Wszyscy francuscy aktorzy głosowi w Apex Legends zrezygnowali

Wszyscy francuscy aktorzy głosowi w Apex Legends zrezygnowali

Przegląd sytuacji

  • Cała francuska obsada głosowa Apex Legends zrezygnowała na znak protestu przeciwko nowej umowie, która mogłaby umożliwić korzystanie z głosów sztucznej inteligencji.
  • Aktorzy obawiają się, że podpisanie umowy może oznaczać ich poparcie dla technologii sztucznej inteligencji, a ponadto istnieje poważny brak jasności co do ich wynagrodzenia.
  • Krytycy twierdzą, że wykorzystanie sztucznej inteligencji podważa walory artystyczne projektów twórczych, gdyż faworyzuje pełne niuansów występy aktorów-ludzi.

Francuscy aktorzy głosowi z Apex Legends trafili na pierwsze strony gazet po zbiorowej rezygnacji, wyrażając silne sprzeciwy wobec niedawnej zmiany umowy, która mogłaby umożliwić wykorzystanie sztucznej inteligencji do pracy nad głosem w grze. Ten ruch zyskał znaczne poparcie fanów, z których wielu podziela obawy, że AI może wkroczyć w możliwości pracy, które słusznie należą do utalentowanych aktorów, którzy wnoszą do gry swoje unikalne talenty.

Rosnąca integracja AI w różnych sektorach, w tym w rozrywce, spotkała się z oporem zarówno aktorów, jak i pisarzy. Podczas gdy niektórzy deweloperzy opowiadają się za AI w celu zwiększenia wydajności podczas produkcji, kontrowersji jest mnóstwo. Na przykład w 2023 roku Embark Studio spotkało się z negatywną reakcją na kwestie głosowe generowane przez AI użyte w ich tytule The Finals. Podczas gdy społeczność wstrzymuje oddech, pozostaje pytanie, czy Respawn Entertainment wyjaśni swoje stanowisko w sprawie udziału AI w przyszłych aktualizacjach Apex Legends.

Rezygnacja obsady French Voice

Pascale Chemin, głos Wraith w Apex Legends, zamieściła w mediach społecznościowych ogłoszenie o zbiorowej rezygnacji wszystkich 31 członków obsady głosowej Francuzów. Według tłumaczeń jej posta, nowo wprowadzony kontrakt wymaga, aby wykonawcy zrzekli się wszelkich praw do swoich głosów bez wyraźnego zapewnienia o ograniczonym użytkowaniu. Klauzula ta budzi obawy, że Respawn Entertainment może wykorzystać nagrania aktorów do celów sztucznej inteligencji.

Po konsultacjach z doradcami prawnymi francuscy aktorzy głosowi stanowczo stwierdzili, że podpisanie umowy skutecznie zasygnalizuje ich poparcie dla AI, czemu obecnie sprzeciwia się wielu przedstawicieli branży gier. Ta kwestia porusza istotne tematy dotyczące rekompensaty; niejednoznaczność przepisów dotyczących korzystania z AI może potencjalnie pozwolić studiom na opracowywanie modeli opartych na głosie wykonawcy, umożliwiając im generowanie nowych dialogów przy jednoczesnym pomijaniu rekompensaty za dodatkowe sesje nagraniowe.

Postać Wraith z Apex Legends
Rozgrywka w Apex Legends przedstawiająca gracza latającego
Obrazy postaci z crossovera Apex Legends
Portal Wraith w Apex Legends
Zrzut ekranu z rozgrywki promocyjnej Apex Legends

Niektórzy weterani branży, w tym aktor Harrison Ford, powtórzyli opinię, że sztuczna inteligencja stanowi niepotrzebną ingerencję w sferę twórczą. Ford niedawno pochwalił aktora głosowego Troya Bakera za nadanie głębi jego postaciom, sugerując, że ludzcy wykonawcy nadają swoim rolom rodzaj emocjonalnego rezonansu, którego AI nie jest w stanie odtworzyć. W przypadku francuskiej obsady Apex Legends ich rezygnacja wydaje się odzwierciedlać mieszankę obaw dotyczących przejrzystości wynagrodzenia i odmowy poparcia produktu, który ich zdaniem nie jest zgodny z ich wartościami artystycznymi.

Źródło i obrazy

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *