2024年10月16日、ディズニープラスは、キム・ドンウク、パク・ジファン、ソ・ヒョヌ、パク・セワン、イ・スンウなど才能豊かなキャストが出演する韓国の犯罪コメディシリーズ「ソウルバスターズ」の最新作、エピソード13と14を公開しました。
FBI での経歴を持つ尊敬される警官である新しい隊長の指導の下、部隊は重大な刑事事件に取り組みながら、罪を償う任務に乗り出す。
以前のエピソードでは、チームの個人的な力学を掘り下げ、彼らの友情が深まっていく様子が描かれていた。最近のエピソードでは、ソンウォン警察署が窃盗事件を捜査する一方で、ミンソは父親の複雑な過去と格闘している。
ソウルバスターズ第13話と第14話の要約: ミンソが家族の秘密に立ち向かう中、部隊が数十億ウォンの美術品強盗事件を解決する
ソウルバスターズの第 13 話は、ソンウォン警察の凶悪犯罪チーム 2 が窃盗現場を捜査するところから始まります。最初は地面に赤い液体があることに驚き、血だと勘違いしましたが、実は溶けたイチゴアイスクリームだったのです。
刑事のドンバン・ユビン（キム・ドンウク）は現場を観察し、事件を想像し、学校の生徒たちのグループが関与していると推測し、アパートの上の階に住む中学生を容疑者として特定した。彼はまた、近くのコンビニエンスストアでの強盗事件を疑い、素早い推理でチームを感心させた。ユビンが説明するように、これらの犯罪を解決することはパズルを組み立てることに似ている。
チームは、高齢の被害者に盗難事件解決への決意を約束する。彼らが立ち去るとき、ユビンは、ミンソが被害者に、盗まれた財布（5万ウォン、交通カード、娘の写真だけが入っている）を取り戻すと誓っていることに気づく。これが、チームの当初の無関心にもかかわらず、ミンソに行動を起こす動機を与える。
ミンソは家で姉が料理をしているのを見つけるが、それが普通ではないことに気づく。姉のデート生活についてからかっていると、ミンソは姉が父親の誕生日に食事を用意していることを知って驚く。彼女と母親は父親を訪ねる予定だったからだ。
ミンソは、父親が逃亡者だという噂をクラスメイトたちが広めた学生時代の悲惨な記憶を思い出し、彼らに加わることを断る。彼女は、父親の居場所に関して過去に警察から嫌がらせを受けたことが頭から離れない。
一方、レギュラーキャラクターのシム・ヒョヌ教授（イ・チョンジュ）はユビンと会い、本部で未解決事件が再捜査されていると伝える。教授はユビンに協力を依頼するが、ユビンは仕事が山積みだとして断る。
シムはハン・ジュノを彷彿とさせる事件を持ち出し、ユビンにさらに考えさせる。場面は、制服を着た女子高生の画像を何百枚も自分のノートパソコンにダウンロードしている男性に移る。
その後、チームは数十億ウォンの価値がある朝鮮中期の貴重な絵画の盗難に関する大規模な捜査を任される。ユビンはチームが事件を解決すれば報奨金を与えると約束し、チームは被害者で古美術収集家のキム・ジョンスと会うことになる。
厳重に警備された美術品保管室の中で、チームは遺物に驚嘆する。ム・ジョンリョク (パク・ジファン) はユビンの推理術を真似しようとし、ハトが小さな窓から絵画を盗んだのではないかとユーモラスに推測する。彼の提案はチョン・ジョンファン (ソ・ヒョヌ) から懐疑的に受け止められる。
彼らの悪ふざけが展開するにつれ、大混乱が起こり、陶器の花瓶が偶然に割れてしまう。ユビンとチャン・タンシク（イ・スンウ）が駆けつけると、ユビンは割れた花瓶の中に毛皮の切れ端を発見する。チームが毛皮を回収しようと奮闘する中、コミカルな追跡劇が展開される。
同時に、ミンソが家で過ごしている間に、彼女の妹は父親を訪ねる。ミンソは、高校卒業式で父親が逮捕された日の思い出を振り返る。その後、彼女は以前の窃盗事件に関係する中学生容疑者を追跡する。
ミンソと対峙すると、彼が強盗で得た金を浪費し、駅で交通カードを見知らぬ人に売ったことを知る。ミンソは彼を解放する前に、彼と友人がコンビニから盗んだ食べ物の代金を返済するよう強く要求する。
警察署に戻ると、ム・ジョンリョクとジョンファンは壊れた花瓶の値段を心配していた。しかし、ユビンは花瓶が偽物で、毛皮は犬のものだと突き止めた。捜査は犬を飼っているキム・ジョンスの娘に焦点が移る。
コメディーの展開で、ジョンファンとタンシクは花瓶の中にあったものと一致する犬の毛を集める。真剣に尋問されると、娘の夫は花瓶のすり替えは認めるが、絵画の盗難への関与は否定する。
ユビンはタンシクとジョンファンにさらなる調査を命じ、修理工がキム・ジョンスの自宅を2度訪れたことを明らかにする。修理工はドアの暗証番号について知らないふりをするが、ユビンは疑いを抱き続け、第13話はこれで幕を閉じる。
第 14 話の冒頭で、チームは事件の戦略を練るために集まります。修理工に執着するようになったユビンは、彼のソーシャル メディアの活動を調査し、彼がドローン カメラを持っていることを明らかにします。この詳細に気づいたユビンは、修理工が HVAC 修理中にドアのレイアウトを知り、変装して絵画を盗みに戻った可能性があると指摘し、修理工が泥棒であると疑います。
修理工は再び呼び出され、自白するが、美術館の館長が絵画を盗んだと主張する。チームは著名な芸術家の専門知識を求めるが、最初は断られたが、後にソ・ミンソの父親について知り、協力することに同意する。彼は、ソ・ミンソの父親が彼女をよく褒めていたことを語り、彼の犯罪行為を取り巻く状況を明らかにする。
ユビンは、ミンソの父親の伝説を語る。父親は「ロマンティックな泥棒」として知られ、大金持ちをターゲットにし、稼いだお金の多くを小児がんの病院に寄付した犯罪の達人だった。この会話の中で、ミンソは、卒業式に出発した直後に父親が逮捕されたことに気づき、ユビンはミンソに自分の気持ちに従って行動し、将来後悔しないようにと励ます。
第 14 話の終盤では、ユビン、ミンソ、ジョンリョクが美術館に潜入する。面白い展開として、ジョンリョクは通訳の助けを借りて日本人のふりをするが、見事に失敗し、おかしな誤解を招く。ユビンがプレッシャーで汗をかく中、ミンソは多汗症だと主張し、ジョンリョクは医療上の緊急事態を装う。騒動にもかかわらず、彼らは美術館長を逮捕することに成功し、館長は面白おかしく自分は日本人だと主張し、通訳が逮捕のことを日本語で伝えるという喜劇的な瞬間が訪れる。
ソウルバスターズのこのエピソードの後半では、チームは警察署長から報酬を与えられる。ユビンは本部への異動を断り、代わりにチーム全員への報酬を主張する。
駅での感動的なシーンでは、ミンソはユビンと一緒に交通カードを返すのを待っている。老人にカードを返すと、娘の写真がないことに気づく。老人は娘と妻に過去の悪事を告白し、再び彼らと対決したことを恥じる。出発する前に、ミンソは電話を待ち望んでいるかもしれない娘に連絡を取るよう提案する。
エピソードは、ミンソが感情に溢れ、父親との幼少時代を回想する場面で終わる。ミンソは父親を訪ねる旅で涙を流し、父親と会うと誕生日を温かく祝い、食べ物が詰まった弁当箱を贈呈する。父親は喜びに輝き、ミンソの訪問に感謝の意を表す。
『ソウルバスターズ』の第15話と第16話は、2024年10月23日午後12時30分（インド標準時）と午後4時（韓国標準時）にDisney+で初公開される予定で、興奮は続きます。
コメントを残す