów, który umożliwia użytkownikom tworzenie, edycję i konwersję napisów do różnych treści wideo. To solidne narzędzie obsługuje szeroką gamę formatów napisów, takich jak SRT, ASS i SUB, ułatwiając proste dostosowania w celu uzyskania dokładnego czasu i formatowania, które spełniają wymagania każdego projektu.
Funkcje podnoszące poziom edycji napisów
Dzięki przyjaznemu dla użytkownika interfejsowi Subtitle Edit oferuje wiele funkcji, które odpowiadają zarówno nowicjuszom, jak i ekspertom. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz zsynchronizować napisy, czy przetłumaczyć je na różne języki, Subtitle Edit upraszcza ten proces. Godne uwagi funkcje obejmują:
- Twórz, modyfikuj, synchronizuj i tłumacz napisy bez wysiłku.
- Obsługa ponad 300 formatów napisów, w tym SubRib, MicroDVD, Advanced Sub Station Alpha i inne.
- Zaawansowany wizualizator audio wyświetlający przebiegi falowe i spektrogramy.
- Zgodność z odtwarzaczami wideo takimi jak mpv, DirectShow lub VLC media player.
- Synchronizacja wizualna umożliwiająca dostosowanie pozycji początkowej/końcowej oraz szybkości wyświetlania napisów.
- Możliwość rozpoznawania mowy za pośrednictwem Whisper lub Vosk/Kaldi w celu konwersji dźwięku na tekst.
- Funkcje automatycznego tłumaczenia obsługiwane przez Google Tłumacz.
- Możliwość zgrywania napisów z odszyfrowanych płyt DVD.
- Importuj i rozpoznawaj napisy binarne VobSub sub/idx w celu łatwej edycji.
- Funkcjonalność OCR dla plików Blu-ray.sup opartych na Javie z BDSup2Sub.
- Otwieranie napisów osadzonych w plikach Matroska (.mkv), MP4/MV4, AVI i TS.
- Opcje scalania i dzielenia napisów oraz efektywnej regulacji czasu wyświetlania.
- Automatyczne naprawianie błędów za pomocą wbudowanego kreatora.
Co nowego w Subtitle Edit 4.0.9?
Najnowsza wersja, Subtitle Edit 4.0.9, wprowadza kilka cennych funkcji i aktualizacji, aby ulepszyć doświadczenie użytkownika. Najważniejsze aktualizacje obejmują:
- Nowe skróty dla „Przenieś wszystkie zmiany ujęć” i „Przenieś pierwsze słowo do poprzedniego napisu”.
- Zintegrowanie Murf TTS w celu udoskonalenia funkcji zamiany tekstu na mowę.
- Wprowadzono funkcje tłumaczeniowe DeepLX.
- Ulepszone możliwości wykrywania plików CSV.
- Nowy format napisów „CSV daVinci” dla wyspecjalizowanych użytkowników.
- Aktualizacje bibliotek Whisper, Tesseract i ffmpeg w celu zapewnienia lepszej wydajności.
- Nowe opcje dla TTS przy użyciu ElevenLabs.
- Ulepszenia funkcji „Upiększanie kodów czasowych”.
- Dodatkowe udoskonalenia funkcjonalności OpenAI/CPP pakietu Whisper.
- [Pełne informacje o wydaniu] zawierające szczegółowe informacje.
Pobierz i odkryj więcej
Możesz pobrać Subtitle Edit 4.0.9 bezpośrednio z poniższych linków:
Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę główną Subtitle Edit i obejrzyj najnowsze zrzuty ekranu.
Więcej informacji i zdjęć znajdziesz w źródle .
Dodaj komentarz