兵士が BTS のラッパー、j-hope に関する魅力的な最新情報を共有したため、BTS コミュニティは興奮で沸きました。除隊した軍人は、仲間たちの特徴的なサインで飾られた軍服の画像を投稿し、特にJ-HOPEをフィーチャーした別れの記念品を作成した。
アイドルからの心のこもったメッセージは、
「元気に退院されたことを心よりお祝い申し上げます。これからも応援しています。 -BTS jhope.」(X ユーザー @uarmyvibe による翻訳)
ファンはアイドルのこの個人的なタッチを見て大喜びし、中には彼の筆跡の変化に気づき、それを遊び心で独特の「兵士モード」と関連付けた人もいた。
しかし、本当にファンの注目を集めたのは、写真に添えられた兵士のキャプションだった。 @uarmyvibe が提供した翻訳では、兵士は次のように書いています。
「ソン・フンミン、ポン・ジュノ、ジェイホープ、レッツゴー」
このキャプションは「ON AIR」という曲に敬意を表しており、そこでは j-hope が他の韓国の著名な人物と並んで言及されています。
馴染みのない人のために説明すると、ソン・フンミンは、その並外れたスキルとリーダーシップで知られる尊敬される韓国のプロサッカー選手です。一方、ポン・ジュノは、オスカー賞を受賞した傑作『パラサイト』で世界的に知られる著名な映画監督です。
除隊した兵士からのBTS j-hopeに関する最新情報にファンの喜びが爆発
よく知らない人のために説明すると、 BTS 、ソン・フンミン、ポン・ジュノのトリオは、世界舞台での大きな影響力を考慮して、「韓国の国宝」とよく呼ばれます。
この兵士のキャプションは、2020年にジェイ・パーク、LOCO、GRAY、ジェイ・パークがオリジナルで披露した曲「ON AIR」の象徴的なラインに巧みに敬意を表している。このラインでは、BTS、ポン・ジュノ、ソン・フンミン、そしてジェイ・パーク自身も。
「世界中のエンターテイメントとスポーツ、誰が私たちを適切に代表できるでしょうか?その部分をやって、教えてください、BTS、ポン・ジュノ、ソン・フンミン、ジェイ・パーク、行きましょう」— ジェイ・パーク、ON AIR
オリジナルのラインにジェイ・パークを含めたことはファンからさまざまな反応を引き起こしましたが、今では注目に値する文化的参照となっています。BTS の RMや TXT などもふざけて言及しています。
それにもかかわらず、愛好家たちはソーシャルプラットフォームに群がり、ラッパー兼ソングライターが他の影響力のある人物と並んで言及されていることについて喜びのコメントを述べ、彼の筆跡を高く評価した。
コメントを残す