カントリーシンガー、ソングライター、レコードプロデューサー、俳優のトビー・キースが、2021年秋から続く胃がんとの長期にわたる闘病の末、月曜日の夜、オクラホマ州の自宅で死去した。享年62歳。
彼の家族からの公式声明には次のように書かれている。
「トビー・キースは昨夜2月5日、家族に見守られながら安らかに息を引き取りました。彼は優雅さと勇気を持って戦いました。現時点では彼の家族のプライバシーを尊重してください。」
トビー・キースの死を受けて、トビー・キースの有名な曲「ビール・フォー・マイ・ホースズ」は、その歌詞に人種差別的なニュアンスが含まれていることと、リンチについての言及があり、物議を醸している。
@RFCapsMoustache というハンドル名を持つ X ユーザーが、これについて批判的にコメントしました。彼らが言ったことは次のとおりです。
トビー・キースのビール・フォー・マイ・ホースをめぐる長年にわたる論争を探る
デジタルコンテンツメーカーで写真家のデスティニー・スタークさんは昨年、自身のTikTokでカントリーアーティスト、ジェイソン・アルディーンの曲「Try That In A Small Town 」を人種差別的、銃暴力擁護、リンチ擁護の歌詞として批判した。
同時にスタークは、トビー・キースの『Beer for My Horses』を批判し、この曲がラジオでの使用を許可されたとは信じがたいと述べた。
Penn Liveによると、スタークはアルディーンのミュージックビデオとキースの曲の歌詞を比較し、前者には「人種差別的な犬笛」があったのに対し、後者には「罵倒のサイレン」が含まれていたと述べた。このインフルエンサーは、「文字通りリンチについて語っている」のに、なぜ誰もこの曲について語らないのかとさえ疑問に思った。
「おじいちゃんは昔、子犬にこう言いました。男は自分が犯した悪事に対して責任を負わなければなりません。テキサス中のロープをすべて持って行き、高い樫の木を見つけて、悪い奴ら全員を検挙しなければなりません。すべての人々が見えるように、木の高いところに吊るしてください。」
活動家は続けて、「ギャングが汚い行為をしており」「汚職が多すぎ、街頭で犯罪が多すぎる」と述べた別の文章を読み上げた。この詩は、「法の長い腕」がどのように「さらにいくつかを地面に置く」必要があるかを述べて終わり、スタークはそれがいかに「文字通り警察の暴力と警察の殺害を擁護している」かを結論付けさせた。
「『Z世代』がどこにいるのかは知りませんが、彼らが古いもの（くだらないこと）を持ち出すのが好きなことは知っています。そこで、私は「Z世代」に呼びかけ、皆さんに呼びかけて、彼を爆発させてください。トビー・キースを爆発させてください。歌詞を読むと、100年前の歌詞だと思うかもしれません。いや、2002年からだよ」とスターク氏は付け加えた。
『デスティニー・スターク』とは別に、2003年にグラミー賞にノミネートされたトビー・キースの曲は、後にキース、ロドニー・キャリントン、クレア・フォーラニ主演の2008年の同名映画の前提となったが、映画の公開前に批判を浴びた。
ハフィントン・ポストのブロガー、マックス・ブルーメンソールは、この曲を「リンチへの賛歌」と呼び、「自動車泥棒やその他のさまざまな悪行者に対する自警団スタイルの絞首刑を呼びかける、人種的な色合いがあり、明らかにリンチを支持する賛歌」であると述べた。
「キースの『おじいちゃん』がジム・クロウ南部を徘徊していた時代、リンチは白人至上主義を維持するために黒人に対して組織的に行われたテロ手段だった」とブルーメンタール氏は付け加えた。
「これは古い西部と馬と保安官についてのもので、悪者を捕まえに行くものです。それは人種差別的なものでも、リンチに関するものでもない」とトビーは弁護した。
トビー・キースの死後、インターネットは彼のビール・フォー・マイ・ホースズに反応
トビー・キースの曲は2008年以来論争を巻き起こしたが、デスティニー・スタークの2022年のTikTokレビューを受けてネチズンから厳しい監視を受けるようになった。多くの人はこの曲に人種的な意味合いは隠されておらず、もしあったならウィリー・ネルソンはコラボレーションしなかっただろうと、この曲を擁護した。スタークの分析に同意し、トビー・キースを批判する人もいた。
彼の死を受けて、この曲の歌詞は再びさまざまな反応を集めている。以下はXさんからのコメントです。
特に、「Beer for My Horses」はトビー・キースの7枚目のスタジオ・アルバム「Unleashed」の一部であり、カントリー・ミュージック・アソシエーション賞の最優秀カントリー・ソング部門と最優秀カントリー・コラボレーション・ウィズ・ボーカル部門の2部門に加え、グラミー賞2部門にノミネートされた。歌詞はキースとスコッティ・エメリックの共作です。
リリース後、この曲はビルボード 100 の米国ホット カントリー ソングのトップにランクインしました。
コメントを残す