映画「ウィキッド」でグリンダが「ガリンダ」と発音される理由

映画「ウィキッド」でグリンダが「ガリンダ」と発音される理由

2024年の映画版『ウィキッド』では、登場人物がグリンダを「ガリンダ」と呼ぶという興味深いディテールが導入されました。今年最も批評家から称賛された映画の1つであるこの映画には、高く評価されているブロードウェイミュージカルに精通した熱心なファン層がいます。このミュージカルは、グレゴリー・マグワイアの原作小説と並んで、豊かな物語と魅力的なキャラクターで観客を魅了し、特に主人公のエルファバと彼女の相手役であるグリンダの姉妹のような絆を強調しています。

映画は、それぞれの旅を物語ります。エルファバ (シンシア・エリヴォが演じます) は西の悪い魔女に変身し、親友のグリンダ (アリアナ・グランデが演じます) は善良なグリンダに進化します。どちらのキャラクターも目覚ましい変化を遂げますが、グリンダの個人的な成長も同様に重要です。この進化は、旅の途中で彼女が下した極めて重要な選択によって特徴づけられます。その選択は、『オズの魔法使い』の再解釈の中で彼女のアイデンティティを再定義するものです。

グリンダの本当の名前:なぜ「ガリンダ」なのか?

ディラモンド博士の誤発音

ウィキッドのグリンダ役アリアナ・グランデ

グレゴリー・マグワイアの小説とブロードウェイ版『ウィキッド』の両方で、グリンダとして知られる登場人物は実際にはガリンダという名前です。原作では彼女のフルネームはガリンダ・アーデュエンナ・アップランドですが、ミュージカル版ではミドルネームが省略されています。物語全体を通して、ディラモンド博士(最新映画ではピーター・ディンクレイジが声を担当)は彼女の名前を常に「グリンダ」と間違って発音し、彼女は非常にイライラしています。彼女は「ガリンダだよ。**ガが付くよ**」と頻繁に訂正しますが、ディラモンド博士の失態は彼女にとってイライラの原因になります。

ガリンダがグリンダという名前を受け入れるまでの旅

ディラモンド博士: 変化の触媒

なし
なし

ガリンダが自分の名前をグリンダに短縮するという決断は、ディラモンド博士への強力な賛辞となっています。魔法使いの執行者の手によって悲劇的な運命をたどるこの人物は、ガリンダに自分の優先順位を再考させるきっかけを与えます。彼は捕らえられ、苦しめられ、最終的に狂気に追いやられて死に、それがガリンダに深い影響を与えます。過去の利己主義に気づき、彼女は特にこの悲劇を踏まえて、他人を思いやることの大切さを認識します。

ディラモンド博士の死後、ガリンダは変革的な悟りを得て、エルファバの真の友人となる。この悟りによって、彼女は自身の進化の象徴として、また教授を偲んでグリンダという名前を名乗ることになる。ミュージカルでは、彼女の改名は、ディラモンド博士がシズ大学を解雇されたことに対する連帯の表明であると同時に、フィエロの目に留まりたいという彼女の願望でもあり、個人的かつ社会的に意義を持ちたいという彼女の願望を示している。

映画の中でグリンダの名前の変更が明らかに

公的宣言

『ウィキッド』で、グリンダ(アリアナ・グランデ)がマダム・モリブル(ミシェル・ヨー)の後ろで苦悩している様子
画像提供:ユニバーサル・ピクチャーズ

映画版『ウィキッド』は、多少の修正はあるものの、原作と舞台の両方の物語の核となるエッセンスを保っています。注目すべきシーンの 1 つは、ディラモンド博士がガリンダの名前を間違って発音し続ける場面です。これは、動物たちが徐々に話す能力を失っていく中で、彼の病状が悪化していることの兆候として現れています。博士は彼女の名前を発音しようと必死に試みますが、結局、彼女を「グリンダ」と呼ぶことになり、彼女は非常にがっかりします。

極めて重要なシーンでは、当局が講義中にディラモンド博士を連れ去り、彼を強制的に退去させ、代わりに人間の教師を紹介する。映画では彼の死は描かれていないが、エルファバは彼が監禁されている時の幻覚を見始める。ディラモンド博士が連れ去られた後、エルファバは檻に入れられたライオンの赤ちゃんを救出するために自分の能力を使う。これはフィエロの興味をそそり、ガリンダの高まる嫉妬を明らかにする。フィエロの注目がエルファバに移ったのを見て、ガリンダはその機会を捉えて、表面上はディラモンド博士への連帯の行為として、名前をグリンダに変更することを宣言する。ガリンダの友人たちはショックを受けるが、観客の反応はおおむね支持的である。しかし、フィエロもエルファバも彼女の不誠実さを感じる。

グリンダの名前変更の意味

なし
なし

最終的に、ガリンダはオズの最も愛された人物の一人である「良い魔女グリンダ」に変身します。しかし、「ウィキッド」の冒頭では、彼女は典型的な浅はかな金髪の典型を体現しており、知性と魔法の才能を虚栄心の表皮の下に隠しています。しばらくの間、グリンダの関心は表面的なことに集中し、個人的な成長よりも自分のイメージと人気にこだわっていました。

しかし、エルファバとの関係により、彼女は周囲の世界にもっと有意義に貢献できる可能性に目覚めます。ディラモンド博士の悲劇的な運命がグリンダの変容を促し、グリンダという名前を採用するという彼女の選択を強めます。この決断は、彼女が他人の認識をあまり気にせず、本当の自分を受け入れることに重点を置くキャラクターへと進化したことを意味し、彼女のキャラクターアークの重要な瞬間をマークします。

出典と画像

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です