6 kluczowych momentów uwydatnionych przez adaptację serialu The Last of Us produkcji HBO

Przegląd

Adaptacja gry The Last of Us produkcji HBO wprowadza znaczące zmiany do fabuły oryginalnej gry, wzbogacając jej fabułę.
Główne postacie serialu, takie jak Joel, Sarah, Henry, Sam, Tess i Ellie, przeżywają intensywniejsze emocje.
Nowe elementy narracji, szczególnie przedstawienie relacji Billa i Franka, dodają głębi i autentyczności dynamice postaci.

Początkowo znane z tworzenia uroczych platformówek 3D, takich jak Crash Bandicoot i Jak & Daxter, Naughty Dog ewoluowało w potęgę trzymających w napięciu narracji. Wśród ich dzieł wyróżnia się The Last of Us , przedstawiający poruszającą postapokaliptyczną podróż ocalałych Joela i Ellie, którzy szukają lekarstwa na rozpacz ludzkości. Ta filmowa opowieść urzekła Hollywood, co doprowadziło do powstania serialu HBO z udziałem aktorów na żywo, którego gwiazdami byli Pedro Pascal jako Joel i Bella Ramsey jako Ellie.

Obejmujący dziewięć odcinków serial adaptuje oryginalną grę i jej DLC, Left Behind, a także na nowo wyobraża sobie kluczowe momenty, aby wzmocnić ich wpływ. Od rekontekstualizacji wydarzeń po zmianę interakcji postaci, serial HBO demonstruje zarówno szacunek dla materiału źródłowego, jak i zaangażowanie w angażowanie nowej publiczności.

W artykule znajdują się spoilery dotyczące zarówno gry wideo, jak i adaptacji HBO!

1. Kontuzja Joela

Bardziej organiczne przedstawienie urazu Joela

W grze Joel doznaje urazu, gdy wraz z Ellie ucieka przed wrogimi ocalałymi na University of Eastern Colorado, gdzie doznaje dramatycznego upadku i zostaje nabity na pal. Ten moment, choć szokujący, w serialu HBO przybiera inny ton. Zamiast spektakularnego upadku, Joel zostaje dźgnięty nożem w brzuch podczas ucieczki na koniu w odcinku zatytułowanym „Kin”.

To bardziej prawdopodobne przedstawienie pozwala na głębsze połączenie z jego postacią, kontrastując z bardziej przesadnym podejściem gry. W rezultacie zmagania Joela, aby poruszać się przez zamieć w poszukiwaniu Ellie po jej porwaniu, wydają się niezwykle prawdziwe i bliskie.

2. Śmierć Sary

Wzmocniony wpływ emocjonalny śmierci Sary

Szybka sekwencja gry przedstawiająca utratę córki Sarah przez Joela służy jako rozdzierający serce wstęp. W przeciwieństwie do tego serial HBO oferuje bardziej rozbudowane spojrzenie na Sarah w odcinku „When You’re Lost in the Darkness”, ilustrując jej bliską więź z Joelem, w tym czuły moment, gdy stara się naprawić jego zepsuty zegarek, gdy wybucha chaos.

Ten dodatkowy kontekst znacząco wzmacnia emocjonalny ciężar jej tragicznego końca, sprawiając, że smutek Joel jest bardziej odczuwalny dla widzów, którzy przeżyli podobne chwile.

3. Podróż Sama i Henry’ego z Joelem i Ellie

Bardziej zniuansowane podejście do historii Sama i Henry’ego

W grze wprowadzenie Henry’ego i Sama jest gorączkowe, następuje podczas pościgu, który wprowadza ich tragiczną historię. Jednak serial HBO pozwala na bardziej intymne chwile między rodzeństwem w „Endure and Survive”, pokazując ich więź poprzez proste radości, takie jak granie w piłkę nożną i dzielenie się komiksami z Ellie, komunikowane za pomocą języka migowego.

To wzbogacone przedstawienie potęguje ładunek emocjonalny, sprawiając, że zarażenie Sama i jego późniejsza śmierć z rąk Henry’ego wydają się głęboko tragiczne, potęgując smutny finał ich historii.

4. Śmierć Tess

Potężniejsza Ofiara od Tess

Podczas gdy obie wersje przedstawiają bohaterstwo Tess i jej tragiczną śmierć podczas ucieczki przed zarażonymi wrogami, serial wzmacnia kontekst. W adaptacji HBO ostatnie chwile Tess, gdy poświęca się dla Joela i Ellie, mają głębszy wydźwięk, gdy decyduje się wysadzić w powietrze, aby wyeliminować przytłaczającą hordę zarażonych, zamiast walczyć z ludzkimi wrogami.

Ta przemyślana zmiana nie tylko podkreśla wagę jej ofiary, ale także podkreśla pilność misji Joela i Ellie, czyniąc ją decydującym momentem w serialu.

5. Ellie ratuje Joela przed najeźdźcą

Decydujący moment dla Ellie

Rozwój Ellie w obliczu apokalipsy osiąga punkt kulminacyjny w kluczowym momencie, gdy strzela do bandyty, aby uratować Joela przed utonięciem — scena ta oddaje moralne zawiłości, z którymi musi się zmierzyć. W przeciwieństwie do gry, w której akt przemocy jest nieco trywializowany, seria odnosi się do jej emocji i następstw jej działań w „Please Hold to My Hand”. Głębia emocjonalna jest wzmocniona, ukazując troskliwą reakcję Joela i podkreślając głęboki wpływ jej wyborów.

6. Bill i Frank

Wyjątkowa zmiana narracji

W grze Bill jest przedstawiony jako szorstki ocalały, który pomaga Joelowi i Ellie w zdobyciu pojazdu, z zaledwie wzmianką o zmarłym partnerze Franku, który odebrał sobie życie. Serial HBO podejmuje śmiały krok, poświęcając cały odcinek zatytułowany „Long, Long Time” na zbadanie głębokiej relacji Billa i Franka trwającej prawie dwie dekady.

To rozszerzenie narracji nie tylko dodaje głębi postaci Billa, ale także wyznacza nowy standard reprezentacji LGBTQ w serialu, znacznie odbiegając od gry, a jednocześnie wzmacniając więź emocjonalną. Występy Nicka Offermana jako Billa i Murraya Bartletta jako Franka mistrzowsko oddają ich podróż, przekształcając pierwotnie krótki moment w jedną z najpiękniej stworzonych historii telewizyjnych.

Źródło i obrazy