グレタ・ガーウィグ監督による2019年の映画『若草物語』は、ルイザ・メイ・オルコットの古典小説を斬新に解釈した作品として高い評価を得ており、特にフローレンス・ピューのエイミー・マーチの独特な解釈が際立っている。歴史的には、野心的な次女ジョー・マーチがヒロインとして称賛されてきたが、末っ子のエイミーは読者やファンから軽蔑されることが多かった。
ガーウィグのアプローチは単なるキャスティングの域を超え、物語の構造を時系列から非線形へと巧みに転換し、物語体験を豊かにしている。この選択により、ピューはシアーシャ・ローナンやティモシー・シャラメなどの才能ある共演者たちとともに、爽快な演技を披露することができた。驚くべきことに、ピューの演技はアカデミー賞にノミネートされ、このキャラクターの長年の悪評を考えると、大きな功績となった。
『若草物語』のファンが原作小説のエイミーを嫌う理由
エイミーの悪名：ジョーの原稿を燃やし、ローリーと結婚
マーチ姉妹の末っ子であるエイミー・マーチは、年下の兄弟によく見られる特徴を持っています。小説の冒頭では、彼女はまだ 12 歳で、上品な若い女性になることに夢中です。家族の収入はささやかなものですが、エイミーは華やかな舞踏会、エレガントなドレス、高い社会的地位を夢見ています。しかし、彼女の姉妹がクリスマスの朝食を寄付することに決めたとき、彼女のやや甘やかされた性格が明らかになります。エイミーは当初、その行為を支持するのに苦労しました。
彼女の気まぐれさを年齢のせいだと考える読者もいるかもしれないが、彼女のキャラクターの行動はより深い嫌悪感を抱かせる。印象的なシーンでは、彼女はジョーに報復するために苦労して手に入れた原稿を火の中に投げ込むが、これは深く傷つける行為であり、彼女の若さにもかかわらず復讐心が強いことを強調している。ジョーとエイミーは最終的に許しを得るが、この残酷な瞬間は多くの読者が見過ごすことのできない永続的な印象を残す。
エイミーの変容：フローレンス・ピューがエイミーに与えた影響
ピューはエイミーの成長と自己発見を強調する
エイミーをより親しみやすいキャラクターに作り変えるために、映画化ではいくつかの変更が必要でした。主に、フラッシュバックではエイミーはティーンエイジャーとして描かれ、視聴者は彼女を単なる甘やかされた子供ではなく、成長中の人物として認識できます。この描写は、彼女の若さゆえの欠点を認めることと、彼女の本来の善良さの間でバランスをとっています。
ピューの演技は、より複雑な人物像を表現する上で鍵となる。若いエイミー役では、彼女はそのキャラクターの未熟さと根底にある温かさの両方を捉えている。成長したエイミー役では、ピューの演技は強い信念と自己認識を持った若い女性を明らかにし、観客がエイミーの苦悩と野望に共感できるようにしている。
エイミーとローリーの恋愛のサブストーリーも、ピューの繊細な演技の恩恵を受けている。原作では、二人の関係は主に画面外で展開されるため、読者は二人の愛が本物だと感じにくい。しかし、2019年の映画では、ピューとシャラメの相性は明白で、視聴者は二人の絆をより深く理解できる。
ガーウィグ監督のエイミー・マーチに対する新鮮な視点
ピューの『エイミー：結婚に対するフェミニストの視点』
ガーウィグ監督の映画化は、姉妹が大人になったところから始まる。これは、彼女たちの成長と進化をうまく表現した選択だ。冒頭のシーンでは、エイミーがパリで絵を描いているところを描いているが、そこで彼女は思いがけずローリーと再会する。彼女たちの明らかなつながりは、より真実味のあるロマンスの土台となり、観客はジョーとローリーの関係を考察する前に、彼女たちの関係の発展を楽しめる。
さらに、映画ではエイミーの結婚に対する動機が再定義されています。原作ではエイミーの願望は主に富と結びついていますが、映画では、女性が経済的安定のために結婚しなければならないという社会的圧力を批判するフェミニストのスピーチをするエイミーが登場します。この物語の変化は、家族の将来を保障するためにエイミーが裕福な夫を見つける必要があることを強調する叔母マーチの影響を認めています。
ガーウィグの脚本は、エイミーのキャラクターに深みを与えることで、彼女の苦悩をより共感できる形で描いている。彼女はもはや、富を追い求める表面的な少女ではなく、姉たちが支配する世界で自分の道を切り開こうとしながら、自分のアイデンティティと格闘しているのだ。
フローレンス・ピューの演技：エイミー・マーチの基準
エイミー・マーチの描写の比較分析
長年にわたり、『若草物語』は数多くの映画化作品の題材となり、それぞれ登場人物の解釈が異なっている。1933年の映画化作品では、キャサリン・ヘプバーンがジョー、ジョーン・ベネットがエイミーを演じ、控えめなベネットの描写が目立ったが、最終的にはヘプバーンの圧倒的な演技に影を潜めてしまった。
2019年の映画より前に広く知られていた1994年版では、キルスティン・ダンストが演じる少女エイミーが登場する。残念ながら、ダンストはエイミーの嫌な面を体現し、甘やかされて浅はかに描かれている。サマンサ・マシスが演じる大人のエイミーには深みがなく、ローリーの単なる恋人役に過ぎないことが多い。
フローレンス・ピューのエイミーの描き方は、これまでの描写とは一線を画しています。エイミーはより良い生活を求める野望を持ち続けていますが、それは貪欲ではなく誠実に描かれています。特に、ジョーが有名なアーティストになるという彼女の夢を「下品」と批判したとき、エイミーは自分の欲望を追求する権利を勇敢に主張します。この発言は現代のフェミニストの理想と共鳴します。この映画化におけるエイミーのキャラクターの進化は、ピューの素晴らしい演技によって、必要かつ巧みに実行されました。
コメントを残す