概要
- 『ウォッチメン: チャプター II』は、象徴的なグラフィック ノベルの最も忠実な翻案として広く知られています。
- そのアニメーションスタイルは漫画本のエッセンスを想起させるが、一部の批評家はレトロな美学を持っていると見ている。
- 物語は原作小説のテーマ、特に政治的、哲学的な含意に忠実に描かれています。
2 月 17 日、アラン・ムーアのファンは、長年議論されてきた『ウォッチメン』の最終的な翻案に再び参加することになります。『ウォッチメン: チャプター II』が Max で初公開されるからです。ムーアとデイブ・ギボンズの原作は、自警団が非合法化され、核戦争の恐怖が迫る 1980 年代のディストピアを舞台にした、グラフィック文学の最高峰として称賛されています。その高い評価にもかかわらず、この複雑な物語を翻案することは困難であることが判明しました。
この旅は1990年の『ウォッチメン：モーションコミック』から始まり、その後、ザック・スナイダー監督の2009年の実写映画、2019年の絶賛されたHBOの続編シリーズ、そしてブランドン・ヴィエッティ監督による最新の2部構成のアニメシリーズ『ウォッチメン：チャプターI＆II』という3つの主要な映画化が続きました。それぞれの反復が独自の解釈をもたらし、どれが決定的な映画化であるかについての議論を招いています。
ウォッチメンを理解する: 第2章
型破りな「スーパーヒーロー」の物語
ウォッチメン: チャプター II はチャプター I の物語の続きで、ロルシャッハ (声: タイタス・ウェリヴァー) が謎めいたエドワード・モーガン・ブレイク (声: ザ・コメディアン、声: リック・ワッサーマン) を執拗に捜査する様子を描いています。彼の強烈な執念にもかかわらず、ベテランの犯罪ファイターであるダン・ドライバーグ (声: マシュー・リース)、ローリー・ジュスペクチック (声: シルク・スペクター II、声: ケイティー・サコフ)、ドクター・マンハッタンは彼の緊急性を無視しがちです。ロルシャッハは、かつてのスーパーヴィランの殺人の罪を着せられてしまいます。
物語は、ローシャッハが投獄され、マルコム・ロング博士による心理評価を受けているところから始まります。物語が進むにつれて、ドライバーグとユスペチクは後継のヒーローとしての役割に戻ります。同時に、リチャード・ニクソン率いる米国は、ソ連との緊張が高まっています。この混乱の中で、マンハッタン博士は孤立した存在に苦しみ、逆説的に人類の絶滅に対する唯一の希望として機能します。
聡明だが道徳的に曖昧な戦略家エイドリアン・ヴェイト（オジマンディアス、トロイ・ベイカーの声）は、遺伝子操作された巨大イカを使ってニューヨーク市へのエイリアンの侵略をシミュレートするという恐ろしい計画を立案する。この大惨事の結果、何百万人もの犠牲者が出たが、これは共通の敵に対して世界が団結するために必要な犠牲として意図されたものである。妥協を許さない道徳規範に支配されているローシャッハは、この陰謀を暴くことを誓うが、マンハッタン博士が脆弱な平和を維持するために最終的に彼を分解するという悲惨な結果に直面する。しかし、ヴェイトの陰謀に関する衝撃的な暴露を含むローシャッハの日記が小さな出版社に届き、その影響は未解決のままとなる。
ウォッチメン: チャプター II のストリーミング情報
2月17日より、Maxの加入者は、プラットフォームですでに視聴可能なチャプターIの物語に続く、ウォッチメン：チャプターIIを体験することができます。この翻案は、冷戦時代の複雑な地政学的状況に視聴者を浸し、覆面の自警団員と超人的な存在が人類の未来を左右する役割に苦闘する様子を描きます。このシリーズは、人類の本質と平和の大きな代償に関する重いテーマを深く掘り下げており、特に若い視聴者には慎重な判断が必要となるR指定の激しいアクションシーンが盛り込まれています。
ムーアとギボンズの原作を知らない人にとっては、 『ウォッチメン』が従来のスーパーヒーローの物語とはかけ離れていることは重要なことだ。ドクター・マンハッタン以外には本物のスーパーヒーローは登場しない。登場人物はコスチュームをまとった、根本的に欠陥のある人間だ。さらに、典型的なコミックの翻案とは異なり、このシリーズは壮大なアクションシーンよりも哲学的、政治的な議論を優先している。
『ウォッチメン：チャプターII』がこれまでの映画化作品と異なる点は何ですか？
批評家は忠実な翻案と評価
『ウォッチメン: チャプター II』は、ムーアとギボンズの独創的なグラフィック ノベルを最も忠実に再現したものとして広く知られています。ザック スナイダー監督の 2009 年の映画は視覚的に共感を呼ぶことに成功しましたが、多くの純粋主義者は、この作品が小説の控えめなアクションから逸脱し、スローモーションに大きく依存していると感じました。この要素は、スナイダー監督のその後の作品にも登場しています。特に、スナイダー監督は、グラフィック ノベルの複雑なエイリアン イカを爆発的なエネルギー ブラストに置き換えることを選択しました。これは、原作から大きく逸脱しています。
さらに、 『ウォッチメン: チャプター II』の CGI と 3D アニメーション スタイルは、さまざまな反応を集めています。コミック ブックの雰囲気をうまく再現している一方で、1970 年代の映画に見られる時代遅れの CGI に似ていると指摘する批評家もいます。この翻案作品の特徴は、物語の完全性、特に重要なイカの攻撃に対する揺るぎないこだわりです。この詳細はスナイダー監督が省略しました。ムーア監督の構想に忠実であるにもかかわらず、ファンはオリジナルの『ウォッチメン』の奥深さとニュアンスを完全に実現した翻案作品を望んでいます。
コメントを残す