2019年にヴィヴジーポップの絶賛された『ハズビン・ホテル』パイロット版エピソード「That’s Entertainment!」がリリースされてから5年が経ち、ファンはAmazonプライムでアニメミュージカルシリーズ第1シーズンのデビューを心待ちにしていた。しかし、待望のリリースには大きな変更が伴い、番組の熱心なファンの間で物議を醸した。
パイロット版のリリースからAmazonプライムとA24によるシーズン1の2024年のプレミアまでの間に、ハズビンホテルのすべての主要な役が再オーディションされ、キャストが全面的に刷新されました。この決定は、パトレオンでの初期の頃からプロジェクトを熱心に追ってきたヘラバースコミュニティからかなりの反発を受けました。クリエイターからの曖昧なコミュニケーションと相まって、この劇的な変更の背後にある動機についての憶測が高まりました。それでも、ハズビンホテルシーズン1はプライムビデオで新しいストリーミング記録を樹立することに成功しており、調整が番組の進化にプラスの影響を与えた可能性があることを示唆しています。
ハズビンホテルシーズン1の声優陣が全面交代
声優の大幅刷新にファンが反応
『ハズビン・ホテル』の制作者ヴィヴィアン・メドラノは、才能あふれるフリーランスのアーティストの力を借りてパイロット版を制作した。その中には、アラストール役のエドワード・ボスコやガブリエル・C・ブロウ、エンジェル・ダスト役のマイケル・コヴァッチ、ハスク役のミック・ラウアーといった有名俳優たちも含まれている。対照的に、シーズン1では、アミール・タライ、ヴァギー、ハスク役のステファニー・ベアトリス、キース・デイヴィッドといった有名俳優たちが出演した。さらに、キミコ・グレンやアレックス・ブライトマンといったブロードウェイのタレントたちがニフティやサー・ペンシャス役で参加した。
『ハズビン・ホテル』とその姉妹シリーズ『ヘルヴァ・ボス』のパイロット版は、2019年後半にわずか1か月違いで公開された。キャストの変更については批判もあったが、当初のパイロット版の声優のほとんどは理解を示しており、例えば音楽アーティストのBlackGryph0nは、初期キャストに敬意を表して「ありがとう、おやすみなさい！」と題したお別れビデオを制作した。
送別ビデオはこちらをご覧ください
ファンの間では、キャスト変更と2023年に発生したSAG-AFTRAのストライキとの間に潜在的な関連があるのではないかという憶測が浮上した。ストライキは6月に始まり、『ハズビン・ホテル』シーズン1のリリース直前の11月に終了した。
ストライキはキャスト変更に影響を与えたか？
SAG-AFTRA ストライキとの重複とその影響
しかし、SAG-AFTRAのストライキはシーズン1の公開スケジュールに影響を与えなかったことが確認された。アラスター役のアミール・タライはソーシャルメディアで、ハズビン・ホテルはSAG-AFTRA契約に基づいて運営されており、ストライキの影響を受けなかったと述べた。
関連して、『ヘルヴァ・ボス』でも、小規模ではあるがキャストの変更が行われた。パイロット版以来、大手ネットワークでの放送を待っている間に、オクタヴィア役のバレット・ウィルバート・ウィードやストーラス役のブライス・ピンカムなど、一部のキャラクターに新しい声優が起用された。
注目すべきは、オリジナルキャストと新キャストの双方がSAG-AFTRAへの揺るぎない支持を示しており、ヴィヴジーポップの再キャスト選択はストライキから生じる制限を回避するための戦術ではなかったことを示している。俳優のキミコ・グレンとアミール・タライは、ソーシャルメディアのチャンネルを通じて組合への連帯を表明した。
| キャラクター | パイロット俳優 | シーズン1俳優 |
|---|---|---|
| チャーリー・モーニングスター | ジル・ハリス、エルシー・ラブロック | エリカ・ヘニングセン |
| アラストール | エドワード・ボスコ、ガブリエル・C・ブラウ | アミール・タライ |
| エンジェルダスト | マイケル・コヴァチ | ブレイク・ローマン |
| 思い出す | ミック・ラウアー | キース・デイビッド |
| ヴァギー | モニカ・フランコ | ステファニー・ベアトリス |
| ペンティウス卿 | ウィル・スタンパー | アレックス・ブライトマン |
| ニフティ | ミシェル・マリー | 化学グレン |
| チェリーボム | クリスタル・ラポート | クリスティーナ・アラバド |
| ケイティ・キルジョイ | 火を探す | ブランドン・ロジャース |
| トム・トレンチ | ジョシュア・トマール | アミール・タライ |
| エッグボワ | ジョー・グラン | ブレイク・ローマン |
ヴィヴィアン・メドラノは、延期の状況を詳しく説明し、A24とアマゾンプライムによる『ハズビン・ホテル』の配信開始に関連した物流上の問題がシーズン1の公開延期の一因となったと指摘した。彼女はファンに対し、シーズン2の待ち時間が大幅に短縮されることを保証し、同シリーズがシーズン3と4にも承認されたことを確認した。
変更は有益でしたか?
ブロードウェイの才能が成功を高める
オリジナルの声優陣の演技は素晴らしかったが、Vivziepop は、キャストを刷新する決定は主に音楽的才能の必要性からだったと述べている。パイロット版では、多くの役に 2 人の俳優が起用され、1 人はセリフ担当、もう 1 人は歌担当だった。シリーズが大手ネットワークに移行すると、両方の分野で優れた経験のある声優を確保することが不可欠になった。
ヴィヴィアン・メドラノは、ケシャのアニメビデオを含む大学時代のプロジェクトからもわかるように、音楽の分野で豊富な経験を持っています。シーズン 1 のシリーズの音楽部分は、批評家と観客の両方の反応からもわかるように、経験豊富な才能を起用したことで明らかに恩恵を受けました。当初は抵抗がありましたが、声優のキャスティングの進化により、観客と新しいキャストの間により深いつながりが生まれているようです。この新鮮なラインナップは、今後のシーズンの音楽性を紹介するだけでなく、シリーズの継続的な成功を約束します。
| IMDbスコア | ロッテントマト「トマトメーター」 | スクリーンラントスコア |
|---|---|---|
| 7.7/10 | 81% | 7/10 |
シーズン 2 では、観客は新しいキャストの歌唱力、特にニフティ (キミコ・グレン) やヴァギー (ステファニー・ベアトリス)など、まだ音楽の舞台に上がっていないキャラクターたちの歌唱力を期待できます。シーズン 2 ではオーバーロードの領域をさらに深く掘り下げるというニュースもあり、ファンはアラスター (アミール・タライ)、ヴォックス (クリスチャン・ボルレ)、ヴァレンティーノ (ジョエル・ペレス) などの声優たちが引き続きそのスキルを発揮していく様子を見るのを楽しみにしています。
コメントを残す