12 anime i mang Isekai, w których bohaterowie odradzają się jako kupcy lub handlarze

Przegląd trendów Isekai

Niektóre anime i mangi isekai skupiają się na codziennym życiu kupców i handlowców, odchodząc od typowych fantazji o władzy.
Serie takie jak Magic Artisan Dahlia i Different World Foundation pokazują, jak postacie mogą się rozwijać dzięki rzemiosłu i handlowi.
Ten wyjątkowy punkt widzenia zapewnia odświeżającą narrację dla widzów pragnących łagodniejszego, bardziej wiarygodnego doświadczenia fantasy.

Tradycyjna narracja isekai często koncentruje się na ucieczce, gdzie postacie porzucają swoje dawne życie, aby wyruszyć na przygody. Jednak segment anime i mangi isekai kwestionuje tę formułę, skupiając się na przyziemnych podróżach, szczególnie oczami kupców i handlarzy. Ta zmiana perspektywy uchwyca wycinek życia często pomijany w tętniącym życiem świecie high fantasy.

Zakładając firmy w nieznanych światach i zdobywając wyjątkowe umiejętności, te historie tworzą niszę, w której rzemiosło i ekonomia zajmują centralne miejsce. Ta alternatywna narracja trafia do odbiorców poszukujących bardziej przyswajalnej formy rozrywki, oferując przyjemną przerwę od nieustającej akcji i fabuł skoncentrowanych na władzy, typowych dla tego gatunku.

Zaktualizowano 15 stycznia 2025 r. przez Ahmeda Rehana Nasira: Podczas gdy większość serii isekai jest znana z pełnych akcji przygód i przytłaczającej dynamiki władzy, zyskuje na popularności kontrastujący trend skupiający się na spokojnym życiu kupców. Pomysł kupca poruszającego się po tętniącym życiem, fantastycznym świecie oświetla ścieżkę nowych początków i redefiniowania istnienia. Ta powstająca nisza wyraźnie znajduje oddźwięk u odbiorców, oczarowując tych, których intrygują wolniejsze narracje. Poniżej znajduje się rozszerzona lista znanych tytułów z udziałem głównych bohaterów kupców.

12 Bohater-kupiec podbije inny świat!

Podbój świata dzięki potężnej umiejętności rolniczej

Data wydania	25 maja 2019
Liczba rozdziałów	49+
Autor	Sui Juichiya
Tytuł japoński	Shounin Yuusha wa Isekai wo Gyuujiru!: Saibai Skill autorstwa Nandemo Fuyashichaimasu

Merchant Hero Will Dominate Another World przedstawia fabułę przypominającą Farming Life in Another World , ponieważ protagonista otrzymuje drugą szansę na życie wraz z niezwykłą umiejętnością uprawy roli. W przeciwieństwie do konwencjonalnych umiejętności rolniczych, ta manga kreatywnie rozszerza koncepcję, aby objąć różne przedmioty — jadalne, niejadalne, a nawet syntetyczne. Dzięki tej niekonwencjonalnej umiejętności Shoji Akina porusza się po nowym świecie, prezentując swój przedsiębiorczy talent i innowacyjnego ducha.

Choć założenie może wydawać się absurdalne, humorystyczny ton zapewnia orzeźwiającą odmianę od intensywnych i często przesadzonych narracji, tak powszechnych w tym gatunku.

11 Pracownik sklepu z artykułami gospodarstwa domowego buduje wioskę rolniczą w innym świecie

Cechy Powolne życie stolarza w innym świecie

Rok wydania	2018
Liczba rozdziałów	65+
Autor	Pytanie
Tytuł japoński	Inaka no Home Center Otoko no Jiyuu na Isekai Seikatsu

W przeciwieństwie do typowego bohatera reinkarnacji, który jest przepotężny, Masaru odradza się w nowym świecie, wyposażony w skromne umiejętności, które nie są szczególnie odpowiednie do wielkich wyczynów. Pomimo stawiania czoła wyzwaniom, wykorzystuje swoje doświadczenie w budownictwie i wiedzę z poprzedniego życia, aby wyruszyć na spokojną przygodę w rolniczym otoczeniu.

Dzięki lekkiej narracji książka Pracownik sklepu z artykułami do majsterkowania buduje wioskę rolniczą w innym świecie oddaje istotę opowieści o powolnym tempie życia i oferuje spokojną odskocznię, idealną do niezobowiązującej lektury.

10 Słodka Reinkarnacja

Odbudowa narodu, deser po deserze

Fantazyjna opowieść Sweet Reincarnation kręci się wokół Pastry’ego, reinkarnowanego cukiernika, który pragnie ulepszyć swój nowy świat za pomocą pysznych deserów. Podczas gdy angażująca przesłanka urzeka wyobraźnię, samo anime zmaga się z tempem, łącząc liczne tematy — politykę, królewskie intrygi i kunszt kulinarny — w jeden łuk narracyjny.

Adaptacja mangi wychodzi na prowadzenie tam, gdzie anime zawodzi, dzięki umiejętności nadania tempa rozwojowi postaci i skoncentrowania się na kulinarnej podróży Pastry’ego, tworząc spójną i wciągającą fabułę.

9. Kawiarnia w innym świecie Stacja

Kawa i słodziaki w innym świecie

Data wydania	22 grudnia 2016 r.
Liczba rozdziałów	29
Autor	Wiatr
Tytuł japoński	Isekai Ekisha no Kissaten

Łącząc ciepło gotowania z motywami isekai, The Coffee Shop in a Different World Station podąża za Takumi i Nyaachi, którzy zakładają kawiarnię w nowym, kapryśnym królestwie. Ich lokal przyciąga stałych klientów, sprzyjając zdrowym interakcjom i zachwycającym opowieściom na tle ich wyjątkowej kawiarni.

Ta urocza manga prezentuje świeże spojrzenie na gatunek isekai, promując swobodną atmosferę, która podkreśla radość wspólnoty i kulinarnych zmagań.

8 Odrodzony Książę zostaje Alchemikiem i przynosi dobrobyt swojemu krajowi

Biznes, handel i wiele więcej

Data wydania	1 paź 2020
Liczba rozdziałów	14
Autor	Rui Tsukiyo
Tytuł japoński	Tensei Ouji wa Renkinjutsushi do Nari Koukoku Suru

Po reinkarnacji Hiro jako księcia w walczącym królestwie, The Reincarnated Prince Becomes An Alchemist and Brings Prosperity To His Country rozwija się jako saga o budowaniu królestwa przesiąknięta rzemiosłem i strategią ekonomiczną. Chociaż na pierwszy rzut oka podróż Hiro nie zawiera konwencjonalnych elementów kupieckich, jego mistrzostwo w alchemii i innowacyjne podejście ucieleśniają ducha przedsiębiorczości.

Manga skutecznie przeplata wątki biznesu i handlu, tworząc wciągającą opowieść, która podkreśla znaczenie zaradności i przywództwa w ramach urzekającej narracji.

7 Codzienne życie kupującego online w średnim wieku w innym świecie

Wykorzystanie niezwykłej umiejętności oszustwa

Codzienne życie kupującego online w średnim wieku w mandze Another World

Data wydania	18 kwietnia 2019 r.
Liczba rozdziałów	48+
Autor	Hifumiego Asakury
Tytuł japoński	Około 40 Otoko no Isekai Tsuuhan Seikatsu

W odwróceniu tradycyjnych ról, Kenichi, mężczyzna w średnim wieku, zostaje przeniesiony do fantastycznego świata bez żadnego widocznego motywu. Podczas pokonywania wyzwań tego nowego środowiska odkrywa unikalną umiejętność oszustwa: moc prowadzenia „sklepu internetowego”.

Ta innowacyjna konfiguracja pozwala mu nabywać nowoczesne przedmioty, co szybko prowadzi go do sukcesu jako biznesmena. Podczas gdy The Daily Life of a Middle-Aged Online Shopper in Another World nie ma określonej fabuły, jego czarująco kapryśna narracja i wybryki Kenichiego przedstawiają zabawne spojrzenie na gatunek isekai i podnoszą poziom czytania.

6 Różnych Światowych Fundamentów

Awansowanie od rolnika do władcy

Data wydania	30 sierpnia 2017
Liczba rozdziałów	66+
Autor	Sakura Sakuragi
Tytuł japoński	Isekaia Kenkokukiego

Rozpoczynając od ponurej opowieści, Different World Foundation opowiada historię Almusa, sieroty odrodzonej w krainie fantasy. Wykorzystując wspomnienia z poprzedniego życia, pielęgnuje on kwitnącą wioskę rolniczą prowadzoną przez inne sieroty. To, co zaczyna się jako opowieść o rolnictwie, ewoluuje w złożone lekcje zarządzania gospodarką i przywództwa, osiągając punkt kulminacyjny w dojściu Almusa do władzy, gdy przekształca swoją wioskę w prosperującą społeczność.

Serial skutecznie łączy rozwój osobisty z tematami handlu i przywództwa, ukazując drogę kupca od skromnych początków do znanego autorytetu.

5 Magic Artisan Dalia Nie Więdnie Więcej

Cechy ekscentrycznego wynalazcy za sterami

Okładka mangi Magic Artisan Dahlia Wilts No More

Data wydania	25 kwietnia 2019
Liczba rozdziałów	31+
Autor	Hisaya Amagishi
Tytuł japoński	Madougushi Dahlia w Utsumukanai

Po nieszczęśliwym życiu Dahlia otrzymuje kolejną szansę na życie w magicznym królestwie po swojej przedwczesnej śmierci. Uzbrojona w swoje umiejętności rzemieślnicze i wiedzę, szybko staje się cenioną wynalazczynią, tworzącą czarujące przedmioty, które przyciągają uwagę mieszkańców. Przyjmując swoje nowe istnienie z ekscytacją, transformacja Dahlii z rozpaczy w spełnienie ilustruje rozgrzewającą serce podróż samopoznania.

Choć Magic Artisan Dahlia Wilts No More skłania się ku eskapizmowi typowemu dla opowieści isekai, z powodzeniem przedstawia zdrową opowieść o kreatywności i odrodzeniu w fantastycznej scenerii.

4 Apteka Równoległego Świata

Udostępnianie opieki zdrowotnej wszystkim

Parallel World Pharmacy wyróżnia się w gatunku isekai, skupiając się na temacie dostępnej opieki zdrowotnej. Po reinkarnacji Kanji Yakutani jako Falma, młody szlachcic, wykorzystuje on swoją wcześniejszą wiedzę medyczną, aby zapewnić opiekę zdrowotną wszystkim klasom społecznym w swoim nowym świecie.

Ta opowieść rzuca światło na wyzwania związane z dostępnością medyczną, subtelnie odzwierciedlając rzeczywiste problemy, jednocześnie promując szlachetną sprawę. Co godne uwagi, Parallel World Pharmacy nawiązuje do wysiłków Japońskiego Stowarzyszenia Farmaceutycznego, aby oświecić opinię publiczną na temat praktyk farmaceutycznych, dodając głębi fabule.

3 Życie na farmie w innym świecie

Powolne życie rolnika

W Farming Life in Another World Hiraku, po życiu pełnym trudności, otrzymuje drugą szansę. Mając do dyspozycji „Wszechmocne Narzędzie Rolnicze”, wyrusza w podróż rolniczą do fantastycznego królestwa. Manga przyjmuje luźny styl narracji, skupiając się przede wszystkim na ewolucji Hiraku jako rolnika i często przeplatając elementy fikcji haremowej w miarę rozwoju serii.

Ta seria wyróżnia się jako spokojne przedstawienie życia na farmie, oferując widzom relaksującą odskocznię od gorączkowych fabuł, które zwykle można znaleźć w innych seriach isekai. Jej adaptacja anime jest często uważana za lepszą od mangi, dzięki żywym i zachęcającym efektom wizualnym, które wzbogacają jej opowiadanie historii.

2 Gotowanie przy ognisku w innym świecie z moimi absurdalnymi umiejętnościami

Luźne kulinarne przygody w High Fantasy

Kładąc nacisk na kulinarne dążenia, Campfire Cooking in Another World With My Absurd Skill opowiada historię Tsuyoshi Mukoudy, bohatera, którego wyjątkowa umiejętność, „supermarket online”, pozwala mu kupować składniki z Japonii. Odrzucając pojęcie bohaterstwa, Mukouda buduje spokojne życie skupione wokół jedzenia i przyjaźni.

Serial wnosi humor i ciepło, podkreślając przygody Mukoudy w nowym świecie, a jednocześnie prezentując jego zachwycające spotkania z różnymi stworzeniami. Adaptacja anime jest chwalona za czarujący klimat i beztroską narrację, co czyni ją pozycją obowiązkową.

1 Moja Pani Po Prostu Chce Się Odprężyć

Złośliwa Isekai z niespodzianką

Moja Pani Po Prostu Chce Się Zrelaksować okładka

Data wydania	5 marca 2019 r.
Liczba rozdziałów	34+
Autor	Beni Mitsuki
Tytuł japoński	Reijou wa Mattari wo Goshomou.

My Lady Just Wants to Relax odwraca typowy schemat złoczyńcy, prezentując Ronię, która akceptuje swój los, zamiast z nim walczyć. Przechodząc od z góry skazanego losu, dąży do spełnionego życia, otwierając uroczą kawiarnię na spokojnej wsi.

Ta seria oferuje unikalne spojrzenie na historię złoczyńcy, kładąc nacisk na relaks i samoakceptację, a jednocześnie zapewniając przyjemną ucieczkę. Proste dążenia Ronii i ujmujące interakcje z mieszkańcami wioski sprawiają, że jest to przyjemna lektura dla fanów poszukujących mniej intensywnego doświadczenia isekai.

Źródło i obrazy