2024年1月17日、BTSのジミンは韓国のソーシャルメディアプラットフォームWeverseで手書きの手紙を共有し、5週間の基礎訓練などを卒業することを発表した。
韓国では、すべての健常な男性は、配属される部門に応じて、18か月間国に奉仕することが義務付けられている。ジミンとジョングクは2023年12月12日に随伴兵として軍に入隊した。
手紙の翻訳を見たファンは感情的になり、ソーシャルメディアでライク・クレイジー歌手に賛辞を浴びせた。あるXユーザーは手紙全文の翻訳を共有し、彼は「最も親切で思慮深い人」だと書いた。
「WE LOVE YOU JIMIN!」: BTSのジミンの手書きの手紙にファンが沸く
セット ミー フリー Pt.2 の歌手は手書きの手紙で、明日 5 週間の基礎訓練を卒業し、軍隊卒業式 が開催されます。
彼はファンである ARMY の様子を尋ね、ジョングク が一緒にいると話しました。 X ユーザー @haruharu_w_bts が、彼の手紙から次の抜粋を翻訳しました。
「ARMYの皆さん、元気に過ごしていますか？明日はトレーニングを終える日です
。約一ヶ月ちょっとが経ちました。長く感じることもあるけど、ジョングクが隣にいるからあっという間に感じるよ」
彼はさらに、みんなに会いたい気持ちを表明し、公衆電話を使って他のメンバーと連絡をとっていると@haruharu_w_btsが翻訳した。彼は言った：
「そんなに長い時間は経ってないけど、もう本当にみんなに会いたくて本当に寂しいよ。公衆電話でメンバーに電話しながら挨拶してました。」
彼は、ジョングク がどのようにして自分のサポート体制であり続けるのかについて詳しく説明しました (@haruharu_w_bts が翻訳):
「ジョングクも軍隊生活を頑張っています。軍隊生活も順調に進んでいて、周囲からは「さすがジョングク兄さん」と思われている。そばにいるとすごく頼れる気がする
そして彼は私に力を与えてくれました。」
ジミンは、すぐに割り当てられた基地に向かうと言って手紙を締めくくった。ファンに「風邪をひかないように」「前向きに考えてほしい」と気遣いを示した。彼はさらに、@haruharu_w_bts が翻訳したように、別の手紙を書くと約束しました。
「私は行きます
軍事基地だけど、よく調整して元気になれるように努めるよ。私たちのARMYの皆さん、風邪をひかないように、体調を崩さないように気をつけて、ご飯もしっかり食べて、良いことだけ考えてくださいね。とにかく基地に行ったら、私も手紙を書きます。愛してます”
ジミンからの手書きの手紙を見たファンはすぐに喜びと幸福感にあふれた。軍では電話の使用が禁止されているので、忙しくて疲れるスケジュールの合間を縫って時間を割いて手紙を書いた、と感情的になった人もいた。彼らは続けてジミンを褒め、彼の愛の言語がいかに手紙であるかを強調した。
ジミンの手紙によると、ジョングクと彼は、2024 年 1 月 18 日木曜日に 5 週間の基礎軍事訓練を卒業する予定です。< /span>
コメントを残す