アメリカ版『ザ・オフィス』第1シーズンのエピソード「ダイバーシティ・デイ」は、シンジケーションから外される可能性についての議論を巻き起こしている。ショーランナーのグレッグ・ダニエルズは、この第1シーズンの間、高く評価されているイギリスのシリーズと自分のリメイク版を区別する方法を模索していた。パイロット版のエピソードはイギリス版に酷似していたが、その後のエピソードはオリジナルのストーリーラインを特徴とし、オリジナル番組の重要なキャラクター特性を維持していた。
シーズン 1 では、スティーブ カレルが演じるマイケル スコットは、彼自身のぎこちなさに、リッキー ジャーヴェイスが演じるデヴィッド ブレントを彷彿とさせる要素、特にブレントの不快な態度が混ざり合った不快なキャラクターを演じていた。この融合により、非常に嫌なキャラクターが生まれた。マイケルは、間違った方向に進んではいるものの、より愛らしい人物へと変化し、アメリカ版『The Office』のユニークなアイデンティティを確固たるものにしたのは、シーズン 2 になってからだった。今日、多くのファンはシリーズを再び観る際にシーズン 1 を見落とす傾向にあり、これはコメディ セントラルが 1 つの注目すべき例で支持している感情であるようだ。
「ダイバーシティ・デー」が論争を巻き起こした理由
「ダイバーシティ・デー」におけるマイケルの最も無知な瞬間
シーズン 1 の 2 番目のエピソード「多様性の日」では、勤務時間中にクリス ロックに触発されたコメディ ルーチンを披露したマイケルが始めた多様性トレーニングに参加するダンダー ミフリンの従業員が登場します。エピソードの終わりには、チーム メンバーの額にさまざまな民族を示すメモ カードが貼られているのが見られます。
このエピソードでは、マイケルとドワイト (レイン・ウィルソン) が無神経で無知な発言を連発し、同僚たちは明らかに驚き、動揺する。「ダイバーシティ・デー」は最初は人種問題を嘲笑しているように見えるが、笑いの最終的なターゲットはマイケルであることが明らかになる。同僚たちが彼の悪ふざけをやめるよう懇願しても、彼の驚くべき無知と自己陶酔のせいで、自分の行動がいかに不快であるかに気付かない。これがエピソードの最後にケリー・カプール (ミンディ・カリング) から印象的な平手打ちを食らわせ、状況の不条理さを強調する。
コメディ・セントラルが2021年に「ダイバーシティ・デー」を廃止
コメディ・セントラルやNBCからの公式声明なし
2021年8月、Barstool Sportsのブログは、 『The Office』のマラソン放送中に「Diversity Day」のエピソードがひそかに省略されていたと指摘した。ブログではこれを「キャンセルカルチャー」のせいにし、スノープスは同エピソードがマラソンから削除されたことを確認した。しかし、同ブログは、正式な除外請願を裏付ける証拠や、コメディセントラルやNBCからの決定を説明するコメントがないと報告した。さらにスノープスは、「ハロウィーン」や「クリスマスパーティー」など他のエピソードも放送に含まれていなかったと指摘した。
多様性研修を主導するブラウン氏（ラリー・ウィルモア）は、シーズン3の第1話「ゲイ魔女狩り」に登場し、マイケルがオスカー（オスカー・ヌニェス）について不適切な発言をした後、スタンフォード支部でセミナーを実施します。
どうやらコメディ セントラルはホリデー テーマのエピソードを省略することにしたようで、「ダイバーシティ デイ」が削除されたのは単に「デイ」という単語がホリデー エピソードを連想させるからというだけの理由だった可能性も十分にある。この説明は、物議を醸したために検閲されたという考えと同じくらいもっともらしく思える。特に、一部のサイトでは、このエピソードを「ザ オフィス」の古くなったトップ エピソードとして分類していないことを考えると、もっともらしい。
この議論の時点では、『となりのサインフェルド』、『30 Rock』、『フィラデルフィアは今日も晴れ』などの他のシリーズも、不快感を与える内容だと判断されて、シンジケーションやストリーミングサービスから同様に削除されていた。そのため、「ダイバーシティ・デイ」は引き続きピーコックで視聴可能だが、コメディ・セントラルのラインナップから消えたことは、まったく予想外のことではないかもしれない。
コメントを残す