まとめ
- 『ザ・モンキー』の映画化は原作から大きく逸脱し、多くの視聴者を失望させるような調子の不一致を招いた。
- マイク・フラナガンは、スティーブン・キングの独特な声を効果的に映画化するために、『ザ・モンキー』で犯された誤りを観察しなければならない。
- フラナガンにとって、近々映画化される『ダーク・タワー』において、キングのストーリーテリングのスタイルとテーマの深さを尊重することは不可欠だ。
著名な映画監督マイク・フラナガンは、スティーヴン・キングの物語を巧みに扱い、『ドクター・スリープ』や『ジェラルドのゲーム』などの作品で深みと心理的複雑さをうまくスクリーンに映し出し、称賛されてきた。しかし、 『ダーク・タワー』の映画化という野心的なプロジェクトに乗り出すにあたり、彼は最近の失敗から得た重大な教訓に直面することになる。それは『モンキー』だ。
猿は間違った方向へ行きました
この映画化は、超自然的な恐怖と心理的な恐怖というテーマを包含し、ホラーの奥深さを追求することを目的としていた。しかし、オズグッド・パーキンスの監督の下、この映画は軌道から外れてしまった。そのぞっとするようなルーツを受け入れる代わりに、物語は不条理、ブラックユーモア、そして過剰な流血が混ざり合った混乱したものへと変化した。
パーキンスは『私は家に住んでるかわいい子』や『グレーテルとヘンゼル』のような不気味なホラー映画で以前に成功を収めていたが、『ザ・モンキー』へのアプローチは多くの観客を困惑させた。この映画はユーモアと風変わりな登場人物のやり取りを盛り込んでいたが、それは原作の印象的なホラー要素とは大きく相反するものだった。
結論は明らかです。スティーブン・キングの映画化作品でトーンを過度に変えると、重大な失敗につながる可能性があります。ファンは心理的な深み、高まる緊張感、本物の恐怖感を切望しています。『ザ・モンキー』は、これらの基本的な側面からあまりにも離れると失敗につながる可能性があるという警告の物語となっています。
さらに、映画の展開のテンポと物語の一貫性も観客の不満を招いた。オリジナルの短編小説が徐々に恐怖を募らせていくのに対し、この映画化作品はストーリー展開が不安定で、コメディの幕間がサスペンスを中断することが多く、意図した恐怖感が薄れていた。
フラナガンはキングのテーマ要素をすでに理解していることを示しており、ダーク タワーの準備を進める中で『モンキー』の欠点を反省しなければならない。この翻案は彼の最も大胆な試みの 1 つである。特にキングの壮大なファンタジー ホラー サーガは長い間、視覚メディアへの翻訳がうまくいかなかったためである。
| 監督 | オスグッド・パーキンス |
|---|---|
| 脚本 | オスグッド・パーキンス |
| 主演 | テオ・ジェームズ、タチアナ・マスラニー、クリスチャン・コンヴェリー、コリン・オブライエン、ローハン・キャンベル、サラ・レヴィ、アダム・スコット、イライジャ・ウッド |
フラナガン監督は、キングの小説とスタンリー・キューブリックの『シャイニング』の両方を巧みに尊重し、両方の物語を尊重しつつ独自の監督スタイルを吹き込んだ融合作品を作り、 『ドクター・スリープ』で大成功を収めた。彼は『ダーク・タワー』でも同様の戦略を採用し、テレビ形式への創造的な適応性とキングの複雑な世界構築およびキャラクター開発への忠実性のバランスを取らなければならなかった。
『ザ・モンキー』が避けるべきことを例示しているのなら、『ドクター・スリープ』は映画化を効果的に進める方法を示している。『ダーク・タワー』の核となる要素を歪曲するのではなく、フラナガンはシリーズの豊かな伝承、ホラーとファンタジーのユニークな相互作用、そして主人公のローランド・デシェインの深い旅を掘り下げるべきである。『ダーク・タワー』のファンはキングのビジョンを熟知しており、物語をこれほどまでに魅力的にしている要素から大きく逸脱することは受け入れないだろう。
『ザ・モンキー』のあまり好評でない反応は、スティーブン・キングの観客は熱心で洞察力に富み、彼の物語がスクリーン上で忠実に表現されることを期待していることを強く思い出させる。この分野では、翻案を「自分流」にすることは現実的なアプローチではない。豊富な経験と明らかな才能を武器に、フラナガンは翻案作品がキングのストーリーテリングの真髄であるトーンとテーマを尊重するようにしなければならない。
結局のところ、『ザ・モンキー』は、観客の視聴率に反映されているように、誤った芸術的選択だったようだ。フラナガンは今、パーキンスの誤算から学ぶ貴重な機会を手にしている。キングの物語に内在する感情的な重みを保つことで、パーキンスを阻んだ落とし穴を避け、この名作ストーリーテラーの作品にふさわしい映画化を成功させる道を切り開くことができる。『ダーク・タワー』やその他のプロジェクトが控えている中、フラナガンはスティーブン・キングの映画化作品の分野で最も優れた監督の一人になる可能性を秘めている。ただし、原作の長所を常に尊重する限りにおいてだが。
コメントを残す ▼