Netflix の『One Day』は、共感できるキャラクター描写と陰鬱なロマンチックさで広く評価されています。 2024年2月8日にストリーミングプラットフォームに登場したこの番組は、Rotten TomatoesとMetacriticから93％の支持率を獲得し、100点中76点を獲得した。 14 話からなるこのシリーズは、デビッド ニコルズによる 2009 年の同名の本を原作としています。
シリーズのプロットは原作小説の大部分に忠実ですが、シリーズに合わせてストーリー展開にいくつかの創造的な変更が加えられています。一方では、シリーズ内のいくつかの出来事のタイムラインは本の内容と一致せず、他方では、本によると、デクスターとマディのデートの重要なイベントはシリーズから削除されています。これにより、デクスターの治癒の旅がより有機的になり、視聴者にとって心地よいものになります。
免責事項：この記事にはネタバレが含まれています。記事には著者の個人的な意見も含まれています。
ある日: シリーズ内でデクスターの人生が変わった重要な出来事はどれですか?
この本の読者は、デクスターが喪失から立ち直るための曲がりくねった旅についてすでに知っています。しかし、エマの二周忌のわずか2か月前に、デクスターは自分の店のマネージャーであるマディと付き合い始めました。デクスターがエマの三周忌にマディを連れてエディンバラを訪れたときも、二人は交際を続けた。
ただし、物語のこの部分は、One Day シリーズでは変更されました。ここでは、デックスが店でマディに話しかけているときのマディの姿が一瞬映っています。二人の間にロマンチックな関心が芽生えているという言及は一切ない。シリーズでは、デックスは友人兼恋人の喪失を受け入れようとしている友人であり夫を亡くした人物として描かれています。
ショーのフィナーレ「One Day」では、本とは異なり、デックスが父親とジャスミンと一緒にエディンバラに旅行するが、マディの姿は見えません。さらに、マディはシリーズの中で独立したキャラクターの開発や焦点をまったく得ておらず、プロットは2人の主人公と彼らに近い避けられない人々にしっかりと組み込まれていました。
デクスターとマディの関係が『One Day』シリーズから除外されたのはなぜですか?
『ワン・デイ』でマディをデクスターの人生から遠ざけたことは、デックスのキャラクターと彼のイメージに対する視聴者の見方の形成に大きな影響を与えました。視聴者は二人の主人公の間で共有される愛に巻き込まれ、エマの死を悲しみながら、長年の友人と愛を失ったデックスが感じているであろう荒廃を共有します。
この本では、デックスはエマの二周忌の前にマディと付き合い始めました。現在のNetflixの視聴者は、最終エピソードですぐに移行が行われてしまうため、好意的に受け止めなかったかもしれない。エマの死の苦しみから数分以内に、もしデックスが他の女性とロマンスをしているのを視聴者が見つけたら、彼は無神経で無神経な人だと思われただろう。
さらに、人生の最愛の人を何年も熱望した後、主人公が彼女を手に入れるとすぐに愛を失い、その後恋愛生活を続けてしまうとしたら、ロマンチックな物語の核心は失われます。聴衆はその物語を拒否したかもしれない。
さらに、プロットからマディアングルを削除するのには現代の社会的理由があります。マディはデクスターの従業員で、彼より 10 歳年下です。デックスが10歳年下の従業員と遠回しに恋愛関係にある様子を見せると、デックス側の略奪的な権力乱用と受け取られたかもしれない。このことがデクスターの性格描写を変えたかもしれない。
One Day: シリーズと本のその他の違いを比較する
シリーズの冒頭シーン、ある日、デクスターとエマはパーティーの階段で出会うが、本の中で彼らは最初にベッドで将来について話し合っていた。繰り返しますが、シリーズの最初のエピソードでは、主人公デュオのアーサー王の玉への旅が精巧に示されていますが、本では詳細がずっと後になって明らかにされます。
Netflix シリーズのタイムラインは、原作小説のタイムラインとは少し異なります。エピソード 3 では、デクスターがテレビの司会者である 1990 年が描かれていますが、本によると、1990 年にデクスターはテレビのプロデューサーに会うためにインドに旅行しました。この本では、テレビの司会者としての出来事は 1991 年に属します。
タイムラインでは、本の内容と比較して、シリーズ「One Day」の早い段階でイベントが発生したままになっています。そのため、シリーズでは1992年のギリシャ旅行は1991年に延期された。
エマの人生の最後の数年間さえも変わってしまった。 Netflixシリーズによると、夫婦は2000年に結婚し、2001年にジャスミンが会いに行き、2002年にエマが悲劇的な事故に遭った。しかし、本では出来事の時間軸は2年進み、エマは2004年に亡くなっている。
『One Day』の小説をめぐるもう一つのキャラクター変更は、ティリーです。シリーズでは、ティリーは信頼できる友人であり、エマとデクスターの両方をサポートします。しかし、本の中でティリーはエマをあまり支持しているようには描かれていません。さらに、彼女とデクスターは1992年に一夜限りの関係を持ち、ティリーを友人として信頼できないものにしました。
このシリーズには、デックスとエマが二周忌に集団追悼に来るところから、エマがティリーとグラハムのために結婚式のスピーチをするところまで、その他にも多くの小さな創造的自由が設定されています。しかし、このドラマは、ニコルズの小説『ワン・デイ』の魂を引き継いだデクスターとエマの悲痛なラブストーリーを中心に展開している。
『Catch One Day』は現在 Netflix でストリーミング配信中です。
コメントを残す