リー・チャイルドの適応に関する視点の概要
- リー・チャイルドは、ストーリー展開の柔軟性から、ストリーミングテレビでの映画化を好んでいます。
- テレビのジャック・リーチャーシリーズは、キャストとストーリー展開の深さの両面で映画版を上回っています。
- チャイルドは、他の作品をスクリーンに適応させることにも前向きですが、現在は新しいプロジェクトに注力しています。
著名なイギリス人作家リー・チャイルドが、自身の文学作品を視覚メディアに翻案することについての見解を語ります。彼は、物語に命を吹き込む理想的な形式として、ストリーミングテレビを強く支持しています。
ジャック・リーチャーを題材にした魅力的な小説で最もよく知られているチャイルドは、機知に富んだ元憲兵である同名のキャラクターの冒険で観客を魅了してきました。トム・クルーズは2本の映画「ジャック・リーチャー」（2012年）と「ジャック・リーチャー NEVER GO BACK」（2016年）に主演しましたが、これらの映画化作品は身体的描写の不一致により賛否両論の評価を受けました。トム・クルーズの身長は5フィート7インチで、ファンがリーチャーに思い描いた6フィート5インチのそびえ立つような体格には及びませんでした。この不一致により、リーチャーの明確な性格特性に非常に近い描写をしたアラン・リッチソンを主演とするAmazonプライムシリーズが開発されました。この番組は素晴らしい評価と批評家からの称賛を集め、前作の映画を上回り、シーズン1、シーズン2、シーズン3はRotten Tomatoesでそれぞれ92％、93％、97％を獲得しました。嬉しいことに、現在シーズン4が進行中です。
リーチャーシリーズのエグゼクティブプロデューサーとして、チャイルドは、ストリーミングテレビが彼のキャラクターの物語を探求するための優れたプラットフォームであると確信していました。彼はColliderに「私はストリーミングテレビを好みます。単にその上映時間のためだけに。それは本当に贅沢です。」と説明しました。彼は、長い上映時間によって得られる自由を高く評価しており、映画では見落とされがちなキャラクター開発やストーリーテリングの微妙な側面をクリエイターが掘り下げることができると述べ、「すべての小さな部分、静かな部分、楽しい部分、そして優しい部分を行う時間があるのは本当に楽しいことです。」と述べています。
リーチャーシリーズが広く成功を収めたことから、チャイルドの作品、特にワンショットやネバー・ゴー・バックなどのさらなる翻案の可能性について議論が巻き起こっている。チャイルドはこれらの物語を再考することに前向きだが、現時点では新しい未開拓の冒険の方が魅力的だと強調する。「まだどの媒体でもやったことのないことをやってみよう」。以前の小説の翻案は可能だが、現時点では優先事項ではない。
批評的にも観客の反応でも、リーチャーのテレビシリーズがクルーズの映画化作品より優れていることは明らかです。この成功の一部は、リーチャーのリアルな描写を求めるファンの期待に応えたリッチソンの肉体によるものです。さらに、テレビの拡張形式は、より深いストーリーテリング、よりゆっくりとしたペース、そして原作のより忠実な翻案という贅沢を提供します。
『リーチャー』は現在Amazonプライムでストリーミング配信中。
出典:コライダー
コメントを残す