「ゼロに向かって」：アガサ・クリスティの見事な、陽光あふれる翻案に備えよう

BBC は最終的にアガサ・クリスティの映画化カタログを使い果たすことになるのだろうか。この多作な作家は、その輝かしいキャリアの中で 75 冊以上の探偵小説を執筆したことを考えると、それはありそうにない。映画化の探求を待つ解釈は数多くあるが、BBC と BritBox が制作する 3 部構成のミニシリーズ「Towards Zero」は、スリリングな作品となることは間違いない。

昨年の『Murder Is Easy』が1エピソードあたり700万人以上の視聴者を集めた大成功に続き、『Towards Zero』は大きな期待を背負うことになる。しかし、素晴らしいキャストと魅力的なストーリー展開により、既存のファンと新しい視聴者の両方を魅了する絶好のチャンスが到来している。

Towards Zeroの概要

アガサ・クリスティの『ゼロに向かって』でリーチ警部を演じるマシュー・リース — (BBC/マンモス・スクリーン/ジェームズ・パードン)

クリスティの高く評価されている小説を映画化した『ゼロへ向かって』は、観客を1936年の夏のイギリス、ガルズポイントへと誘います。物語は、かつての恋人であるネヴィルとオードリー・ストレンジが懐かしい幼少時代の近所で再会するところから始まります。ネヴィルの叔母の広大な海辺の邸宅も登場するこの絵のように美しい舞台は、殺人、貪欲、そして彼らに続く混乱という暗いテーマとはっきりと対照的です。

BBC の公式概要では、登場人物たちの間に渦巻く緊張が明らかにされている。

「かつての幼なじみの恋人 [ネヴィルとオードリー] の間に未解決の事件があり、さらにネヴィルの新しい妻ケイの存在もあり、緊張が高まっています。これに、長年苦労してきた女性の付き添い、謎めいた紳士の従者、恨みを持つ追放された従兄弟、尊敬すべき家族の弁護士、好奇心旺盛な孤児、そしてフランス人の詐欺師が加わり、まもなく殺人事件が発生します。問題を抱えた刑事は、嫉妬、欺瞞、機能不全の有害な網を解くために、自分の目的を再発見しなければなりません。彼は、別の犠牲者が死ぬ前に事件を解決できるでしょうか?」

素晴らしいキャストが待っています

アンジェリカ・ヒューストンが『Towards Zero』で豪華なベッドに座っている — (BBC/マンモス・スクリーン/ジェームズ・パードン)

『Towards Zero』の魅力は、その魅力的なストーリーだけにとどまりません。出演者も素晴らしいです。アンジェリカ・ヒューストンが一家の長老、トレシリアン夫人を演じており、スターの力は否定できません。彼女と共演するのは、リーチ警部役のマシュー・リースと、有名なテニス選手ネヴィル・ストレンジ役のオリバー・ジャクソン＝コーエンです。

追加のキャストには、オードリー役のエラ・リリー・ハイランド、ケイ役のミミ・キーン、ミスター・トレヴィス役のクラーク・ピーターズ、メアリー・アルディン役のアンジャナ・ヴァサン、トーマス・ロイド役のジャック・ファーシングなどがおり、豊かな演技が期待されます。