映画『September 5』インタビュー:クリエイターたちがジャーナリズムの正確さ、1970 年代の文化などを語る

映画『September 5』インタビュー:クリエイターたちがジャーナリズムの正確さ、1970 年代の文化などを語る

パラマウント ピクチャーズの力強いジャーナリズム ドラマ『September 5』は、1972 年夏季オリンピックをめぐる悲惨な出来事を忠実に描写しようとした監督、脚本家、出演者の献身的な姿勢を反映し、この賞シーズンで幅広い称賛を集めています。コントロール ルームの視点を取り入れることで、この映画は危機時のリアルタイム報道の混沌とし​​た本質を捉えています。

競争の激しいジャーナリズムドラマのジャンルに加わった魅力的な作品「セプテンバー5」は、ミュンヘンオリンピック中のイスラエル人人質事件をABSスポーツ放送局が取材した際に実際に起きた出来事を描いています。この映画は、ジャーナリストが直面した倫理的ジレンマと当時の西ドイツの地政学的緊張を思慮深く検証しています。この物語は、国際テロリズムの心をつかむ物語であるだけでなく、11人のイスラエル人アスリートと過激派グループ「ブラックセプテンバー」のメンバー数名が悲劇的に死亡したことから、このような暴力を世界中の視聴者に生中継することの道徳性について考えさせられます。

1972 年 9 月 5 日の出来事は繊細な性質を持つため、映画製作者にとって詳細を正確に描写することは極めて重要でした。この映画が最近ゴールデングローブ賞にノミネートされたことを受けて、監督兼脚本家のティム・フェルバウム、俳優のレオニー・ベネシュ、ベン・チャップリンが、ジャーナリズムの複雑さ、1970 年代の時代、映画で再現する際の事実の正確さの重要性について、 The Mary Sueに洞察を語りました。

9月5日の背後にある創造プロセス

フェールバウム氏のテレビ放送の世界への強い関心は、危機的状況にあるオリンピックの報道室に特有の熱狂的なエネルギーを表現しようとした「September 5」に大きく影響した。「私は、観客がスクリーン上の人物とつながることができる映画が大好きです」とフェールバウム氏は説明した。「私たちの映画は悲劇的な状況を扱っていますが、同時に私を魅了する生放送のテレビの世界への賛辞でもあります。」

しかし、9月5日は、伝統的なジャーナリズムドラマに独自のひねりを加えた作品です。ABSニュースのクルーは、準備不足の悲惨な人質事件を報道するという困難な任務に直面しました。マービン・ベイダーを演じたチャップリンは、混乱の中でプロフェッショナリズムのバランスを取る難しさを強調しました。「このような極限の状況では、未知の領域に放り込まれながらも最善を尽くそうとする善意の個人を紹介することが重要です」と彼は述べました。「これらの専門家は、困難な状況を切り抜けるという揺るぎない決意を示し、最終的には個人的な悲劇につながりますが、事件自体ほど深刻ではありません。」

「私の考えでは、これは善意の人々が最善を尽くし、非常にプロフェッショナルで、仕事がとても上手で、画期的に仕事が上手いのですが、彼らは自分が想定していなかった状況に放り込まれ、どう切り抜けたらよいか必ずしもわからなかったのです。しかし、彼らはやり遂げる人々でした。テレビのように、彼らはそれをうまくやり遂げようとし、それが結局、悲劇的な出来事そのものに加えて、彼ら自身の個人的な悲劇に終わるのです。もちろん、はるかに小さいものですが、彼らにとっては人生を変える出来事です。」

ドイツ語翻訳者のマリアンヌ・ゲプハルト役を演じたベネシュは、生中継中にキャラクターが使用する道具に似たポータブルタイプライターの使い方を習得することに時間を費やし、ゲプハルトの体験を忠実に描写する上でこうした細部の重要性を理解した。「明確な職業を持つキャラクターを演じることにやりがいを感じます。彼らの世界のニュアンスや仕事への取り組み方を把握することが不可欠です」とベネシュは説明した。キャストは、フェルバウムの細部への細心の注意と忠実さに感謝の意を表し、それが映画の 1970 年代の美学に没頭するのに大いに役立ったと述べた。

1972 年のライブニュース制作の課題

現代の視聴者は、ニュース放送の技術的進歩、特に携帯カメラの便利さを当然のこととして受け止めていることが多い。フェルバウム氏は、この格差について、1972 年にジャーナリストが直面した課題を振り返りながら、9 月 5 日のリアルタイム ニュースの雰囲気を再現し、「当時のカメラ機材がいかに扱いにくいものであったかを知るのは興味深いことです。これは、今日のメディア消費を再考するきっかけになります」と述べた。

特に注目すべきシーンは、ABC スポーツ チームが重要な瞬間に衛星リンクを失うというものです。衛星技術の進歩を考えると、今日のメディア環境では、このような出来事は事実上考えられません。フェルバウム氏は、この出来事は、すでに混乱状態にある状況で生中継を中断させたことから、当時の困難さを象徴するものだと考えました。「衛星スロットを失い、インタビューが中断されるというシナリオを描くのは、ほとんど非現実的です。このようなシナリオは、通常、直接の証言を参照せずに脚本に書き込まれることはありません」とフェルバウム氏は述べました。

1972 年夏季オリンピックの出来事を映画化するというのは、非常に困難な作業であり、複雑な要素が重なっていました。しかし、キャストとスタッフが徹底した調査と真実味を追求した結果、「September 5」は今年のアカデミー賞の有力候補となりました。

出典と画像

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です