„Amerykanie nie wiedzą o brytyjskiej kulturze”: kontrowersje dotyczące okładki albumu Skepta zbadane, gdy raper przeprasza za twierdzenie o obrazach Holokaustu

Nadchodzący singiel brytyjskiego rapera Skepty, Gas Me Up, wzbudził kontrowersje po tym, jak okładka nowego singla została skrytykowana za rzekome zawieranie obrazów Holokaustu. Okładka albumu przedstawiała grupę skinheadów z napisem „Gas Me Up” za jedną z ich ogolonych głów. Skepta przeprosił za okładkę albumu i zaczął ją usuwać.

Według rapera jego twórczość została przez wiele osób „odebrana obraźliwie” i „wyrwana z kontekstu”. Internauci całkowicie poparli rapera i skrytykowali amerykańską kulturę za niezrozumienie brytyjskiego kontekstu. Wielu oklaskiwało rapera i lekceważyło wrażliwość niektórych na sztukę. Pod postem na Instagramie Hollywood Unlocked dotyczącym przeprosin rapera jedna osoba napisała:

Internauci ostro zareagowali na osoby, które poczuły się urażone (Zdjęcie za pośrednictwem Instagrama/@hollywoodunlocked)

Internauci popierają Skeptę po tym, jak raper przeprasza za okładkę Gas Me Up

Joseph Adenuga, zawodowo znany jako Skepta, we wtorek, 9 stycznia 2024 r. opublikował grafikę do swojego nowego, nadchodzącego singla Gas Me Up. Jednak grafika zaprojektowana przez Gabriela Mosesa spotkała się z nieuchronną reakcją. Zawierało zdjęcie grupy skinheadów z wytatuowanym napisem „Gas Me Up” na jednej z głów.

Wiele osób odebrało to jako nawiązanie do Holokaustu. Niektórzy sugerowali, że obraz ma związek z nazistowskimi obozami koncentracyjnymi. Słowo „Gaz” też nie było dla niego korzystne. Wielu uznało tytuł „Gas Me Up” za nawiązanie do tortur w komorach gazowych, jakich doświadczyli Żydzi podczas Holokaustu. Jednak nie taki był pierwotny zamiar Skepty.

Zobacz ten post na Instagramie

Post na Instagramie

Po reakcji Skepta szybko usunął okładkę i wydał oświadczenie na temat X. Napisał, że czekał na wydanie Gas Me Up, odkąd zapowiedziano go w kwietniu 2023 r., i ciężko pracowaliśmy, aby oprawa graficzna była odpowiednia na premierę albumu. Napisał, że zdjęcie nawiązuje do jego „rodziców przyjeżdżających do Wielkiej Brytanii w latach 80., skinheadów, kultury piłkarskiej”. Raper napisał:

„Wiele osób odebrało to obraźliwie i mogę obiecać, że zdecydowanie nie taki był nasz plan, więc go usunąłem i przysięgam, że będę bardziej uważny w przyszłości”.

Wielu internautów nie krytykowało Skepty, ale całkowicie wspierało rapera. Ludzie mieli dość wyrywania rzeczy z kontekstu i narzekali, jak łatwo w dzisiejszych czasach można kogoś urazić. Niektórzy twierdzili, że on jako artysta nie powinien przepraszać.

Oto kilka reakcji Instagrama na przeprosiny Skepty udostępnione przez Hollywood Unlocked na Instagramie:

Internauci wsparli rapera (zdjęcie za pośrednictwem Instagrama/@hollywoodunlocked)

Należy również zauważyć, że „zagazowanie” kogoś to powszechny w Wielkiej Brytanii slang określający podniecanie kogoś. Skepta udostępnił później innego niepokojącego tweeta, w którym mówił o nadzorowaniu sztuki i o tym, że nie mógłby być tym samym artystą, którego kochają fani, gdyby jego prace były kontrolowane. Dodał dalszy kontekst do samotnej okładki, udostępniając tablicę nastrojów dla swojego kolejnego albumu. Raper napisał:

„Szczerze widzę, jak moja pojedyncza grafika bez kontekstu może zostać uznana za obraźliwą, szczególnie w takich czasach, ale znowu nie było to moją intencją”.

On dodał:

„Ale po chwili namysłu doszedłem do wniosku, że jeśli moja sztuka będzie kontrolowana, nie mógłbym nadal być artystą, którego wszyscy znacie i kochacie, muszę zrezygnować, jeśli nie mogę wyrazić swojej sztuki tak, jak ją widzę. Aby ułatwić kontekst, oto kilka zdjęć z naszego moodboardu przedstawiających historię Wielkiej Brytanii z lat 80. na potrzeby mojego albumu „Knife & Widelec’,”

Skepta potwierdził, że pomimo kontrowersyjnych okładek wokół Gas Me Up, premiera singla zaplanowana jest na 26 stycznia 2024 roku.