ロード オブ ザ リングシリーズは、長年にわたって数多くのアニメ化作品に彩られてきましたが、1991 年のあまり知られていない短編映画は、これらのアニメ化作品の頂点とも言える作品の片鱗を見せてくれます。ピーター ジャクソンが J. R.R.トールキンの不朽の物語を実写化したことで、このサーガは人気を博し、文化現象へと変貌しました。ジャクソンの映画以前には、ランキン/バス アニメイテッド エンターテイメントが1977 年の『ホビット』と 1980 年の『王の帰還』という 2 つの有名なアニメ化作品を制作しており、どちらも当時のアニメーション スタイルを反映するものでした。しかし、『ホビット』にインスピレーションを得た 1991 年のパイロット版は、創造性と実行力においてこれらのアニメ化作品を上回る可能性がありました。
1978年にラルフ・バクシが手がけた『ロード・オブ・ザ・リング』も、アニメ界に貢献し、アメリカ風の独特のビジョンを提示した。最近、ワーナー・ブラザースは『ロード・オブ・ザ・リング/ローヒアリムの戦い』の公開でアニメのジャンルに進出し、シリーズに新たな一作を加えた。しかし、ロシアの『山の底の財宝』はさらに魅力的な作品になる可能性がある。
ロシアの1991年のアニメ『ホビット』は大きな期待を集めた
「山の下の宝物」はゲームチェンジャーとなり得たか？
1991 年のロシアの短編アニメ「山の下の財宝」は、トールキンの作品に対する魅力的でありながら結局実現されなかったビジョンを表現しています。この 6 分間のパイロット版は、政治的混乱の時期に制作され、失われたと思われていましたが、再発見されて、ランキン/バスの美学から逸脱しながらもそれを補完するアニメーション スタイルが明らかになりました。伝統的な職人技に焦点を当てたこの作品は、当時流行していた子供向けの西洋のアニメ作品とは対照的な新鮮な作品でした。当初はより大規模なシリーズを開始する予定でしたが、ソ連崩壊後の混乱の中で、さらなる翻案の計画は最終的に頓挫しました。
1991年のホビット映画化の裏に隠された秘話
山の下の宝物が残された理由
1991 年のアニメーションの可能性は、映画やテレビ業界だけでなく他の専門分野にも波及した国家の不安定さにより、突然縮小されました。ロマン・ミトロファノフが監督したパイロット版は、ソ連が崩壊した 1991 年 12 月に棚上げされました。この 6 分間のクリップは独立した作品として存在していますが、ファンは、独自の芸術的ビジョンに浸ったより大規模な翻案という概念を抱くでしょう。このプロジェクトが適切な時間と資金援助を受けていれば、トールキンの傑作を忠実に解釈して、 『指輪物語』を取り巻く既存の物語を豊かにすることができたでしょう。
トム・ボンバディルやバロウワイトなど、多くの印象的な要素が排除されたピーター・ジャクソンの翻案とは対照的に、ソ連版『ホビット』は原作の同様の魅力とニュアンスを提供できたはずだ。プロローグで見られるような有望なアートスタイルと原作への忠実さから、ロシアのアニメ『ホビット』は、トールキンの世界をより忠実に翻案したものを求めるファンにとって、愛される選択肢となったかもしれない。
コメントを残す