「それでは、あなたはすぐにこの国を去ることになるのですか？」：シェク・カネー＝メイソンがブリタニアよ、ルールを求めて怒りを巻き起こす！ BBCのプロムスから解雇される

英国のチェロ奏者シェク・カネー＝メイソンが、「ルールよ、ブリタニア！」という曲を発言したことでネット上で非難を浴びている。「プロムスの最後の夜」は、BBC が毎年開催する 8 週間の夏のシーズンで、毎日オーケストラによるクラシック音楽のコンサートや、主にロイヤルアルバートホールで開催されるその他のイベントで歌われるべきではありません。

2024年1月21日にBBCラジオ4のDesert Island Discsで講演したシェク・カネー＝メイソンは、「ルールよ、ブリタニア！」と述べた。イギリスの奴隷制度と植民地主義の歴史への含意により、人々に「不快な思いをさせた」。

「おそらく、そのような曲が多くの人を不快にさせる可能性があることを理解していない人もいると思います。たとえ（それを歌っている人たちに）良い気分を与えたとしてもです。それについては大きな誤解があると思います」と彼は言った。

インディペンデント紙によると、この曲には次のような歌詞が含まれていたという。「英国人は決して奴隷にはならない」と「諸国民よ、あなたほど恵まれていない／今度は暴君が倒れなければならない／あなたが偉大で自由に繁栄する間に」：彼ら全員の恐怖と羨望。カネー＝メイソンによれば、これらの歌詞には人種差別と奴隷制のニュアンスが含まれていたという。

誇り高き英国人は、この曲は英国の伝統の一部であり、消去してはならないとカネー＝メイソンのコメントに反撃した。 Xの一人はチェリストに対し、もしこれで「不快」になったら辞めてもいいと告げた。

ルールを削除するというシェク・カネ・メイソンのコメントを受けてネチズンは激怒した、ブリタニア！ BBCのプロムスより

英国人が「ルールよ、ブリタニア！」を求めて結集し、これは伝統の一部であると主張し、シェク・カネー・メイソンのコメントは怒りを引き起こした。 X に関する彼らの反応の一部を以下に示します。

ルールの代わりにどの曲を使うかと問われたら、ブリタニア！シェク・カネー＝メイソン氏はこう語った。

「イギリスには素晴らしい音楽がたくさんありますが、この国の民族音楽の豊かさは驚くべきものです。それがそれに取って代わられるのは素晴らしいことだと思います。」

ガーディアン紙によると、BBCの広報担当者は彼のコメントに対して次のように答えたという。

「プロムスは、共同創設者のサー・ヘンリー・ウッドによって確立され、世界中の人々に愛されている長年の伝統に基づいて構築されています。これらの伝統の 1 つは、最後の夜のお祭りです。他の伝統には、新しい音楽の促進、アクセシビリティ、そしてできるだけ多くの人々にクラシック音楽の世界を開くことが含まれます。」

インデペンデント紙によると、BBC のプロムスがこのルールを発表したとき、激しい反発がありました、ブリタニア! 2020 年に楽曲をめぐる論争が激化したため、「Land of Hope and Glory」は歌詞のないオーケストラバージョンとして演奏されることになりました。

しかし、BBCのプロムスは土壇場で撤回し、この曲は「選ばれた」歌手グループによってオリジナルの歌詞で歌われた。

シェク・カネー＝メイソンがハリー王子とメーガン・マークルの結婚式で演奏

ノッティンガム出身の 24 歳、シェクカネーメイソンは、6 歳のときにチェロを手に取った音楽の天才でした。彼は、家族の音楽活動として、兄弟とともにリアリティコンテスト「ブリテンズゴットタレント」に出場しました。

ロンドン王立音楽院を卒業したシェク・カネー＝メイソンは、2016 年に BBC ヤングミュージシャンコンテストで黒人ミュージシャンとして初めて優勝しました。彼のウェブサイトによると、で演奏した後、一躍有名になりました。 2018 年 5 月 19 日にウィンザー城で行われたハリー王子とメーガン妃の結婚式。

彼のウェブサイトによると、シェク・カネー＝メイソンは2017年のデビュー以来、毎年夏にBBCプロムスで演奏してきた。2020年のパンデミック中には誰もいない講堂で妹のイサタと魅惑的なリサイタルを行ったこともある。