M*A*S*H での役柄で知られるウェイン・ロジャースは、この象徴的なシリーズから時期尚早に離れ、後に自身の医療コメディーに乗り出し、当初は成功を収めたものの、大きな困難に直面した。ロジャースは、キャラクターの重要性が著しく低下したため、シーズン 3 の後に M*A*S*H を降板した。当初、このシットコムは 2 人の主役として作られ、ロジャースはトラッパー・ジョンを演じ、アラン・アルダのホークアイを演じた。アルダが傑出したスターとして浮上すると、番組の脚本家は主にアルダに焦点を当てるようになり、トラッパーは脇役に追いやられた。
ロジャースが降板を決意したのは、シーズン 3 の最終回でヘンリー ブレイク大佐が衝撃的な死を遂げた後のことでした。彼はシーズン 4 が始まる前に降板することを選択しました。M*A*S*H を去った他の多くのキャスト メンバーとは対照的に、ロジャースはその後驚くほど順調に進み、探偵シリーズ「City of Angels」で主演を務め、1977 年の「素晴らしき哉、人生! ワンダフル ライフ」の男女逆転リメイク版にも出演しました。
ウェイン・ロジャースの『M*A*S*H』続編『ハウス・コールズ』は視聴率で成功を収めた
M*A*S*Hと同様に、House Callsも映画のスピンオフだった
M*A*S*H 以降のロジャースの最も有名なプロジェクトは、ウォルター・マッソーとグレンダ・ジャクソンが出演した 1978 年の映画から派生した医療コメディー「House Calls」でした。このシリーズで、ロジャースは病院管理者のリン・レッドグレーブと恋に落ちる外科医の役を演じました。この番組は 1979 年に初公開され、前作の映画のコメディーのエッセンスを維持しながら、2 人の主人公の強い相性を見せ、すぐに観客を魅了しました。
|
M*A*S*Hを去った俳優全員 |
役割 |
シーズン終了 |
|---|---|---|
|
ジョージ・モーガン |
マルケイ神父 |
シーズン1 |
|
マクリーン・スティーブンソン |
ヘンリー・ブレイク大佐 |
シーズン3 |
|
ウェイン・ロジャース |
トラッパー・ジョン |
シーズン3 |
|
ラリー・リンビル |
フランク・バーンズ |
シーズン5 |
|
ゲイリー・バーグホフ |
オライリーレーダー |
シーズン8 |
M*A*S*H のマクリーン・スティーブンソンは、成功したキャリアを築くことを夢見て番組を離れましたが、短命に終わったいくつかのシットコムで苦戦していました。M*A*S*H の絶大な人気により、キャストメンバーが新しいアイデンティティを築くことは困難でした。しかし、ロジャースは、彼のコメディースキルに合った新鮮な医療コメディーのアプローチを提供した House Calls でこの課題をうまく乗り切りました。ロジャースとレッドグレイブは、1981 年にその演技によりゴールデングローブ賞にノミネートされました。
ウェイン・ロジャースが『M*A*S*H』を辞め、最初のスピンオフを断った理由
ロジャースはM*A*S*Hに型にはめられたくなかった
House Calls の成功は、シリーズがまだ盛況だったときに M*A*S*H を去るというロジャースの選択を正当化した。M*A*S*H があと 8 シーズン続くと知っていたら、彼は滞在延長を再考したかもしれない。しかし、彼の降板の背後には、トラッパーのキャラクターへの注目が薄れていくこと以上の深い動機があった。ロジャースは、契約書の「道徳条項」に異議を唱えていた。この条項は、ネットワーク側が不道徳な行動とみなされた場合に彼を解雇する権利を認めるものだ( Pop Goes The Cultureで強調されている)。
ロジャースは『M*A*S*H』の出演中、正式な契約を結ばずに番組を運営していたため、緊張が高まると法的責任を問われることなく番組を降板する自由があった。彼はその条項の文言が曖昧で制限的すぎると感じていた。降板後、CBSは彼に『トラッパー・ジョン、MD』で彼の役を再演する機会を提供した。このシリーズは、トラッパーが数十年後にサンフランシスコの病院で外科部長として活躍する姿を追ったものである。
以前、医療コメディーに出演したことがあり、医師役として固定化されることを警戒したロジャースは、スピンオフのオファーを断った。特筆すべきことに、『トラッパー・ジョン』は『ハウス・コールズ』と同じ年に初公開されたため、ロジャースは自分が恐れていた型にはまった役柄をうまく回避できたことがうかがえる。
「ハウス・コールズ」共演者のリン・レッドグレイヴが解雇後に訴訟を起こし、番組の衰退につながった
訪問診療サービスは予想よりも早く失敗に終わった
最初の2シーズンは視聴率でかなりの成功を収めたにもかかわらず、CBSの失策により『ハウス・コールズ』はすぐに打ち切りに直面した。ネットワークは、物議を醸す状況下で第3シーズン中にリン・レッドグレーブを解雇した。レッドグレーブは授乳スケジュールを維持しようと、幼い娘を撮影現場に連れてくることを主張したが、CBSはそれが妨害であるとみなした。これにより、彼女は契約違反と精神的苦痛で1000万ドルの訴訟を起こしたが（ニューヨーク・タイムズ紙の報道によると）、結局彼女は訴訟に敗訴し、その後まもなく破産を宣言した。
さらに、M*A*S*H のスター、ロレッタ・スウィットは当初、パイロット版の Cagney & Lacey でオリジナルの Cagney を演じていましたが、シリーズが承認されたときに CBS は M*A*S*H を離れるという彼女の要求を拒否しました。一方、ロジャースは、この混乱の時期にレッドグレイヴを積極的にサポートすることを選ばず、House Calls で彼のキャラクターにスポットライトを当てることにシフトすることを選んだと伝えられています (ジョン・クラークの Pro Se Blogに記録されています)。
最終的に、シャロン・グレスがレッドグレイヴの代わりとしてキャストに加わり、彼女のキャラクターはイギリスに戻ることになっていた。残念ながら、ロジャースとグレスの相性は視聴者の共感を呼ぶことはなく、番組の視聴率が大幅に低下し、CBSはシーズン3をもって『ハウス・コールズ』を打ち切ることになった。
出典: Pop Goes the Culture TV、The New York Times、John Clark’s Pro Se Blog
コメントを残す